Spanish translations changed to title case

This commit is contained in:
Albert Brugués
2025-12-02 14:45:59 +01:00
committed by mayswind
parent b9539c4aba
commit 9061fc3188
+255 -255
View File
@@ -298,7 +298,7 @@
"Space": "Espacio", "Space": "Espacio",
"Apostrophe": "Apóstrofe", "Apostrophe": "Apóstrofe",
"None": "Ninguno", "None": "Ninguno",
"Thousands Separator": "Separador de miles", "Thousands Separator": "Separador de Miles",
"Indian Number Grouping": "Indian Number Grouping" "Indian Number Grouping": "Indian Number Grouping"
}, },
"color": { "color": {
@@ -306,7 +306,7 @@
"Green": "Verde", "Green": "Verde",
"Red": "Rojo", "Red": "Rojo",
"Yellow": "Amarillo", "Yellow": "Amarillo",
"Black or White": "Blanco o negro" "Black or White": "Blanco o Negro"
} }
}, },
"timezone": { "timezone": {
@@ -952,82 +952,82 @@
} }
}, },
"category": { "category": {
"Food & Drink": "Comida y bebida", "Food & Drink": "Comida y Bebida",
"Food": "Comida", "Food": "Comida",
"Drink": "Bebida", "Drink": "Bebida",
"Fruit & Snack": "Fruta y Aperitivos", "Fruit & Snack": "Fruta y Aperitivos",
"Clothing & Appearance": "Ropa y apariencia", "Clothing & Appearance": "Ropa y Apariencia",
"Clothing": "Ropa", "Clothing": "Ropa",
"Jewelry": "Joyas", "Jewelry": "Joyas",
"Cosmetic": "Cosméticos", "Cosmetic": "Cosméticos",
"Hair Cuts & Salon": "Peluquería y Salón", "Hair Cuts & Salon": "Peluquería y Salón",
"Housing & Houseware": "Vivienda y artículos para el hogar", "Housing & Houseware": "Vivienda y Artículos del Hogar",
"Houseware": "Artículos para el hogar", "Houseware": "Artículos del Hogar",
"Electronics": "Electrónica", "Electronics": "Electrónica",
"Repairs & Maintenance": "Reparaciones y mantenimiento", "Repairs & Maintenance": "Reparaciones y Mantenimiento",
"Housekeeping Services": "Servicios de limpieza", "Housekeeping Services": "Servicios de Limpieza",
"Utilities Expense": "Gastos de servicios públicos", "Utilities Expense": "Gastos de Servicios Públicos",
"Rent & Mortgage": "Alquiler e hipoteca", "Rent & Mortgage": "Alquiler e Hipoteca",
"Transportation": "Transporte", "Transportation": "Transporte",
"Public Transit": "Transporte público", "Public Transit": "Transporte Público",
"Taxi & Car Rental": "Taxis y Alquiler de Coches", "Taxi & Car Rental": "Taxis y Alquiler de Coches",
"Personal Car Expense": "Gastos Personales de Automóvil", "Personal Car Expense": "Gastos Personales de Automóvil",
"Train Tickets": "Billetes de tren", "Train Tickets": "Billetes de Tren",
"Airline Tickets": "Billetes de avión", "Airline Tickets": "Billetes de Avión",
"Communication": "Comunicación", "Communication": "Comunicación",
"Telephone Bill": "Factura telefónica", "Telephone Bill": "Facturas Telefónicas",
"Internet Bill": "factura de internet", "Internet Bill": "Facturas de Internet",
"Express Fee": "Tarifa exprés", "Express Fee": "Tarifa Exprés",
"Entertainment": "Entretenimiento", "Entertainment": "Entretenimiento",
"Sports & Fitness": "Deportes y fitness", "Sports & Fitness": "Deportes y Fitness",
"Party Expense": "Gastos en Fiestas", "Party Expense": "Gastos en Fiestas",
"Movies & Shows": "Películas y espectáculos", "Movies & Shows": "Películas y Espectáculos",
"Toys & Games": "Juguetes y juegos", "Toys & Games": "Juguetes y Juegos",
"Subscriptions": "Suscripciones", "Subscriptions": "Suscripciones",
"Pet Expense": "Gastos en Mascotas", "Pet Expense": "Gastos en Mascotas",
"Travelling": "Viajes", "Travelling": "Viajes",
"Education & Studying": "Educación y estudio", "Education & Studying": "Educación y Estudios",
"Books & Newspaper & Magazines": "Libros, periódicos y revistas", "Books & Newspaper & Magazines": "Libros, Periódicos y Revistas",
"Training Courses": "Cursos de formación", "Training Courses": "Cursos de Formación",
"Certification & Examination": "Certificación y examen", "Certification & Examination": "Certificación y Examen",
"Gifts & Donations": "Regalos y donaciones", "Gifts & Donations": "Regalos y Donaciones",
"Gifts": "Regalos", "Gifts": "Regalos",
"Donations": "Donaciones", "Donations": "Donaciones",
"Medical & Healthcare": "Medicina y atención sanitaria", "Medical & Healthcare": "Medicina y Atención Sanitaria",
"Diagnosis & Treatment": "Diagnóstico y tratamiento", "Diagnosis & Treatment": "Diagnóstico y Tratamiento",
"Medications": "Medicamentos", "Medications": "Medicamentos",
"Medical Devices": "Dispositivos médicos", "Medical Devices": "Dispositivos Médicos",
"Finance & Insurance": "Finanzas y Seguros", "Finance & Insurance": "Finanzas y Seguros",
"Tax Expense": "Gasto fiscal", "Tax Expense": "Gasto fiscal",
"Service Charge": "Cargo por servicio", "Service Charge": "Cargo por Servicio",
"Insurance Expense": "Gastos en Seguros", "Insurance Expense": "Gastos en Seguros",
"Interest Expense": "Gastos por Intereses", "Interest Expense": "Gastos por Intereses",
"Compensation & Fine": "Compensación y Multas", "Compensation & Fine": "Compensación y Multas",
"Miscellaneous": "Misceláneas", "Miscellaneous": "Misceláneas",
"Other Expense": "Otros gastos", "Other Expense": "Otros Gastos",
"Occupational Earnings": "Ganancias ocupacionales", "Occupational Earnings": "Ganancias Ocupacionales",
"Salary Income": "Ingreso salarial", "Salary Income": "Ingreso Salarial",
"Bonus Income": "Ingresos de bonificación", "Bonus Income": "Ingresos de Bonificación",
"Overtime Pay": "Pago de horas extras", "Overtime Pay": "Pago de Horas Extras",
"Side Job Income": "Ingresos por trabajos secundarios", "Side Job Income": "Ingresos por Trabajos Secundarios",
"Finance & Investment": "Finanzas e Inversión", "Finance & Investment": "Finanzas e Inversión",
"Investment Income": "Ingresos por inversiones", "Investment Income": "Ingresos por Inversiones",
"Rental Income": "Ingresos por Alquileres", "Rental Income": "Ingresos por Alquileres",
"Interest Income": "Ingresos por intereses", "Interest Income": "Ingresos por Intereses",
"Gift & Lucky Money": "Regalos y dinero de la suerte", "Gift & Lucky Money": "Regalos y Dinero de la Suerte",
"Winnings Income": "Ingresos de ganancias", "Winnings Income": "Ingresos de Ganancias",
"Windfall": "Dinero Inesperado", "Windfall": "Dinero Inesperado",
"Other Income": "Otros ingresos", "Other Income": "Otros Ingresos",
"Transfer Category": "Categoría de transferencia", "Transfer Category": "Categoría de Transferencias",
"General Transfer": "Traslado General", "General Transfer": "Traslado General",
"Bank Transfer": "Transferencia bancaria", "Bank Transfer": "Transferencia Bancaria",
"Credit Card Repayment": "Pago de Tarjetas de Crédito", "Credit Card Repayment": "Pago de Tarjetas de Crédito",
"Deposits & Withdrawals": "Depósitos y Retiros", "Deposits & Withdrawals": "Depósitos y Retiros",
"Loan & Debt": "Préstamos y Deudas", "Loan & Debt": "Préstamos y Deudas",
"Borrowing Money": "Dinero Prestado", "Borrowing Money": "Dinero Prestado",
"Lending Money": "Prestar dinero", "Lending Money": "Prestar Dinero",
"Repayment": "Reembolsos", "Repayment": "Reembolsos",
"Debt Collection": "Cobro de deudas", "Debt Collection": "Cobro de Deudas",
"Out-of-Pocket Expense": "Gastos Extra", "Out-of-Pocket Expense": "Gastos Extra",
"Reimbursement": "Reembolsos", "Reimbursement": "Reembolsos",
"Other Transfer": "Otras Transferencias" "Other Transfer": "Otras Transferencias"
@@ -1427,7 +1427,7 @@
"Export": "Export", "Export": "Export",
"Apply": "Aplicar", "Apply": "Aplicar",
"Save": "Guardar", "Save": "Guardar",
"Save Changes": "Guardar cambios", "Save Changes": "Guardar Cambios",
"Reset": "Reiniciar", "Reset": "Reiniciar",
"Update": "Actualizar", "Update": "Actualizar",
"Refresh": "Refrescar", "Refresh": "Refrescar",
@@ -1507,13 +1507,13 @@
"Recent 5 years": "Últimos 5 años", "Recent 5 years": "Últimos 5 años",
"Previous Billing Cycle": "Ciclo de facturación anterior", "Previous Billing Cycle": "Ciclo de facturación anterior",
"Current Billing Cycle": "Ciclo de facturación actual", "Current Billing Cycle": "Ciclo de facturación actual",
"Custom Date": "Fecha personalizada", "Custom Date": "Fecha Personalizada",
