diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index 6f131c5d..aeeb6c4e 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -298,7 +298,7 @@ "Space": "Espacio", "Apostrophe": "Apóstrofe", "None": "Ninguno", - "Thousands Separator": "Separador de miles", + "Thousands Separator": "Separador de Miles", "Indian Number Grouping": "Indian Number Grouping" }, "color": { @@ -306,7 +306,7 @@ "Green": "Verde", "Red": "Rojo", "Yellow": "Amarillo", - "Black or White": "Blanco o negro" + "Black or White": "Blanco o Negro" } }, "timezone": { @@ -952,82 +952,82 @@ } }, "category": { - "Food & Drink": "Comida y bebida", + "Food & Drink": "Comida y Bebida", "Food": "Comida", "Drink": "Bebida", "Fruit & Snack": "Fruta y Aperitivos", - "Clothing & Appearance": "Ropa y apariencia", + "Clothing & Appearance": "Ropa y Apariencia", "Clothing": "Ropa", "Jewelry": "Joyas", "Cosmetic": "Cosméticos", "Hair Cuts & Salon": "Peluquería y Salón", - "Housing & Houseware": "Vivienda y artículos para el hogar", - "Houseware": "Artículos para el hogar", + "Housing & Houseware": "Vivienda y Artículos del Hogar", + "Houseware": "Artículos del Hogar", "Electronics": "Electrónica", - "Repairs & Maintenance": "Reparaciones y mantenimiento", - "Housekeeping Services": "Servicios de limpieza", - "Utilities Expense": "Gastos de servicios públicos", - "Rent & Mortgage": "Alquiler e hipoteca", + "Repairs & Maintenance": "Reparaciones y Mantenimiento", + "Housekeeping Services": "Servicios de Limpieza", + "Utilities Expense": "Gastos de Servicios Públicos", + "Rent & Mortgage": "Alquiler e Hipoteca", "Transportation": "Transporte", - "Public Transit": "Transporte público", + "Public Transit": "Transporte Público", "Taxi & Car Rental": "Taxis y Alquiler de Coches", "Personal Car Expense": "Gastos Personales de Automóvil", - "Train Tickets": "Billetes de tren", - "Airline Tickets": "Billetes de avión", + "Train Tickets": "Billetes de Tren", + "Airline Tickets": "Billetes de Avión", "Communication": "Comunicación", - "Telephone Bill": "Factura telefónica", - "Internet Bill": "factura de internet", - "Express Fee": "Tarifa exprés", + "Telephone Bill": "Facturas Telefónicas", + "Internet Bill": "Facturas de Internet", + "Express Fee": "Tarifa Exprés", "Entertainment": "Entretenimiento", - "Sports & Fitness": "Deportes y fitness", + "Sports & Fitness": "Deportes y Fitness", "Party Expense": "Gastos en Fiestas", - "Movies & Shows": "Películas y espectáculos", - "Toys & Games": "Juguetes y juegos", + "Movies & Shows": "Películas y Espectáculos", + "Toys & Games": "Juguetes y Juegos", "Subscriptions": "Suscripciones", "Pet Expense": "Gastos en Mascotas", "Travelling": "Viajes", - "Education & Studying": "Educación y estudio", - "Books & Newspaper & Magazines": "Libros, periódicos y revistas", - "Training Courses": "Cursos de formación", - "Certification & Examination": "Certificación y examen", - "Gifts & Donations": "Regalos y donaciones", + "Education & Studying": "Educación y Estudios", + "Books & Newspaper & Magazines": "Libros, Periódicos y Revistas", + "Training Courses": "Cursos de Formación", + "Certification & Examination": "Certificación y Examen", + "Gifts & Donations": "Regalos y Donaciones", "Gifts": "Regalos", "Donations": "Donaciones", - "Medical & Healthcare": "Medicina y atención sanitaria", - "Diagnosis & Treatment": "Diagnóstico y tratamiento", + "Medical & Healthcare": "Medicina y Atención Sanitaria", + "Diagnosis & Treatment": "Diagnóstico y Tratamiento", "Medications": "Medicamentos", - "Medical Devices": "Dispositivos médicos", + "Medical Devices": "Dispositivos Médicos", "Finance & Insurance": "Finanzas y Seguros", "Tax Expense": "Gasto fiscal", - "Service Charge": "Cargo por servicio", + "Service Charge": "Cargo por Servicio", "Insurance Expense": "Gastos en Seguros", "Interest Expense": "Gastos por Intereses", "Compensation & Fine": "Compensación y Multas", "Miscellaneous": "Misceláneas", - "Other Expense": "Otros gastos", - "Occupational Earnings": "Ganancias ocupacionales", - "Salary Income": "Ingreso salarial", - "Bonus Income": "Ingresos de bonificación", - "Overtime Pay": "Pago de horas extras", - "Side Job Income": "Ingresos por trabajos secundarios", + "Other Expense": "Otros Gastos", + "Occupational Earnings": "Ganancias Ocupacionales", + "Salary Income": "Ingreso Salarial", + "Bonus Income": "Ingresos de Bonificación", + "Overtime Pay": "Pago de Horas Extras", + "Side Job Income": "Ingresos por Trabajos