"Start Date": "Fecha de Inicio", "Start Date": "Fecha de Inicio",
"End Date": "Fecha de Finalización", "End Date": "Fecha de Finalización",
"Start Time": "Hora de inicio", "Start Time": "Hora de Inicio",
"End Time": "Hora de finalización", "End Time": "Hora de Finalización",
"Select Date": "Seleccionar fecha", "Select Date": "Seleccionar Fecha",
"Select Time": "Seleccionar hora", "Select Time": "Seleccionar Hora",
"Now": "Ahora", "Now": "Ahora",
"Weekly": "Semanalmente", "Weekly": "Semanalmente",
"Monthly": "Mensual", "Monthly": "Mensual",
@@ -1524,11 +1524,11 @@
"Not equal to": "No igual a", "Not equal to": "No igual a",
"Between": "Entre", "Between": "Entre",
"Not between": "No entre", "Not between": "No entre",
"Pie Chart": "Gráfico circular", "Pie Chart": "Gráfico Circular",
"Bar Chart": "Gráfico de barras", "Bar Chart": "Gráfico de Barras",
"Radar Chart": "Radar Chart", "Radar Chart": "Radar Chart",
"Area Chart": "Gráfico de área", "Area Chart": "Gráfico de Área",
"Column Chart": "Gráfico de columnas", "Column Chart": "Gráfico de Columnas",
"Bubble Chart": "Gráfico de Burbujas", "Bubble Chart": "Gráfico de Burbujas",
"Candlestick Chart": "Candlestick Chart", "Candlestick Chart": "Candlestick Chart",
"Sankey Chart": "Sankey Chart", "Sankey Chart": "Sankey Chart",
@@ -1537,23 +1537,23 @@
"Provider": "Proveedor", "Provider": "Proveedor",
"User": "Usuario", "User": "Usuario",
"Application": "Aplicación", "Application": "Aplicación",
"Danger Zone": "Zona de peligro", "Danger Zone": "Zona de Peligro",
"Details": "Detalles", "Details": "Detalles",
"Accounts": "Cuentas", "Accounts": "Cuentas",
"Statistics": "Estadísticas", "Statistics": "Estadísticas",
"Settings": "Ajustes", "Settings": "Ajustes",
"Application Settings": "Ajustes de Aplicación", "Application Settings": "Ajustes de Aplicación",
"Transaction Data": "Datos de transacción", "Transaction Data": "Datos de Transacción",
"Basis Data": "Datos básicos", "Basis Data": "Datos Básicos",
"Select All": "Seleccionar todo", "Select All": "Seleccionar Todo",
"Select None": "Seleccionar nada", "Select None": "Seleccionar Nada",
"Invert Selection": "Invertir selección", "Invert Selection": "Invertir Selección",
"Select All Visible": "Seleccionar Visibles", "Select All Visible": "Seleccionar Visibles",
"Select All in This Page": "Seleccionar todo en esta página", "Select All in This Page": "Seleccionar Todo en Esta Página",
"Select None in This Page": "No seleccionar ninguno en esta página", "Select None in This Page": "No Seleccionar Ninguno en Esta Página",
"Invert Selection in This Page": "Invertir selección en esta página", "Invert Selection in This Page": "Invertir Selección en Esta Página",
"Select All Valid Items": "Seleccionar todos los artículos válidos", "Select All Valid Items": "Seleccionar Todos los Artículos Válidos",
"Select All Invalid Items": "Seleccionar todos los artículos no válidos", "Select All Invalid Items": "Seleccionar Todos los Artículos Inválidos",
"Set All to Included": "Set All to Included", "Set All to Included": "Set All to Included",
"Set All to Default": "Set All to Default", "Set All to Default": "Set All to Default",
"Set All to Excluded": "Set All to Excluded", "Set All to Excluded": "Set All to Excluded",
@@ -1561,7 +1561,7 @@
"Set All Visible Items to Default": "Set All Visible Items to Default", "Set All Visible Items to Default": "Set All Visible Items to Default",
"Set All Visible Items to Excluded": "Set All Visible Items to Excluded", "Set All Visible Items to Excluded": "Set All Visible Items to Excluded",
"Back": "Atrás", "Back": "Atrás",
"Load More": "Cargar más", "Load More": "Cargar Más",
"Export Results": "Exportar Resultados", "Export Results": "Exportar Resultados",
"No data": "Sin datos", "No data": "Sin datos",
"Data copied": "Data copied", "Data copied": "Data copied",
@@ -1569,14 +1569,14 @@
"Raw Data": "Datos Brutos", "Raw Data": "Datos Brutos",
"Zoom in": "Acercar", "Zoom in": "Acercar",
"Zoom out": "Alejar", "Zoom out": "Alejar",
"Drag to Reorder": "Arrastrar para reordenar", "Drag to Reorder": "Arrastrar para Reordenar",
"Save Display Order": "Guardar orden de visualización", "Save Display Order": "Guardar Orden de Visualización",
"Change Language": "Cambiar idioma", "Change Language": "Cambiar Idioma",
"Date is too early": "La fecha es demasiado temprana", "Date is too early": "La Fecha Es Demasiado Temprana",
"User Canceled": "User Canceled", "User Canceled": "User Canceled",
"Welcome to ezBookkeeping": "Bienvenido a ezBookkeeping", "Welcome to ezBookkeeping": "Bienvenido a ezBookkeeping",
"Please log in with your ezBookkeeping account": "Inicie sesión con su cuenta de ezBookkeeping", "Please log in with your ezBookkeeping account": "Inicie sesión con su cuenta de ezBookkeeping",
"Unlock Application": "Desbloquear aplicación", "Unlock Application": "Desbloquear Aplicación",
"Please enter your PIN code or use WebAuthn to unlock application": "Ingrese su código PIN o use WebAuthn para desbloquear la aplicación", "Please enter your PIN code or use WebAuthn to unlock application": "Ingrese su código PIN o use WebAuthn para desbloquear la aplicación",
"Please enter your PIN code to unlock application": "Ingrese su código PIN para desbloquear la aplicación", "Please enter your PIN code to unlock application": "Ingrese su código PIN para desbloquear la aplicación",
"Can't Unlock?": "¿No puedes desbloquear?", "Can't Unlock?": "¿No puedes desbloquear?",
@@ -1587,28 +1587,28 @@
"Password": "Contraseña", "Password": "Contraseña",
"Your password": "Tu contraseña", "Your password": "Tu contraseña",
"Your password, at least 6 characters": "Su contraseña, al menos 6 caracteres", "Your password, at least 6 characters": "Su contraseña, al menos 6 caracteres",
"Confirm Password": "confirmar Contraseña", "Confirm Password": "Confirmar Contraseña",
"Re-enter the password": "Vuelva a ingresar la contraseña", "Re-enter the password": "Vuelva a ingresar la contraseña",
"E-mail": "Correo electrónico", "E-mail": "Correo electrónico",
"Your email address": "Su dirección de correo electrónico", "Your email address": "Su dirección de correo electrónico",
"Nickname": "Apodo", "Nickname": "Apodo",
"Your nickname": "Su apodo", "Your nickname": "Su apodo",
"Default Currency": "Moneda predeterminada", "Default Currency": "Divisa Predeterminada",
"Default Account": "Cuenta predeterminada", "Default Account": "Cuenta Predeterminada",
"First Day of Week": "Primer día de la semana", "First Day of Week": "Primer Día de la Semana",
"Fiscal Year Start Date": "Fecha de Inicio del Año Fiscal", "Fiscal Year Start Date": "Fecha de Inicio del Año Fiscal",
"Calendar Display Type": "Tipo de Calendario", "Calendar Display Type": "Tipo de Calendario",
"Date Display Type": "Tipo de Fecha", "Date Display Type": "Tipo de Fecha",
"Long Date Format": "Formato largo de fecha", "Long Date Format": "Formato de Fecha Larga",
"Short Date Format": "Formato corto de fecha", "Short Date Format": "Formato de Fecha Corta",
"Long Time Format": "Formato largo de hora", "Long Time Format": "Formato de Hora Larga",
"Short Time Format": "Formato corto de hora", "Short Time Format": "Formato de Hora Corta",
"Fiscal Year Format": "Formato del Año Fiscal", "Fiscal Year Format": "Formato del Año Fiscal",
"Numeral System": "Sistema Numeral", "Numeral System": "Sistema Numeral",
"Decimal Separator": "Separador decimal", "Decimal Separator": "Separador Decimal",
"Digit Grouping Symbol": "Símbolo de agrupación de dígitos", "Digit Grouping Symbol": "Símbolo de Agrupación de Dígitos",
"Digit Grouping": "Agrupación de dígitos", "Digit Grouping": "Agrupación de Dígitos",
"Editable Transaction Range": "Rango de transacciones editables", "Editable Transaction Range": "Rango de Transacciones Editables",
"Today or later": "Hoy o más tarde", "Today or later": "Hoy o más tarde",
"Recent 24 hours or later": "Últimas 24 horas o más", "Recent 24 hours or later": "Últimas 24 horas o más",
"This week or later": "Esta semana o más tarde", "This week or later": "Esta semana o más tarde",
@@ -1634,7 +1634,7 @@
"Nickname cannot be blank": "El apodo no puede estar en blanco", "Nickname cannot be blank": "El apodo no puede estar en blanco",
"Default currency cannot be blank": "La moneda predeterminada no puede estar en blanco", "Default currency cannot be blank": "La moneda predeterminada no puede estar en blanco",
"Unable to log in": "No se puede iniciar sesión", "Unable to log in": "No se puede iniciar sesión",
"Two-Factor Authentication": "autentificación de dos factores", "Two-Factor Authentication": "Autenticación de dos factores",
"Two-factor authentication is not enabled yet.": "La autentificación de dos factores aún no está habilitada.", "Two-factor authentication is not enabled yet.": "La autentificación de dos factores aún no está habilitada.",
"Two-factor authentication is already enabled.": "La autentificación de dos factores ya está habilitada.", "Two-factor authentication is already enabled.": "La autentificación de dos factores ya está habilitada.",
"Passcode": "Código de acceso", "Passcode": "Código de acceso",
@@ -1643,8 +1643,8 @@
"Passcode cannot be blank": "El código de acceso no puede estar en blanco", "Passcode cannot be blank": "El código de acceso no puede estar en blanco",
"Backup code cannot be blank": "El código de respaldo no puede estar en blanco", "Backup code cannot be blank": "El código de respaldo no puede estar en blanco",
"Unable to verify": "No se puede verificar", "Unable to verify": "No se puede verificar",
"Use Backup Code": "Usar código de respaldo", "Use Backup Code": "Usar Código de Respaldo",
"Use Passcode": "Usar contraseña", "Use Passcode": "Usar Contraseña",
"Invalid PIN code": "Código PIN no válido", "Invalid PIN code": "Código PIN no válido",
"Incorrect PIN code": "Código PIN incorrecto", "Incorrect PIN code": "Código PIN incorrecto",
"Verify your email": "Verifica tu correo electrónico", "Verify your email": "Verifica tu correo electrónico",
@@ -1663,19 +1663,19 @@
"Password has been updated": "La contraseña ha sido actualizada", "Password has been updated": "La contraseña ha sido actualizada",
"Unable to reset password": "No se puede restablecer la contraseña", "Unable to reset password": "No se puede restablecer la contraseña",
"Sign Up": "Registrarse", "Sign Up": "Registrarse",
"Overview": "Descripción general", "Overview": "Resumen",
"Asset Summary": "Resumen de activos", "Asset Summary": "Resumen de Activos",
"Income and Expense Trends": "Tendencias de ingresos y gastos", "Income and Expense Trends": "Tendencias de Ingresos y Gastos",
"View Details": "Ver detalles", "View Details": "Ver Detalles",
"Transaction List": "Lista de transacciones", "Transaction List": "Lista de Transacciones",
"Transaction Calendar": "Calendario de Transacciones", "Transaction Calendar": "Calendario de Transacciones",
"Transaction Details": "Detalles de Transacciones", "Transaction Details": "Detalles de Transacciones",
"Statistics & Analysis": "Estadísticas y análisis", "Statistics & Analysis": "Estadísticas y Análisis",
"Account List": "Lista de cuentas", "Account List": "Lista de Cuentas",
"This Week": "Esta semana", "This Week": "Esta Semana",
"This Month": "Este mes", "This Month": "Este Mes",
"This Year": "Este año", "This Year": "Este Año",
"Monthly income": "Ingreso mensual", "Monthly income": "Ingreso Mensual",
"Filter Amount": "Filtrar Importe", "Filter Amount": "Filtrar Importe",
"Unable to retrieve transaction overview": "No se puede recuperar la descripción general de la transacción", "Unable to retrieve transaction overview": "No se puede recuperar la descripción general de la transacción",
"Incorrect amount range": "Rango de importe incorrecto", "Incorrect amount range": "Rango de importe incorrecto",
@@ -1691,33 +1691,33 @@
"Transfer Out": "Transfer Out", "Transfer Out": "Transfer Out",
"Cash": "Dinero", "Cash": "Dinero",
"Checking Account": "Cuenta Correiente", "Checking Account": "Cuenta Correiente",
"Credit Card": "Tarjeta de crédito", "Credit Card": "Tarjeta de Crédito",
"Virtual Account": "Cuenta Virtual", "Virtual Account": "Cuenta Virtual",
"Debt Account": "Cuenta de deuda", "Debt Account": "Cuenta de Deuda",
"Receivables": "Cuentas por cobrar", "Receivables": "Cuentas por Cobrar",
"Investment Account": "Cuenta de inversión", "Investment Account": "Cuenta de Inversión",
"Savings Account": "Cuenta de ahorros", "Savings Account": "Cuenta de Ahorros",
"Certificate of Deposit": "Certificado de Depósito", "Certificate of Deposit": "Certificado de Depósito",
"Balance": "Balance", "Balance": "Balance",
"Outstanding Balance": "Outstanding Balance", "Outstanding Balance": "Outstanding Balance",
"Unable to retrieve account list": "No se puede recuperar la lista de cuentas", "Unable to retrieve account list": "No se puede recuperar la lista de cuentas",
"Account list is up to date": "La lista de cuentas está actualizada.", "Account list is up to date": "La lista de cuentas está actualizada.",
"Account list has been updated": "La lista de cuentas ha sido actualizada.", "Account list has been updated": "La lista de cuentas ha sido actualizada.",
"All Accounts": "Todas las cuentas", "All Accounts": "Todas las Cuentas",
"No available account": "No hay cuenta disponible", "No available account": "No hay cuenta disponible",
"Find account": "Find account", "Find account": "Find account",
"Add Account": "Agregar cuenta", "Add Account": "Añadir Cuenta",
"Edit Account": "Editar cuenta", "Edit Account": "Editar Cuenta",
"Account Category": "Categoría de la cuenta", "Account Category": "Categoría de la Cuenta",
"Single Account": "Cuenta única", "Single Account": "Cuenta única",
"Multiple Sub-accounts": "Múltiples subcuentas", "Multiple Sub-accounts": "Múltiples subcuentas",
"Account Type": "Tipo de cuenta", "Account Type": "Tipo de cuenta",
"Account Name": "Nombre de la Cuenta", "Account Name": "Nombre de la Cuenta",
"Your account name": "Nombre de tu Cuenta", "Your account name": "Nombre de Tu Cuenta",
"Main Account": "Cuenta principal", "Main Account": "Cuenta Principal",
"Sub Account": "Subcuenta", "Sub Account": "Subcuenta",
"Sub-account Name": "Nombre de la subcuenta", "Sub-account Name": "Nombre de la Subcuenta",
"Your sub-account name": "Nombre de su subcuenta", "Your sub-account name": "Nombre de Tu Subcuenta",
"Account Icon": "Icono de la Cuenta", "Account Icon": "Icono de la Cuenta",
"Sub-account Icon": "Icono de la Subcuenta", "Sub-account Icon": "Icono de la Subcuenta",
"Account Color": "Color de la Cuenta", "Account Color": "Color de la Cuenta",
@@ -1727,9 +1727,9 @@
"Account Outstanding Balance": "Account Outstanding Balance", "Account Outstanding Balance": "Account Outstanding Balance",
"Sub-account Balance": "Balance de la Subcuenta", "Sub-account Balance": "Balance de la Subcuenta",
"Sub-account Outstanding Balance": "Sub-account Outstanding Balance", "Sub-account Outstanding Balance": "Sub-account Outstanding Balance",
"Balance Time": "Fecha del balance", "Balance Time": "Fecha del Balance",
"Sub-account Balance Time": "Fecha del balance de la subcuenta", "Sub-account Balance Time": "Fecha del Balance de la Subcuenta",
"Statement Date": "Fecha de declaración", "Statement Date": "Fecha del Extracto",
"Description": "Descripción", "Description": "Descripción",
"Your account description (optional)": "Descripción de su cuenta (opcional)", "Your account description (optional)": "Descripción de su cuenta (opcional)",
"Your sub-account description (optional)": "Descripción de su subcuenta (opcional)", "Your sub-account description (optional)": "Descripción de su subcuenta (opcional)",
@@ -1744,8 +1744,8 @@
"You have saved this account": "Ha guardado esta cuenta", "You have saved this account": "Ha guardado esta cuenta",
"Unable to add account": "No se puede agregar la cuenta", "Unable to add account": "No se puede agregar la cuenta",
"Unable to save account": "No se puede guardar la cuenta", "Unable to save account": "No se puede guardar la cuenta",
"Show Hidden Accounts": "Mostrar cuentas ocultas", "Show Hidden Accounts": "Mostrar Cuentas Ocultas",