Secundarios", "Finance & Investment": "Finanzas e Inversión", - "Investment Income": "Ingresos por inversiones", + "Investment Income": "Ingresos por Inversiones", "Rental Income": "Ingresos por Alquileres", - "Interest Income": "Ingresos por intereses", - "Gift & Lucky Money": "Regalos y dinero de la suerte", - "Winnings Income": "Ingresos de ganancias", + "Interest Income": "Ingresos por Intereses", + "Gift & Lucky Money": "Regalos y Dinero de la Suerte", + "Winnings Income": "Ingresos de Ganancias", "Windfall": "Dinero Inesperado", - "Other Income": "Otros ingresos", - "Transfer Category": "Categoría de transferencia", + "Other Income": "Otros Ingresos", + "Transfer Category": "Categoría de Transferencias", "General Transfer": "Traslado General", - "Bank Transfer": "Transferencia bancaria", + "Bank Transfer": "Transferencia Bancaria", "Credit Card Repayment": "Pago de Tarjetas de Crédito", "Deposits & Withdrawals": "Depósitos y Retiros", "Loan & Debt": "Préstamos y Deudas", "Borrowing Money": "Dinero Prestado", - "Lending Money": "Prestar dinero", + "Lending Money": "Prestar Dinero", "Repayment": "Reembolsos", - "Debt Collection": "Cobro de deudas", + "Debt Collection": "Cobro de Deudas", "Out-of-Pocket Expense": "Gastos Extra", "Reimbursement": "Reembolsos", "Other Transfer": "Otras Transferencias" @@ -1427,7 +1427,7 @@ "Export": "Export", "Apply": "Aplicar", "Save": "Guardar", - "Save Changes": "Guardar cambios", + "Save Changes": "Guardar Cambios", "Reset": "Reiniciar", "Update": "Actualizar", "Refresh": "Refrescar", @@ -1507,13 +1507,13 @@ "Recent 5 years": "Últimos 5 años", "Previous Billing Cycle": "Ciclo de facturación anterior", "Current Billing Cycle": "Ciclo de facturación actual", - "Custom Date": "Fecha personalizada", + "Custom Date": "Fecha Personalizada", "Start Date": "Fecha de Inicio", "End Date": "Fecha de Finalización", - "Start Time": "Hora de inicio", - "End Time": "Hora de finalización", - "Select Date": "Seleccionar fecha", - "Select Time": "Seleccionar hora", + "Start Time": "Hora de Inicio", + "End Time": "Hora de Finalización", + "Select Date": "Seleccionar Fecha", + "Select Time": "Seleccionar Hora", "Now": "Ahora", "Weekly": "Semanalmente", "Monthly": "Mensual", @@ -1524,11 +1524,11 @@ "Not equal to": "No igual a", "Between": "Entre", "Not between": "No entre", - "Pie Chart": "Gráfico circular", - "Bar Chart": "Gráfico de barras", + "Pie Chart": "Gráfico Circular", + "Bar Chart": "Gráfico de Barras", "Radar Chart": "Radar Chart", - "Area Chart": "Gráfico de área", - "Column Chart": "Gráfico de columnas", + "Area Chart": "Gráfico de Área", + "Column Chart": "Gráfico de Columnas", "Bubble Chart": "Gráfico de Burbujas", "Candlestick Chart": "Candlestick Chart", "Sankey Chart": "Sankey Chart", @@ -1537,23 +1537,23 @@ "Provider": "Proveedor", "User": "Usuario", "Application": "Aplicación", - "Danger Zone": "Zona de peligro", + "Danger Zone": "Zona de Peligro", "Details": "Detalles", "Accounts": "Cuentas", "Statistics": "Estadísticas", "Settings": "Ajustes", "Application Settings": "Ajustes de Aplicación", - "Transaction Data": "Datos de transacción", - "Basis Data": "Datos básicos", - "Select All": "Seleccionar todo", - "Select None": "Seleccionar nada", - "Invert Selection": "Invertir selección", + "Transaction Data": "Datos de Transacción", + "Basis Data": "Datos Básicos", + "Select All": "Seleccionar Todo", + "Select None": "Seleccionar Nada", + "Invert Selection": "Invertir Selección", "Select All Visible": "Seleccionar Visibles", - "Select All in This Page": "Seleccionar todo en esta página", - "Select None in This Page": "No seleccionar ninguno en esta página", - "Invert Selection in This Page": "Invertir selección en esta página", - "Select All Valid Items": "Seleccionar todos los artículos válidos", - "Select All Invalid Items": "Seleccionar todos los artículos no válidos", + "Select All in This Page": "Seleccionar Todo en Esta Página", + "Select None in This Page": "No Seleccionar Ninguno en Esta Página", + "Invert Selection in This Page": "Invertir Selección en Esta Página", + "Select All Valid Items": "Seleccionar Todos los Artículos Válidos", + "Select All Invalid Items": "Seleccionar Todos los Artículos Inválidos", "Set All to Included": "Set All to Included", "Set All to Default": "Set All to Default", "Set All to Excluded": "Set All to Excluded", @@ -1561,7 +1561,7 @@ "Set All Visible Items to Default": "Set All Visible Items to Default", "Set All