"Hide Hidden Accounts": "Ocultar cuentas ocultas", "Hide Hidden Accounts": "Ocultar Cuentas Ocultas",
"Set Accounts Included in Total": "Set Accounts Included in Total", "Set Accounts Included in Total": "Set Accounts Included in Total",
"Unable to retrieve account": "No se puede recuperar la cuenta", "Unable to retrieve account": "No se puede recuperar la cuenta",
"Unable to hide this account": "No se puede ocultar esta cuenta", "Unable to hide this account": "No se puede ocultar esta cuenta",
@@ -1767,15 +1767,15 @@
"Transactions": "Transacciones", "Transactions": "Transacciones",
"Transaction Pictures": "Imágenes de transacciones", "Transaction Pictures": "Imágenes de transacciones",
"Pictures": "Imágenes", "Pictures": "Imágenes",
"Add Transaction": "Agregar transacción", "Add Transaction": "Añadir Transacción",
"Edit Transaction": "Editar transacción", "Edit Transaction": "Editar Transacción",
"Add Transaction Template": "Agregar plantilla de transacción", "Add Transaction Template": "Añadir Plantilla de Transacción",
"Edit Transaction Template": "Editar plantilla de transacción", "Edit Transaction Template": "Editar Plantilla de Transacción",
"Add Scheduled Transaction": "Agregar transacción programada", "Add Scheduled Transaction": "Agregar Transacción Programada",
"Edit Scheduled Transaction": "Editar transacción programada", "Edit Scheduled Transaction": "Editar Transacción Programada",
"Modify Balance": "Modificar saldo", "Modify Balance": "Modificar Saldo",
"Expense Amount": "Importe del gasto", "Expense Amount": "Importe del Gasto",
"Income Amount": "Importe del ingreso", "Income Amount": "Importe del Ingreso",
"Transfer Out Amount": "Importe de la Transferencia Enviada", "Transfer Out Amount": "Importe de la Transferencia Enviada",
"Transfer In Amount": "Importe de la Transferencia Recibida", "Transfer In Amount": "Importe de la Transferencia Recibida",
"Transfer In Account Name": "Transfer In Account Name", "Transfer In Account Name": "Transfer In Account Name",
@@ -1784,12 +1784,12 @@
"Paste Destination Amount": "Paste Destination Amount", "Paste Destination Amount": "Paste Destination Amount",
"Cannot parse amount from clipboard": "Cannot parse amount from clipboard", "Cannot parse amount from clipboard": "Cannot parse amount from clipboard",
"Unable to read clipboard text": "Unable to read clipboard text", "Unable to read clipboard text": "Unable to read clipboard text",
"Show Amount": "Mostrar importe", "Show Amount": "Mostrar Importe",
"Hide Amount": "Ocultar importe", "Hide Amount": "Ocultar Importe",
"Swap Account": "Intercambiar cuenta", "Swap Account": "Intercambiar Cuenta",
"Swap Amount": "Intercambiar importe", "Swap Amount": "Intercambiar Importe",
"Swap Account and Amount": "Intercambiar Cuenta e Importe", "Swap Account and Amount": "Intercambiar Cuenta e Importe",
"Duplicate (With Time)": "Duplicate (With Time)", "Duplicate (With Time)": "Duplicar (Con Tiempo)",
"Duplicate (With Geographic Location)": "Duplicate (With Geographic Location)", "Duplicate (With Geographic Location)": "Duplicate (With Geographic Location)",
"Duplicate (With Time and Geographic Location)": "Duplicate (With Time and Geographic Location)", "Duplicate (With Time and Geographic Location)": "Duplicate (With Time and Geographic Location)",
"AI Image Recognition": "AI Image Recognition", "AI Image Recognition": "AI Image Recognition",
@@ -1809,15 +1809,15 @@
"Multiple Categories": "Múltiples categorías", "Multiple Categories": "Múltiples categorías",
"Account": "Cuenta", "Account": "Cuenta",
"Multiple Accounts": "Varias cuentas", "Multiple Accounts": "Varias cuentas",
"Source Account": "Cuenta de origen", "Source Account": "Cuenta de Origen",
"Destination Account": "Cuenta de destino", "Destination Account": "Cuenta de Destino",
"Transaction Tag": "Transaction Tag", "Transaction Tag": "Transaction Tag",
"Without Tags": "Sin Etiquetas", "Without Tags": "Sin Etiquetas",
"Include Any Selected Tags": "Include Any Selected Tags", "Include Any Selected Tags": "Include Any Selected Tags",
"Include All Selected Tags": "Include All Selected Tags", "Include All Selected Tags": "Include All Selected Tags",
"Exclude Any Selected Tags": "Exclude Any Selected Tags", "Exclude Any Selected Tags": "Exclude Any Selected Tags",
"Exclude All Selected Tags": "Exclude All Selected Tags", "Exclude All Selected Tags": "Exclude All Selected Tags",
"Multiple Tags": "Múltiples etiquetas", "Multiple Tags": "Múltiples Etiquetas",
"Transaction Time": "Tiempo de la Transacción", "Transaction Time": "Tiempo de la Transacción",
"Scheduled Transaction Frequency": "Frecuencia de transacciones programadas", "Scheduled Transaction Frequency": "Frecuencia de transacciones programadas",
"Transaction Timezone": "Zona Horaria de la Transacción", "Transaction Timezone": "Zona Horaria de la Transacción",
@@ -1826,12 +1826,12 @@
"Geographic Location": "Ubicación geográfica", "Geographic Location": "Ubicación geográfica",
"Longitude": "Longitud", "Longitude": "Longitud",
"Latitude": "Latitud", "Latitude": "Latitud",
"No Location": "Sin ubicación", "No Location": "Sin Ubicación",
"Getting Location...": "Obteniendo ubicación...", "Getting Location...": "Obteniendo Ubicación...",
"Show on the map": "Mostrar en el mapa", "Show on the map": "Mostrar en el mapa",
"Location on Map": "Ubicación en el mapa", "Location on Map": "Ubicación en el mapa",
"Update Geographic Location": "Actualizar ubicación geográfica", "Update Geographic Location": "Actualizar Ubicación Geográfica",
"Clear Geographic Location": "Borrar ubicación geográfica", "Clear Geographic Location": "Borrar Ubicación Geográfica",
"Click on Map to Set Geographic Location": "Click on Map to Set Geographic Location", "Click on Map to Set Geographic Location": "Click on Map to Set Geographic Location",
"Enable Click to Set Location": "Enable Click to Set Location", "Enable Click to Set Location": "Enable Click to Set Location",
"Disable Click to Set Location": "Disable Click to Set Location", "Disable Click to Set Location": "Disable Click to Set Location",
@@ -1839,18 +1839,18 @@
"Cannot Initialize Map": "No se puede inicializar el mapa", "Cannot Initialize Map": "No se puede inicializar el mapa",
"Unsupported Map Provider": "Proveedor de mapas no compatible", "Unsupported Map Provider": "Proveedor de mapas no compatible",
"Please refresh the page and try again. If the error persists, ensure that the server's map settings are correctly configured.": "Actualice la página e inténtelo de nuevo. Si el error persiste, asegúrese de que la configuración del mapa del servidor esté configurada correctamente.", "Please refresh the page and try again. If the error persists, ensure that the server's map settings are correctly configured.": "Actualice la página e inténtelo de nuevo. Si el error persiste, asegúrese de que la configuración del mapa del servidor esté configurada correctamente.",
"Import Transactions": "Importar transacciones", "Import Transactions": "Importar Transacciones",
"Upload File": "Cargar archivo", "Upload File": "Cargar Archivo",
"Upload Transaction Data File": "Cargar archivo de datos de transacción", "Upload Transaction Data File": "Cargar Archivo de Datos de Transacciones",
"Define Column": "Define Column", "Define Column": "Define Column",
"Define and Check Column Mapping": "Define and Check Column Mapping", "Define and Check Column Mapping": "Define and Check Column Mapping",
"Check & Modify": "Verificar y modificar", "Check & Modify": "Verificar y Modificar",
"Check and Modify Your Data": "Verifique y modifique sus datos", "Check and Modify Your Data": "Verifica y Modifica Tus Datos",
"Data Import Completed": "Importación de datos completada", "Data Import Completed": "Importación de Datos Completada",
"File Type": "Tipo de archivo", "File Type": "Tipo de Archivo",
"Find file type": "Find file type", "Find file type": "Find file type",
"No available file type": "No available file type", "No available file type": "No available file type",
"Filter Description": "Descripción del filtro", "Filter Description": "Descripción del Filtro",
"How to import this file?": "How to import this file?", "How to import this file?": "How to import this file?",
"How to export this file?": "¿Cómo exportar este archivo?", "How to export this file?": "¿Cómo exportar este archivo?",
"ezBookkeeping File Format": "Formato de Archivo ezBookkeeping", "ezBookkeeping File Format": "Formato de Archivo ezBookkeeping",
@@ -1948,17 +1948,17 @@
"Batch Convert Transfer Transaction to Income Transaction": "Batch Convert Transfer Transaction to Income Transaction", "Batch Convert Transfer Transaction to Income Transaction": "Batch Convert Transfer Transaction to Income Transaction",
"Batch Convert Selected Amounts to Positive Values": "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values", "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values": "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values",
"Batch Convert Selected Amounts to Negative Values": "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values", "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values": "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values",
"Invalid Category": "Categoría no válida", "Invalid Category": "Categoría No Válida",
"Target Category": "Categoría de destino", "Target Category": "Categoría de Destino",
"Default Expense Category": "Default Expense Category", "Default Expense Category": "Default Expense Category",
"Default Income Category": "Default Income Category", "Default Income Category": "Default Income Category",
"Default Transfer Category": "Default Transfer Category", "Default Transfer Category": "Default Transfer Category",
"Invalid Account": "Cuenta no válida", "Invalid Account": "Cuenta No Válida",
"Target Account": "Cuenta de destino", "Target Account": "Cuenta de Destino",
"Confirm Target Account Name": "Confirma el nombre de la cuenta de destino", "Confirm Target Account Name": "Confirma el nombre de la cuenta de destino",
"Please re-enter the target account name to confirm": "Por favor, reintroduce el nombre de la cuenta de destino para confirmar", "Please re-enter the target account name to confirm": "Por favor, reintroduce el nombre de la cuenta de destino para confirmar",
"Invalid Tag": "Etiqueta no válida", "Invalid Tag": "Etiqueta no Válida",
"Target Tag": "Etiqueta de destino", "Target Tag": "Etiqueta de Destino",
"Remove Tag": "Remove Tag", "Remove Tag": "Remove Tag",
"(Empty)": "(Vacío)", "(Empty)": "(Vacío)",
"Source Value": "Source Value", "Source Value": "Source Value",
@@ -1981,8 +1981,8 @@
"You have added a new transaction": "Ha añadido una nueva transacción", "You have added a new transaction": "Ha añadido una nueva transacción",
"You have saved this transaction": "Ha guardado esta transacción", "You have saved this transaction": "Ha guardado esta transacción",
"Do you want to save this transaction draft?": "¿Quiere guardar este borrador de transacción?", "Do you want to save this transaction draft?": "¿Quiere guardar este borrador de transacción?",
"Add Picture": "Agregar imagen", "Add Picture": "Añadir Imagen",
"Remove Picture": "Eliminar imagen", "Remove Picture": "Eliminar Imagen",
"Are you sure you want to remove this transaction picture?": "¿Está seguro de que desea eliminar esta imagen de transacción?", "Are you sure you want to remove this transaction picture?": "¿Está seguro de que desea eliminar esta imagen de transacción?",
"Unable to upload transaction picture": "No se puede cargar la imagen de la transacción", "Unable to upload transaction picture": "No se puede cargar la imagen de la transacción",
"Unable to remove transaction picture": "No se puede eliminar la imagen de la transacción", "Unable to remove transaction picture": "No se puede eliminar la imagen de la transacción",
@@ -1990,10 +1990,10 @@
"Search transaction description": "Buscar descripción de la transacción", "Search transaction description": "Buscar descripción de la transacción",
"Unable to retrieve transaction list": "No se puede recuperar la lista de transacciones", "Unable to retrieve transaction list": "No se puede recuperar la lista de transacciones",
"Unable to retrieve reconciliation statements": "Unable to retrieve reconciliation statements", "Unable to retrieve reconciliation statements": "Unable to retrieve reconciliation statements",
"Custom Date Range": "Rango de fechas personalizado", "Custom Date Range": "Rango de Fechas Personalizado",
"Select Month": "Select Month", "Select Month": "Select Month",
"Transaction Detail": "Detalle de la transacción", "Transaction Detail": "Detalle de la Transacción",
"No transaction data": "Sin datos de transacción", "No transaction data": "Sin Datos de Transacción",
"Are you sure you want to delete this transaction?": "¿Está seguro de que desea eliminar esta transacción?", "Are you sure you want to delete this transaction?": "¿Está seguro de que desea eliminar esta transacción?",
"Enter formula mode": "Enter formula mode", "Enter formula mode": "Enter formula mode",
"Exit formula mode": "Exit formula mode", "Exit formula mode": "Exit formula mode",
@@ -2003,14 +2003,14 @@
"Amount value exceeds limitation": "El valor del importe supera el límite", "Amount value exceeds limitation": "El valor del importe supera el límite",
"Unable to delete this transaction": "No se puede eliminar esta transacción", "Unable to delete this transaction": "No se puede eliminar esta transacción",
"Unable to retrieve transaction statistics": "No se pueden recuperar estadísticas de transacciones", "Unable to retrieve transaction statistics": "No se pueden recuperar estadísticas de transacciones",
"Categorical Analysis": "Análisis categórico", "Categorical Analysis": "Análisis Categórico",
"Trend Analysis": "Análisis de tendencias", "Trend Analysis": "Análisis de Tendencias",
"Asset Trends": "Tendencias de Activos", "Asset Trends": "Tendencias de Activos",
"Total Amount": "Importe Total", "Total Amount": "Importe Total",
"Total Assets": "Activos totales", "Total Assets": "Activos Totales",
"Total Liabilities": "Pasivos totales", "Total Liabilities": "Pasivos Totales",
"Total Expense": "Gasto total", "Total Expense": "Gasto Total",
"Total Income": "Ingresos totales", "Total Income": "Ingresos Totales",
"Total Outflows": "Salidas Totales", "Total Outflows": "Salidas Totales",
"Total Inflows": "Entradas Totales", "Total Inflows": "Entradas Totales",
"Net Income": "Ingresos Netos", "Net Income": "Ingresos Netos",
@@ -2024,45 +2024,45 @@
"Median Balance": "Median Balance", "Median Balance": "Median Balance",
"Average Balance": "Average Balance", "Average Balance": "Average Balance",
"Outflows By Account": "Salidas Por Cuenta", "Outflows By Account": "Salidas Por Cuenta",
"Expense By Account": "Gasto por cuenta", "Expense By Account": "Gasto Por Cuenta",
"Expense By Primary Category": "Gasto por categoría primaria", "Expense By Primary Category": "Gasto por Categoría Principal",
"Expense By Secondary Category": "Gasto por categoría secundaria", "Expense By Secondary Category": "Gasto por Categoría Secundaria",
"Inflows By Account": "Entradas por Cuenta", "Inflows By Account": "Entradas Por Cuenta",
"Income By Account": "Ingresos por cuenta", "Income By Account": "Ingresos Por Cuenta",
"Income By Primary Category": "Ingresos por categoría primaria", "Income By Primary Category": "Ingresos Por Categoría Princial",
"Income By Secondary Category": "Ingresos por categoría secundaria", "Income By Secondary Category": "Ingresos Por Categoría Secundaria",
"Account Total Assets": "Activos totales de la cuenta", "Account Total Assets": "Activos Totales de la Cuenta",
"Account Total Liabilities": "Pasivos totales de la cuenta", "Account Total Liabilities": "Pasivos Totales de la Cuenta",
"Statistics Settings": "Configuración de estadísticas", "Statistics Settings": "Ajustes de Estadísticas",
"Common Settings": "Configuraciones comunes", "Common Settings": "Ajustes Comunes",
"Categorical Analysis Settings": "Configuración de análisis categórico", "Categorical Analysis Settings": "Ajustes de Análisis Categórico",