Visible Items to Excluded": "Set All Visible Items to Excluded", "Back": "Atrás", - "Load More": "Cargar más", + "Load More": "Cargar Más", "Export Results": "Exportar Resultados", "No data": "Sin datos", "Data copied": "Data copied", @@ -1569,14 +1569,14 @@ "Raw Data": "Datos Brutos", "Zoom in": "Acercar", "Zoom out": "Alejar", - "Drag to Reorder": "Arrastrar para reordenar", - "Save Display Order": "Guardar orden de visualización", - "Change Language": "Cambiar idioma", - "Date is too early": "La fecha es demasiado temprana", + "Drag to Reorder": "Arrastrar para Reordenar", + "Save Display Order": "Guardar Orden de Visualización", + "Change Language": "Cambiar Idioma", + "Date is too early": "La Fecha Es Demasiado Temprana", "User Canceled": "User Canceled", "Welcome to ezBookkeeping": "Bienvenido a ezBookkeeping", "Please log in with your ezBookkeeping account": "Inicie sesión con su cuenta de ezBookkeeping", - "Unlock Application": "Desbloquear aplicación", + "Unlock Application": "Desbloquear Aplicación", "Please enter your PIN code or use WebAuthn to unlock application": "Ingrese su código PIN o use WebAuthn para desbloquear la aplicación", "Please enter your PIN code to unlock application": "Ingrese su código PIN para desbloquear la aplicación", "Can't Unlock?": "¿No puedes desbloquear?", @@ -1587,28 +1587,28 @@ "Password": "Contraseña", "Your password": "Tu contraseña", "Your password, at least 6 characters": "Su contraseña, al menos 6 caracteres", - "Confirm Password": "confirmar Contraseña", + "Confirm Password": "Confirmar Contraseña", "Re-enter the password": "Vuelva a ingresar la contraseña", "E-mail": "Correo electrónico", "Your email address": "Su dirección de correo electrónico", "Nickname": "Apodo", "Your nickname": "Su apodo", - "Default Currency": "Moneda predeterminada", - "Default Account": "Cuenta predeterminada", - "First Day of Week": "Primer día de la semana", + "Default Currency": "Divisa Predeterminada", + "Default Account": "Cuenta Predeterminada", + "First Day of Week": "Primer Día de la Semana", "Fiscal Year Start Date": "Fecha de Inicio del Año Fiscal", "Calendar Display Type": "Tipo de Calendario", "Date Display Type": "Tipo de Fecha", - "Long Date Format": "Formato largo de fecha", - "Short Date Format": "Formato corto de fecha", - "Long Time Format": "Formato largo de hora", - "Short Time Format": "Formato corto de hora", + "Long Date Format": "Formato de Fecha Larga", + "Short Date Format": "Formato de Fecha Corta", + "Long Time Format": "Formato de Hora Larga", + "Short Time Format": "Formato de Hora Corta", "Fiscal Year Format": "Formato del Año Fiscal", "Numeral System": "Sistema Numeral", - "Decimal Separator": "Separador decimal", - "Digit Grouping Symbol": "Símbolo de agrupación de dígitos", - "Digit Grouping": "Agrupación de dígitos", - "Editable Transaction Range": "Rango de transacciones editables", + "Decimal Separator": "Separador Decimal", + "Digit Grouping Symbol": "Símbolo de Agrupación de Dígitos", + "Digit Grouping": "Agrupación de Dígitos", + "Editable Transaction Range": "Rango de Transacciones Editables", "Today or later": "Hoy o más tarde", "Recent 24 hours or later": "Últimas 24 horas o más", "This week or later": "Esta semana o más tarde", @@ -1634,7 +1634,7 @@ "Nickname cannot be blank": "El apodo no puede estar en blanco", "Default currency cannot be blank": "La moneda predeterminada no puede estar en blanco", "Unable to log in": "No se puede iniciar sesión", - "Two-Factor Authentication": "autentificación de dos factores", + "Two-Factor Authentication": "Autenticación de dos factores", "Two-factor authentication is not enabled yet.": "La autentificación de dos factores aún no está habilitada.", "Two-factor authentication is already enabled.": "La autentificación de dos factores ya está habilitada.", "Passcode": "Código de acceso", @@ -1643,8 +1643,8 @@ "Passcode cannot be blank": "El código de acceso no puede estar en blanco", "Backup code cannot be blank": "El código de respaldo no puede estar en blanco", "Unable to verify": "No se puede verificar", - "Use Backup Code": "Usar código de respaldo", - "Use Passcode": "Usar contraseña", + "Use Backup Code": "Usar Código de Respaldo", + "Use Passcode": "Usar Contraseña", "Invalid PIN code": "Código PIN no válido", "Incorrect PIN code": "Código PIN incorrecto", "Verify your email": "Verifica tu correo electrónico", @@ -1663,19 +1663,19 @@ "Password has been updated": "La contraseña ha sido actualizada", "Unable to reset password": "No se puede restablecer la contraseña", "Sign Up": "Registrarse", - "Overview": "Descripción general", - "Asset Summary": "Resumen de activos", - "Income and Expense Trends": "Tendencias de ingresos y gastos", - "View Details": "Ver detalles", - "Transaction List": "Lista de transacciones", + "Overview": "Resumen", + "Asset Summary": "Resumen de Activos", + "Income and Expense Trends": "Tendencias de Ingresos y Gastos", + "View Details": "Ver Detalles", + "Transaction List": "Lista de Transacciones", "Transaction Calendar": "Calendario de Transacciones", "Transaction Details": "Detalles de Transacciones", - "Statistics & Analysis": "Estadísticas y análisis", - "Account List": "Lista de cuentas", - "This Week": "Esta semana", - "This Month": "Este mes", - "This Year": "Este año", - "Monthly income": "Ingreso mensual", + "Statistics & Analysis": "Estadísticas y Análisis", + "Account List": "Lista de Cuentas", + "This Week": "Esta Semana", + "This Month": "Este Mes", + "This Year": "Este Año", + "Monthly income": "Ingreso Mensual", "Filter Amount": "Filtrar Importe", "Unable to retrieve transaction overview": "No se puede recuperar la descripción general de la transacción", "Incorrect amount range": "Rango de importe incorrecto", @@ -1691,33 +1691,33 @@ "Transfer Out": "Transfer Out", "Cash": "Dinero", "Checking Account": "Cuenta Correiente", - "Credit Card": "Tarjeta de crédito", + "Credit Card": "Tarjeta de Crédito", "Virtual Account": "Cuenta Virtual", - "Debt Account": "Cuenta de deuda", - "Receivables": "Cuentas por cobrar", - "Investment Account": "Cuenta de inversión", - "Savings Account": "Cuenta de ahorros", + "Debt Account": "Cuenta de Deuda", + "Receivables": "Cuentas por Cobrar", + "Investment Account": "Cuenta de Inversión", + "Savings Account": "Cuenta de Ahorros", "Certificate of Deposit": "Certificado de Depósito", "Balance": "Balance", "Outstanding Balance": "Outstanding Balance", "Unable to retrieve account list": "No se puede recuperar la lista de cuentas", "Account list is up to date": "La lista de cuentas está actualizada.", "Account list has been updated": "La lista de cuentas ha sido actualizada.", - "All Accounts": "Todas las cuentas", + "All Accounts": "Todas las Cuentas", "No available account": "No hay cuenta disponible", "Find account": "Find account", - "Add Account": "Agregar cuenta", - "Edit Account": "Editar cuenta", - "Account Category": "Categoría de la cuenta", + "Add Account": "Añadir Cuenta", + "Edit Account": "Editar Cuenta", + "Account Category": "Categoría de la Cuenta", "Single Account": "Cuenta única", "Multiple Sub-accounts": "Múltiples subcuentas", "Account Type": "Tipo de cuenta", "Account Name": "Nombre de la Cuenta", - "Your account name": "Nombre de tu Cuenta", - "Main Account": "Cuenta principal", + "Your account name": "Nombre de Tu Cuenta", + "Main Account": "Cuenta Principal", "Sub Account": "Subcuenta", - "Sub-account Name": "Nombre de la subcuenta", - "Your sub-account name": "Nombre de su subcuenta", + "Sub-account Name": "Nombre de la Subcuenta", + "Your sub-account name": "Nombre de Tu Subcuenta", "Account Icon": "Icono de la Cuenta", "Sub-account Icon": "Icono de la Subcuenta", "Account Color": "Color de la Cuenta", @@ -1727,9 +1727,9 @@ "Account Outstanding Balance": "Account Outstanding Balance", "Sub-account Balance": "Balance de la Subcuenta", "Sub-account Outstanding Balance": "Sub-account Outstanding Balance", - "Balance Time": "Fecha del balance", - "Sub-account Balance Time": "Fecha del balance de la subcuenta", - "Statement Date": "Fecha de declaración", + "Balance Time": "Fecha del Balance", + "Sub-account Balance Time": "Fecha del Balance de la Subcuenta", + "Statement Date": "Fecha del Extracto", "Description": "Descripción", "Your account description (optional)": "Descripción de su cuenta (opcional)", "Your sub-account description (optional)": "Descripción de su subcuenta (opcional)", @@ -1744,8 +1744,8 @@ "You have saved this account": "Ha guardado esta cuenta", "Unable to add account": "No se puede agregar la cuenta", "Unable to save account": "No se puede guardar la cuenta", - "Show Hidden Accounts": "Mostrar cuentas ocultas", - "Hide Hidden Accounts": "Ocultar cuentas ocultas", + "Show Hidden Accounts": "Mostrar Cuentas Ocultas", + "Hide Hidden Accounts": "Ocultar Cuentas Ocultas", "Set Accounts Included in Total": "Set Accounts Included in Total", "Unable to retrieve