"Trend Analysis Settings": "Configuración de análisis de tendencias", "Trend Analysis Settings": "Ajustes de Análisis de Tendencias",
"Asset Trends Settings": "Asset Trends Settings", "Asset Trends Settings": "Ajustes de Tendencias de Activos",
"Chart Type": "Tipo de gráfico", "Chart Type": "Tipo de Gráfico",
"Default Chart Type": "Tipo de gráfico predeterminado", "Default Chart Type": "Tipo de Gráfico Predeterminado",
"Chart Data Type": "Tipo de datos del gráfico", "Chart Data Type": "Tipo de Datos del Gráfico",
"Default Chart Data Type": "Tipo de datos de gráfico predeterminado", "Default Chart Data Type": "Tipo de Datos de Gráfico Predeterminado",
"Date Range": "Rango de fechas", "Date Range": "Rango de Fechas",
"Default Date Range": "Rango de fechas predeterminado", "Default Date Range": "Rango de Fechas Predeterminado",
"Default Account Filter": "Filtro de cuenta predeterminado", "Default Account Filter": "Filtro de Cuenta Predeterminado",
"Default Transaction Category Filter": "Filtro de categoría de transacción predeterminado", "Default Transaction Category Filter": "Filtro de Categoría de Transacción Predeterminado",
"Sort Order": "Ordenación", "Sort Order": "Ordenación",
"Default Sort Order": "Ordenación Predeterminada", "Default Sort Order": "Ordenación Predeterminada",
"Timezone Used for Date Range": "Zona horaria utilizada para el rango de fechas", "Timezone Used for Date Range": "Zona horaria utilizada para el rango de fechas",
"Amount": "Importe", "Amount": "Importe",
"Minimum Amount": "Importe Mínimo", "Minimum Amount": "Importe Mínimo",
"Maximum Amount": "Importe Máximo", "Maximum Amount": "Importe Máximo",
"Display Order": "Orden de visualización", "Display Order": "Orden de Visualización",
"Name": "Nombre", "Name": "Nombre",
"Proportion (%)": "Proportion (%)", "Proportion (%)": "Proportion (%)",
"Sort by Amount": "Ordenar por Importe", "Sort by Amount": "Ordenar por Importe",
"Sort by Display Order": "Ordenar por orden de visualización", "Sort by Display Order": "Ordenar por Orden de Visualización",
"Sort by Name": "Ordenar por Nombre", "Sort by Name": "Ordenar por Nombre",
"Time Granularity": "Time Granularity", "Time Granularity": "Time Granularity",
"Aggregate by Day": "Agregado por Día", "Aggregate by Day": "Agregado por Día",
"Aggregate by Month": "Agregado por mes", "Aggregate by Month": "Agregado por Mes",
"Aggregate by Quarter": "Agregado por trimestre", "Aggregate by Quarter": "Agregado por Trimestre",
"Aggregate by Year": "Agregado por año", "Aggregate by Year": "Agregado por Año",
"Aggregate by Fiscal Year": "Agregado por Año Fiscal", "Aggregate by Fiscal Year": "Agregado por Año Fiscal",
"Filter Accounts": "Filtrar cuentas", "Filter Accounts": "Filtrar cuentas",
"Filter Transaction Categories": "Filtrar categorías de transacciones", "Filter Transaction Categories": "Filtrar categorías de transacciones",
@@ -2074,14 +2074,14 @@
"Theme": "Tema", "Theme": "Tema",
"Light": "Claro", "Light": "Claro",
"Dark": "Oscuro", "Dark": "Oscuro",
"Text Size": "Tamaño del texto", "Text Size": "Tamaño del Texto",
"Timezone": "Zona horaria", "Timezone": "Zona Horaria",
"System Default": "Valor predeterminado del sistema", "System Default": "Valor Predeterminado del Sistema",
"Language Default": "Idioma predeterminado", "Language Default": "Idioma Predeterminado",
"Auto-update Exchange Rates Data": "Actualización automática de datos de tipos de cambio", "Auto-update Exchange Rates Data": "Actualización automática de datos de tipos de cambio",
"Currency Display Mode": "Modo de visualización de moneda", "Currency Display Mode": "Modo de visualización de moneda",
"Currency Code": "Código de la Divisa", "Currency Code": "Código de la Divisa",
"Currency Unit": "Unidad monetaria", "Currency Unit": "Unidad de la Divisa",
"Currency Name": "Nombre de la Divisa", "Currency Name": "Nombre de la Divisa",
"Currency Symbol": "Símbolo de la Divisa", "Currency Symbol": "Símbolo de la Divisa",
"Geographic Location Format": "Formato de Localización Geográfica", "Geographic Location Format": "Formato de Localización Geográfica",
@@ -2091,40 +2091,40 @@
"Longitude Latitude D°M.M'": "Longitud Latitud D°M.M'", "Longitude Latitude D°M.M'": "Longitud Latitud D°M.M'",
"Latitude Longitude D°M'S\"": "Latitud Longitud D°M'S\"", "Latitude Longitude D°M'S\"": "Latitud Longitud D°M'S\"",
"Longitude Latitude D°M'S\"": "Longitud Latitud D°M'S\"", "Longitude Latitude D°M'S\"": "Longitud Latitud D°M'S\"",
"Expense Amount Color": "Color del importe del gasto", "Expense Amount Color": "Color del Importe de los Gastos",
"Income Amount Color": "Color del importe del ingreso", "Income Amount Color": "Color del Importe de los Ingresos",
"Show Account Balance": "Mostrar saldo de cuenta", "Show Account Balance": "Mostrar saldo de cuenta",
"Hide Account Balance": "Ocultar saldo de cuenta", "Hide Account Balance": "Ocultar saldo de cuenta",
"Page Settings": "Configuración de página", "Page Settings": "Configuración de página",
"Navigation Bar": "Navigation Bar", "Navigation Bar": "Navigation Bar",
"Show Add Transaction Button": "Show Add Transaction Button", "Show Add Transaction Button": "Show Add Transaction Button",
"Overview Page": "Página de descripción general", "Overview Page": "Página de Resumen",
"Timezone Used for Statistics": "Zona horaria utilizada para estadísticas", "Timezone Used for Statistics": "Zona horaria utilizada para estadísticas",
"Accounts Included in Overview Statistics": "Accounts Included in Overview Statistics", "Accounts Included in Overview Statistics": "Accounts Included in Overview Statistics",
"Transaction Categories Included in Overview Statistics": "Transaction Categories Included in Overview Statistics", "Transaction Categories Included in Overview Statistics": "Transaction Categories Included in Overview Statistics",
"Timezone Type": "Tipo de zona horaria", "Timezone Type": "Tipo de zona horaria",
"Application Timezone": "Zona horaria de la aplicación", "Application Timezone": "Zona horaria de la aplicación",
"Transaction List Page": "Página de lista de transacciones", "Transaction List Page": "Página de lista de transacciones",
"Transactions Per Page": "Transacciones por página", "Transactions Per Page": "Transacciones por Página",
"Show Monthly Total Amount": "Mostrar Importe total mensual", "Show Monthly Total Amount": "Mostrar Importe Total Mensual",
"Show Transaction Tag": "Mostrar etiqueta de transacción", "Show Transaction Tag": "Mostrar Etiqueta de Transacción",
"Transaction Edit Page": "Página de edición de transacciones", "Transaction Edit Page": "Página de Edición de Transacciones",
"Automatically Save Draft": "Guardar borrador automáticamente", "Automatically Save Draft": "Guardar Borrador Automáticamente",
"Show Confirmation Every Time": "Mostrar confirmación cada vez", "Show Confirmation Every Time": "Mostrar Confirmación Cada Vez",
"Automatically Add Geolocation": "Agregar geolocalización automáticamente", "Automatically Add Geolocation": "Agregar Geolocalización Automáticamente",
"Always Show Transaction Pictures": "Always Show Transaction Pictures", "Always Show Transaction Pictures": "Always Show Transaction Pictures",
"Account List Page": "Página de Cuentas", "Account List Page": "Página de Cuentas",
"Accounts Included in Total": "Cuentas Incluidas en el Total", "Accounts Included in Total": "Cuentas Incluidas en el Total",
"Exchange Rates Data Page": "Página de datos de tipos de cambio", "Exchange Rates Data Page": "Página de Datos de Tipos de Cambio",
"Exchange Rate": "Tipo de cambio", "Exchange Rate": "Tipo de Cambio",
"Enable Swipe Back": "Enable Swipe Back", "Enable Swipe Back": "Enable Swipe Back",
"Enable Animation": "Habilitar animación", "Enable Animation": "Habilitar Animación",
"Basic Information": "Información básica", "Basic Information": "Información Básica",
"User Information": "Información del usuario", "User Information": "Información del Usuario",
"Already have an account?": "¿Ya tiene una cuenta?", "Already have an account?": "¿Ya tiene una cuenta?",