account": "No se puede recuperar la cuenta", "Unable to hide this account": "No se puede ocultar esta cuenta", @@ -1767,15 +1767,15 @@ "Transactions": "Transacciones", "Transaction Pictures": "Imágenes de transacciones", "Pictures": "Imágenes", - "Add Transaction": "Agregar transacción", - "Edit Transaction": "Editar transacción", - "Add Transaction Template": "Agregar plantilla de transacción", - "Edit Transaction Template": "Editar plantilla de transacción", - "Add Scheduled Transaction": "Agregar transacción programada", - "Edit Scheduled Transaction": "Editar transacción programada", - "Modify Balance": "Modificar saldo", - "Expense Amount": "Importe del gasto", - "Income Amount": "Importe del ingreso", + "Add Transaction": "Añadir Transacción", + "Edit Transaction": "Editar Transacción", + "Add Transaction Template": "Añadir Plantilla de Transacción", + "Edit Transaction Template": "Editar Plantilla de Transacción", + "Add Scheduled Transaction": "Agregar Transacción Programada", + "Edit Scheduled Transaction": "Editar Transacción Programada", + "Modify Balance": "Modificar Saldo", + "Expense Amount": "Importe del Gasto", + "Income Amount": "Importe del Ingreso", "Transfer Out Amount": "Importe de la Transferencia Enviada", "Transfer In Amount": "Importe de la Transferencia Recibida", "Transfer In Account Name": "Transfer In Account Name", @@ -1784,12 +1784,12 @@ "Paste Destination Amount": "Paste Destination Amount", "Cannot parse amount from clipboard": "Cannot parse amount from clipboard", "Unable to read clipboard text": "Unable to read clipboard text", - "Show Amount": "Mostrar importe", - "Hide Amount": "Ocultar importe", - "Swap Account": "Intercambiar cuenta", - "Swap Amount": "Intercambiar importe", + "Show Amount": "Mostrar Importe", + "Hide Amount": "Ocultar Importe", + "Swap Account": "Intercambiar Cuenta", + "Swap Amount": "Intercambiar Importe", "Swap Account and Amount": "Intercambiar Cuenta e Importe", - "Duplicate (With Time)": "Duplicate (With Time)", + "Duplicate (With Time)": "Duplicar (Con Tiempo)", "Duplicate (With Geographic Location)": "Duplicate (With Geographic Location)", "Duplicate (With Time and Geographic Location)": "Duplicate (With Time and Geographic Location)", "AI Image Recognition": "AI Image Recognition", @@ -1809,15 +1809,15 @@ "Multiple Categories": "Múltiples categorías", "Account": "Cuenta", "Multiple Accounts": "Varias cuentas", - "Source Account": "Cuenta de origen", - "Destination Account": "Cuenta de destino", + "Source Account": "Cuenta de Origen", + "Destination Account": "Cuenta de Destino", "Transaction Tag": "Transaction Tag", "Without Tags": "Sin Etiquetas", "Include Any Selected Tags": "Include Any Selected Tags", "Include All Selected Tags": "Include All Selected Tags", "Exclude Any Selected Tags": "Exclude Any Selected Tags", "Exclude All Selected Tags": "Exclude All Selected Tags", - "Multiple Tags": "Múltiples etiquetas", + "Multiple Tags": "Múltiples Etiquetas", "Transaction Time": "Tiempo de la Transacción", "Scheduled Transaction Frequency": "Frecuencia de transacciones programadas", "Transaction Timezone": "Zona Horaria de la Transacción", @@ -1826,12 +1826,12 @@ "Geographic Location": "Ubicación geográfica", "Longitude": "Longitud", "Latitude": "Latitud", - "No Location": "Sin ubicación", - "Getting Location...": "Obteniendo ubicación...", + "No Location": "Sin Ubicación", + "Getting Location...": "Obteniendo Ubicación...", "Show on the map": "Mostrar en el mapa", "Location on Map": "Ubicación en el mapa", - "Update Geographic Location": "Actualizar ubicación geográfica", - "Clear Geographic Location": "Borrar ubicación geográfica", + "Update Geographic Location": "Actualizar Ubicación Geográfica", + "Clear Geographic Location": "Borrar Ubicación Geográfica", "Click on Map to Set Geographic Location": "Click on Map to Set Geographic Location", "Enable Click to Set Location": "Enable Click to Set Location", "Disable Click to Set Location": "Disable Click to Set Location", @@ -1839,18 +1839,18 @@ "Cannot Initialize Map": "No se puede inicializar el mapa", "Unsupported Map Provider": "Proveedor de mapas no compatible", "Please refresh the page and try again. If the error persists, ensure that the server's map settings are correctly configured.": "Actualice la página e inténtelo de nuevo. Si el error persiste, asegúrese de que la configuración del mapa del servidor esté configurada correctamente.", - "Import Transactions": "Importar transacciones", - "Upload File": "Cargar archivo", - "Upload Transaction Data File": "Cargar archivo de datos de transacción", + "Import Transactions": "Importar Transacciones", + "Upload File": "Cargar Archivo", + "Upload Transaction Data File": "Cargar Archivo de Datos de Transacciones", "Define Column": "Define Column", "Define and Check Column Mapping": "Define and Check Column Mapping", - "Check & Modify": "Verificar y modificar", - "Check and Modify Your Data": "Verifique y modifique sus datos", - "Data Import Completed": "Importación de datos completada", - "File Type": "Tipo de archivo", + "Check & Modify": "Verificar y Modificar", + "Check and Modify Your Data": "Verifica y Modifica Tus Datos", + "Data Import Completed": "Importación de Datos Completada", + "File Type": "Tipo de Archivo", "Find file type": "Find file type", "No available file type": "No available file type", - "Filter Description": "Descripción del filtro", + "Filter Description": "Descripción del Filtro", "How to import this file?": "How to import this file?", "How to export this file?": "¿Cómo exportar este archivo?", "ezBookkeeping File Format": "Formato de Archivo ezBookkeeping", @@ -1948,17 +1948,17 @@ "Batch Convert Transfer Transaction to Income Transaction": "Batch Convert Transfer Transaction to Income Transaction", "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values": "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values", "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values": "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values", - "Invalid Category": "Categoría no válida", - "Target Category": "Categoría de destino", + "Invalid Category": "Categoría No Válida", + "Target Category": "Categoría de Destino", "Default Expense Category": "Default Expense Category", "Default Income Category": "Default Income Category", "Default Transfer Category": "Default Transfer Category", - "Invalid Account": "Cuenta no válida", - "Target Account": "Cuenta de destino", + "Invalid Account": "Cuenta No Válida", + "Target Account": "Cuenta de Destino", "Confirm Target Account Name": "Confirma el nombre de la cuenta de destino", "Please re-enter the target account name to confirm": "Por favor, reintroduce el nombre de la cuenta de destino para confirmar", - "Invalid Tag": "Etiqueta no válida", - "Target Tag": "Etiqueta de destino", + "Invalid Tag": "Etiqueta no Válida", + "Target Tag": "Etiqueta de Destino", "Remove Tag": "Remove Tag", "(Empty)": "(Vacío)", "Source Value": "Source Value", @@ -1981,8 +1981,8 @@ "You have added a new transaction": "Ha añadido una nueva transacción", "You have saved this transaction": "Ha guardado esta transacción", "Do you want to save this transaction draft?": "¿Quiere guardar este borrador de transacción?", - "Add Picture": "Agregar imagen", - "Remove Picture": "Eliminar imagen", + "Add Picture": "Añadir Imagen", + "Remove Picture": "Eliminar Imagen", "Are you sure you want to remove this transaction picture?": "¿Está seguro de que desea eliminar esta imagen de transacción?", "Unable to upload transaction picture": "No se puede cargar la imagen de la transacción", "Unable to remove transaction picture": "No se puede eliminar la imagen de la transacción", @@ -1990,10 +1990,10 @@ "Search transaction description": "Buscar descripción de la transacción", "Unable to retrieve transaction list": "No se puede recuperar la lista de transacciones", "Unable to retrieve reconciliation statements": "Unable to retrieve reconciliation statements", - "Custom Date Range": "Rango de fechas personalizado", + "Custom Date Range": "Rango de Fechas Personalizado", "Select Month": "Select Month", - "Transaction Detail": "Detalle de la transacción", - "No transaction data": "Sin datos de transacción", + "Transaction Detail": "Detalle de la Transacción", + "No transaction data": "Sin Datos de Transacción", "Are you sure you want to delete this transaction?": "¿Está seguro de que desea eliminar esta transacción?", "Enter formula mode": "Enter formula mode", "Exit formula mode": "Exit formula mode", @@ -2003,14 +2003,14 @@ "Amount value exceeds limitation": "El valor del importe supera el límite", "Unable to delete this transaction": "No se puede eliminar esta transacción", "Unable to retrieve transaction statistics": "No se pueden recuperar estadísticas de transacciones", - "Categorical Analysis": "Análisis categórico", - "Trend Analysis": "Análisis de tendencias", + "Categorical