"Use preset transaction categories": "Utilice categorías de transacciones preestablecidas", "Use preset transaction categories": "Utilice categorías de transacciones predeterminadas",
"Use Preset Transaction Categories": "Utilice categorías de transacciones preestablecidas", "Use Preset Transaction Categories": "Utilice Categorías de Transacciones Predeterminadas",
"Preset Categories": "Categorías preestablecidas", "Preset Categories": "Categorías Predeterminadas",
"Set whether to use preset transaction categories": "Establecer si se utilizarán categorías de transacciones preestablecidas", "Set whether to use preset transaction categories": "Establecer si se utilizarán categorías de transacciones preestablecidas",
"Complete": "Completo", "Complete": "Completo",
"Registration Completed": "Registro completado", "Registration Completed": "Registro completado",
@@ -2136,19 +2136,19 @@
"Unable to retrieve user profile": "No se puede recuperar el perfil de usuario", "Unable to retrieve user profile": "No se puede recuperar el perfil de usuario",
"Basic": "Básico", "Basic": "Básico",
"Security": "Seguridad", "Security": "Seguridad",
"Basic Settings": "Configuraciones básicas", "Basic Settings": "Ajustes Básicos",
"Security Settings": "Configuración de seguridad", "Security Settings": "Ajustes de Seguridad",
"Two-Factor Authentication Settings": "Configuración de autentificación de dos factores", "Two-Factor Authentication Settings": "Configuración de Autenticación de Dos Factores",
"Update Avatar": "Actualizar avatar", "Update Avatar": "Actualizar Avatar",
"Remove Avatar": "Eliminar avatar", "Remove Avatar": "Eliminar Avatar",
"(Verified)": "(Verificado)", "(Verified)": "(Verificado)",
"(Not Verified)": "(No verificado)", "(Not Verified)": "(No Verificado)",
"Email address is verified": "La dirección de correo electrónico está verificada.", "Email address is verified": "La dirección de correo electrónico está verificada.",
"Email address is not verified": "La dirección de correo electrónico no está verificada", "Email address is not verified": "La dirección de correo electrónico no está verificada",
"Username:": "Nombre de usuario:", "Username:": "Nombre de usuario:",
"Current Password": "Contraseña actual", "Current Password": "Contraseña Actual",
"New Password": "Nueva contraseña", "New Password": "Nueva Contraseña",
"Modify Password": "Modificar contraseña", "Modify Password": "Modificar Contraseña",
"Please enter your current password when modifying your password": "Por favor ingrese su contraseña actual cuando modifique su contraseña", "Please enter your current password when modifying your password": "Por favor ingrese su contraseña actual cuando modifique su contraseña",
"Nothing has been modified": "No se ha modificado nada", "Nothing has been modified": "No se ha modificado nada",
"Your profile has been successfully updated": "Su perfil ha sido actualizado exitosamente", "Your profile has been successfully updated": "Su perfil ha sido actualizado exitosamente",
@@ -2161,23 +2161,23 @@
"Unable to remove user avatar": "No se puede eliminar el avatar del usuario", "Unable to remove user avatar": "No se puede eliminar el avatar del usuario",
"Your avatar has been successfully removed": "Su avatar ha sido eliminado exitosamente", "Your avatar has been successfully removed": "Su avatar ha sido eliminado exitosamente",
"After changing the password, other devices will be logged out. Please use the new password to log in on other devices.": "Después de cambiar la contraseña, se cerrará la sesión de otros dispositivos. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión en otros dispositivos.", "After changing the password, other devices will be logged out. Please use the new password to log in on other devices.": "Después de cambiar la contraseña, se cerrará la sesión de otros dispositivos. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión en otros dispositivos.",
"Data Management": "Gestión de datos", "Data Management": "Gestión de Datos",
"Unable to retrieve user statistics data": "No se pueden recuperar datos de estadísticas de usuario", "Unable to retrieve user statistics data": "No se pueden recuperar datos de estadísticas de usuario",
"Export Data": "Exportar datos", "Export Data": "Exportar Datos",
"File Format": "Formato de Archivo", "File Format": "Formato de Archivo",
"CSV (Comma-separated values) File": "Archivo CSV (valores separados por comas)", "CSV (Comma-separated values) File": "Archivo CSV (valores separados por comas)",
"TSV (Tab-separated values) File": "Archivo TSV (valores separados por tabulaciones)", "TSV (Tab-separated values) File": "Archivo TSV (valores separados por tabulaciones)",
"Export to CSV (Comma-separated values) File": "Exportar a archivo CSV (Valores Separados por Comas)", "Export to CSV (Comma-separated values) File": "Exportar a archivo CSV (Valores Separados por Comas)",
"Export to TSV (Tab-separated values) File": "Exportar a archivo TSV (Valores Separados por Tabulaciones)", "Export to TSV (Tab-separated values) File": "Exportar a archivo TSV (Valores Separados por Tabulaciones)",
"Markdown File": "Archivo Markdown", "Markdown File": "Archivo Markdown",
"Clear User Data": "Borrar datos de usuario", "Clear User Data": "Borrar Datos de Usuario",
"Clear All Transactions": "Eliminar Todas las Transacciones", "Clear All Transactions": "Eliminar Todas las Transacciones",
"Clear All Data": "Eliminar Todos los Datos", "Clear All Data": "Eliminar Todos los Datos",
"Export all transaction data to file.": "Exportar todos los datos de la transacción a un archivo.", "Export all transaction data to file.": "Exportar todos los datos de la transacción a un archivo.",
"Are you sure you want to export all transaction data to file?": "¿Está seguro de que desea exportar todos los datos de la transacción al archivo?", "Are you sure you want to export all transaction data to file?": "¿Está seguro de que desea exportar todos los datos de la transacción al archivo?",
"It may take a long time, please wait for a few minutes.": "Puede que tarde mucho tiempo, espere unos minutos.", "It may take a long time, please wait for a few minutes.": "Puede que tarde mucho tiempo, espere unos minutos.",
"Unable to retrieve exported user data": "No se pueden recuperar los datos de usuario exportados", "Unable to retrieve exported user data": "No se pueden recuperar los datos de usuario exportados",
"Save Data": "Guardar datos", "Save Data": "Guardar Datos",
"Are you sure you want to clear all transactions?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las transacciones?", "Are you sure you want to clear all transactions?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las transacciones?",
"Are you sure you want to clear all data?": "¿Está seguro de que desea borrar todos los datos?", "Are you sure you want to clear all data?": "¿Está seguro de que desea borrar todos los datos?",
"You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.": "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.", "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.": "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.",
@@ -2196,37 +2196,37 @@
"Third-party logins list is up to date": "Third-party logins list is up to date", "Third-party logins list is up to date": "Third-party logins list is up to date",
"Third-party logins list has been updated": "Third-party logins list has been updated", "Third-party logins list has been updated": "Third-party logins list has been updated",
"Unable to unlink third-party login": "Unable to unlink third-party login", "Unable to unlink third-party login": "Unable to unlink third-party login",
"Device & Sessions": "Dispositivo y sesiones", "Device & Sessions": "Dispositivo y Sesiones",
"Device Info": "Información del dispositivo", "Device Info": "Información del Dispositivo",
"Last Activity Time": "Hora de la última actividad", "Last Activity Time": "Hora de la Última Actividad",
"Logout All": "Cerrar sesión en todo", "Logout All": "Cerrar Todas las Sesiones",