Analysis": "Análisis Categórico", + "Trend Analysis": "Análisis de Tendencias", "Asset Trends": "Tendencias de Activos", "Total Amount": "Importe Total", - "Total Assets": "Activos totales", - "Total Liabilities": "Pasivos totales", - "Total Expense": "Gasto total", - "Total Income": "Ingresos totales", + "Total Assets": "Activos Totales", + "Total Liabilities": "Pasivos Totales", + "Total Expense": "Gasto Total", + "Total Income": "Ingresos Totales", "Total Outflows": "Salidas Totales", "Total Inflows": "Entradas Totales", "Net Income": "Ingresos Netos", @@ -2024,45 +2024,45 @@ "Median Balance": "Median Balance", "Average Balance": "Average Balance", "Outflows By Account": "Salidas Por Cuenta", - "Expense By Account": "Gasto por cuenta", - "Expense By Primary Category": "Gasto por categoría primaria", - "Expense By Secondary Category": "Gasto por categoría secundaria", - "Inflows By Account": "Entradas por Cuenta", - "Income By Account": "Ingresos por cuenta", - "Income By Primary Category": "Ingresos por categoría primaria", - "Income By Secondary Category": "Ingresos por categoría secundaria", - "Account Total Assets": "Activos totales de la cuenta", - "Account Total Liabilities": "Pasivos totales de la cuenta", - "Statistics Settings": "Configuración de estadísticas", - "Common Settings": "Configuraciones comunes", - "Categorical Analysis Settings": "Configuración de análisis categórico", - "Trend Analysis Settings": "Configuración de análisis de tendencias", - "Asset Trends Settings": "Asset Trends Settings", - "Chart Type": "Tipo de gráfico", - "Default Chart Type": "Tipo de gráfico predeterminado", - "Chart Data Type": "Tipo de datos del gráfico", - "Default Chart Data Type": "Tipo de datos de gráfico predeterminado", - "Date Range": "Rango de fechas", - "Default Date Range": "Rango de fechas predeterminado", - "Default Account Filter": "Filtro de cuenta predeterminado", - "Default Transaction Category Filter": "Filtro de categoría de transacción predeterminado", + "Expense By Account": "Gasto Por Cuenta", + "Expense By Primary Category": "Gasto por Categoría Principal", + "Expense By Secondary Category": "Gasto por Categoría Secundaria", + "Inflows By Account": "Entradas Por Cuenta", + "Income By Account": "Ingresos Por Cuenta", + "Income By Primary Category": "Ingresos Por Categoría Princial", + "Income By Secondary Category": "Ingresos Por Categoría Secundaria", + "Account Total Assets": "Activos Totales de la Cuenta", + "Account Total Liabilities": "Pasivos Totales de la Cuenta", + "Statistics Settings": "Ajustes de Estadísticas", + "Common Settings": "Ajustes Comunes", + "Categorical Analysis Settings": "Ajustes de Análisis Categórico", + "Trend Analysis Settings": "Ajustes de Análisis de Tendencias", + "Asset Trends Settings": "Ajustes de Tendencias de Activos", + "Chart Type": "Tipo de Gráfico", + "Default Chart Type": "Tipo de Gráfico Predeterminado", + "Chart Data Type": "Tipo de Datos del Gráfico", + "Default Chart Data Type": "Tipo de Datos de Gráfico Predeterminado", + "Date Range": "Rango de Fechas", + "Default Date Range": "Rango de Fechas Predeterminado", + "Default Account Filter": "Filtro de Cuenta Predeterminado", + "Default Transaction Category Filter": "Filtro de Categoría de Transacción Predeterminado", "Sort Order": "Ordenación", "Default Sort Order": "Ordenación Predeterminada", "Timezone Used for Date Range": "Zona horaria utilizada para el rango de fechas", "Amount": "Importe", "Minimum Amount": "Importe Mínimo", "Maximum Amount": "Importe Máximo", - "Display Order": "Orden de visualización", + "Display Order": "Orden de Visualización", "Name": "Nombre", "Proportion (%)": "Proportion (%)", "Sort by Amount": "Ordenar por Importe", - "Sort by Display Order": "Ordenar por orden de visualización", + "Sort by Display Order": "Ordenar por Orden de Visualización", "Sort by Name": "Ordenar por Nombre", "Time Granularity": "Time Granularity", "Aggregate by Day": "Agregado por Día", - "Aggregate by Month": "Agregado por mes", - "Aggregate by Quarter": "Agregado por trimestre", - "Aggregate by Year": "Agregado por año", + "Aggregate by Month": "Agregado por Mes", + "Aggregate by Quarter": "Agregado por Trimestre", + "Aggregate by Year": "Agregado por Año", "Aggregate by Fiscal Year": "Agregado por Año Fiscal", "Filter Accounts": "Filtrar cuentas", "Filter Transaction Categories": "Filtrar categorías de transacciones", @@ -2074,14 +2074,14 @@ "Theme": "Tema", "Light": "Claro", "Dark": "Oscuro", - "Text