"Unable to retrieve session list": "No se puede recuperar la lista de sesiones", "Unable to retrieve session list": "No se puede recuperar la lista de sesiones",
"Session list is up to date": "La lista de sesiones está actualizada.", "Session list is up to date": "La lista de sesiones está actualizada.",
"Session list has been updated": "La lista de sesiones ha sido actualizada.", "Session list has been updated": "La lista de sesiones ha sido actualizada.",
"Current": "Actual", "Current": "Actual",
"Other Device": "Otro dispositivo", "Other Device": "Otro dispositivo",
"Unknown Device": "Dispositivo desconocido", "Unknown Device": "Dispositivo desconocido",
"Transaction Categories": "Categorías de transacciones", "Transaction Categories": "Categorías de Transacciones",
"Expense Categories": "Categorías de gastos", "Expense Categories": "Categorías de Gastos",
"Income Categories": "Categorías de ingresos", "Income Categories": "Categorías de Ingresos",
"Transfer Categories": "Categorías de transferencia", "Transfer Categories": "Categorías de Transferencias",
"Primary Categories": "Categorías primarias", "Primary Categories": "Categorías Principales",
"Expense Primary Categories": "Categorías primarias de gastos", "Expense Primary Categories": "Categorías Principales de Gastos",
"Income Primary Categories": "Categorías primarias de ingresos", "Income Primary Categories": "Categorías Principales de Ingresos",
"Transfer Primary Categories": "Transferir categorías primarias", "Transfer Primary Categories": "Transferir Categorías Principales",
"Transaction Primary Categories": "Categorías primarias de transacciones", "Transaction Primary Categories": "Categorías Principales de Transacciones",
"Expense Secondary Categories": "Categorías secundarias de gastos", "Expense Secondary Categories": "Categorías Secundarias de Gastos",
"Income Secondary Categories": "Categorías secundarias de ingresos", "Income Secondary Categories": "Categorías Secundarias de Ingresos",
"Transfer Secondary Categories": "Transferir categorías secundarias", "Transfer Secondary Categories": "Transferir Categorías Secundarias",
"Transaction Secondary Categories": "Categorías secundarias de transacciones", "Transaction Secondary Categories": "Categorías Secundarias de Transacciones",
"All Categories": "Todas las categorías", "All Categories": "Todas las Categorías",
"No available category": "Ninguna categoría disponible", "No available category": "Ninguna categoría disponible",
"No secondary expense categories are available": "No secondary expense categories are available", "No secondary expense categories are available": "No secondary expense categories are available",
"No secondary income categories are available": "No secondary income categories are available", "No secondary income categories are available": "No secondary income categories are available",
"No secondary transfer categories are available": "No secondary transfer categories are available", "No secondary transfer categories are available": "No secondary transfer categories are available",
"Find category": "Find category", "Find category": "Find category",
"Add Default Categories": "Agregar categorías predeterminadas", "Add Default Categories": "Añadir Categorías Predefinidas",
"Default Categories": "Categorías predeterminadas", "Default Categories": "Categorías Predefinidas",
"Unable to retrieve category list": "No se puede recuperar la lista de categorías", "Unable to retrieve category list": "No se puede recuperar la lista de categorías",
"Category list is up to date": "La lista de categorías está actualizada.", "Category list is up to date": "La lista de categorías está actualizada.",
"Category list has been updated": "La lista de categorías ha sido actualizada.", "Category list has been updated": "La lista de categorías ha sido actualizada.",
@@ -2240,9 +2240,9 @@
"Add Secondary Category": "Añadir Categoría Secundaria", "Add Secondary Category": "Añadir Categoría Secundaria",
"Edit Category": "Editar categoría", "Edit Category": "Editar categoría",
"Category Name": "Nombre de la Categoría", "Category Name": "Nombre de la Categoría",
"Your category name": "Nombre de tu categoría", "Your category name": "Nombre de Tu Categoría",
"Category Icon": "Icono de categoría", "Category Icon": "Icono de la Categoría",
"Category Color": "Color de categoría", "Category Color": "Color de la Categoría",
"Your category description (optional)": "Descripción de su categoría (opcional)", "Your category description (optional)": "Descripción de su categoría (opcional)",
"No available primary category": "No hay categoría principal disponible", "No available primary category": "No hay categoría principal disponible",
"Category name cannot be blank": "El nombre de la categoría no puede estar en blanco", "Category name cannot be blank": "El nombre de la categoría no puede estar en blanco",
@@ -2255,8 +2255,8 @@
"You have saved this category": "Ha guardado esta categoría", "You have saved this category": "Ha guardado esta categoría",
"Show Hidden Transaction Categories": "Mostrar categorías de transacciones ocultas", "Show Hidden Transaction Categories": "Mostrar categorías de transacciones ocultas",
"Hide Hidden Transaction Categories": "Ocultar categorías de transacciones ocultas", "Hide Hidden Transaction Categories": "Ocultar categorías de transacciones ocultas",
"Transaction Tags": "Etiquetas de transacción", "Transaction Tags": "Etiquetas de Transacción",
"Tag Title": "Título de la etiqueta", "Tag Title": "Título de la Etiqueta",
"No available tag": "No hay etiqueta disponible", "No available tag": "No hay etiqueta disponible",
"Find tag": "Find tag", "Find tag": "Find tag",
"Unable to retrieve tag list": "No se puede recuperar la lista de etiquetas", "Unable to retrieve tag list": "No se puede recuperar la lista de etiquetas",
@@ -2376,21 +2376,21 @@
"Unable to delete this user custom exchange rate": "Unable to delete this user custom exchange rate", "Unable to delete this user custom exchange rate": "Unable to delete this user custom exchange rate",
"Use on Mobile Device": "Usar en dispositivo móvil", "Use on Mobile Device": "Usar en dispositivo móvil",
"You can scan the QR code below on your mobile device.": "Puede escanear el código QR a continuación en su dispositivo móvil.", "You can scan the QR code below on your mobile device.": "Puede escanear el código QR a continuación en su dispositivo móvil.",
"Switch to Mobile Version": "Cambiar a la versión móvil", "Switch to Mobile Version": "Cambiar a la Versión Móvil",
"Switch to Desktop Version": "Cambiar a la versión de escritorio", "Switch to Desktop Version": "Cambiar a la Versión de Escritorio",
"Are you sure you want to switch to desktop version?": "¿Estás seguro de que quieres cambiar a la versión de escritorio?", "Are you sure you want to switch to desktop version?": "¿Estás seguro de que quieres cambiar a la versión de escritorio?",
"About": "Acerca de", "About": "Acerca de",
"Refresh Browser Cache": "Refresh Browser Cache", "Refresh Browser Cache": "Refresh Browser Cache",
"Frontend Version": "Frontend Version", "Frontend Version": "Frontend Version",
"Backend Version": "Backend Version", "Backend Version": "Backend Version",
"Build Time": "Tiempo de construcción", "Build Time": "Tiempo de Compilación",
"Official Website": "Sitio web oficial", "Official Website": "Web Oficial",
"Report Issue": "Informar problema", "Report Issue": "Informar Problema",
"Getting help": "Obtener ayuda", "Getting help": "Obtener ayuda",
"License": "Licencia", "License": "Licencia",
"Are you sure you want to open this link?": "Are you sure you want to open this link?", "Are you sure you want to open this link?": "Are you sure you want to open this link?",
"An error occurred": "Se produjo un error", "An error occurred": "Se produjo un error",
"Parameter Invalid": "Parámetro no válido", "Parameter Invalid": "Parámetro No Válido",
"Numeric Overflow": "Desbordamiento numérico", "Numeric Overflow": "Desbordamiento Numérico",
"Click to close": "Haga clic para cerrar" "Click to close": "Haga clic para cerrar"
} }