Size": "Tamaño del texto", - "Timezone": "Zona horaria", - "System Default": "Valor predeterminado del sistema", - "Language Default": "Idioma predeterminado", + "Text Size": "Tamaño del Texto", + "Timezone": "Zona Horaria", + "System Default": "Valor Predeterminado del Sistema", + "Language Default": "Idioma Predeterminado", "Auto-update Exchange Rates Data": "Actualización automática de datos de tipos de cambio", "Currency Display Mode": "Modo de visualización de moneda", "Currency Code": "Código de la Divisa", - "Currency Unit": "Unidad monetaria", + "Currency Unit": "Unidad de la Divisa", "Currency Name": "Nombre de la Divisa", "Currency Symbol": "Símbolo de la Divisa", "Geographic Location Format": "Formato de Localización Geográfica", @@ -2091,40 +2091,40 @@ "Longitude Latitude D°M.M'": "Longitud Latitud D°M.M'", "Latitude Longitude D°M'S\"": "Latitud Longitud D°M'S\"", "Longitude Latitude D°M'S\"": "Longitud Latitud D°M'S\"", - "Expense Amount Color": "Color del importe del gasto", - "Income Amount Color": "Color del importe del ingreso", + "Expense Amount Color": "Color del Importe de los Gastos", + "Income Amount Color": "Color del Importe de los Ingresos", "Show Account Balance": "Mostrar saldo de cuenta", "Hide Account Balance": "Ocultar saldo de cuenta", "Page Settings": "Configuración de página", "Navigation Bar": "Navigation Bar", "Show Add Transaction Button": "Show Add Transaction Button", - "Overview Page": "Página de descripción general", + "Overview Page": "Página de Resumen", "Timezone Used for Statistics": "Zona horaria utilizada para estadísticas", "Accounts Included in Overview Statistics": "Accounts Included in Overview Statistics", "Transaction Categories Included in Overview Statistics": "Transaction Categories Included in Overview Statistics", "Timezone Type": "Tipo de zona horaria", "Application Timezone": "Zona horaria de la aplicación", "Transaction List Page": "Página de lista de transacciones", - "Transactions Per Page": "Transacciones por página", - "Show Monthly Total Amount": "Mostrar Importe total mensual", - "Show Transaction Tag": "Mostrar etiqueta de transacción", - "Transaction Edit Page": "Página de edición de transacciones", - "Automatically Save Draft": "Guardar borrador automáticamente", - "Show Confirmation Every Time": "Mostrar confirmación cada vez", - "Automatically Add Geolocation": "Agregar geolocalización automáticamente", + "Transactions Per Page": "Transacciones por Página", + "Show Monthly Total Amount": "Mostrar Importe Total Mensual", + "Show Transaction Tag": "Mostrar Etiqueta de Transacción", + "Transaction Edit Page": "Página de Edición de Transacciones", + "Automatically Save Draft": "Guardar Borrador Automáticamente", + "Show Confirmation Every Time": "Mostrar Confirmación Cada Vez", + "Automatically Add Geolocation": "Agregar Geolocalización Automáticamente", "Always Show Transaction Pictures": "Always Show Transaction Pictures", "Account List Page": "Página de Cuentas", "Accounts Included in Total": "Cuentas Incluidas en el Total", - "Exchange Rates Data Page": "Página de datos de tipos de cambio", - "Exchange Rate": "Tipo de cambio", + "Exchange Rates Data Page": "Página de Datos de Tipos de Cambio", + "Exchange Rate": "Tipo de Cambio", "Enable Swipe Back": "Enable Swipe Back", - "Enable Animation": "Habilitar animación", - "Basic Information": "Información básica", - "User Information": "Información del usuario", + "Enable Animation": "Habilitar Animación", + "Basic Information": "Información Básica", + "User Information": "Información del Usuario", "Already have an account?": "¿Ya tiene una cuenta?", - "Use preset transaction categories": "Utilice categorías de transacciones preestablecidas", - "Use Preset Transaction Categories": "Utilice categorías de transacciones preestablecidas", - "Preset Categories": "Categorías preestablecidas", + "Use preset transaction categories": "Utilice categorías de transacciones predeterminadas", + "Use Preset Transaction Categories": "Utilice Categorías de Transacciones Predeterminadas", + "Preset Categories": "Categorías Predeterminadas", "Set whether to use preset transaction categories": "Establecer si se utilizarán categorías de transacciones preestablecidas", "Complete": "Completo", "Registration Completed": "Registro completado", @@ -2136,19 +2136,19 @@ "Unable to retrieve user profile": "No se puede recuperar el perfil de usuario", "Basic": "Básico", "Security": "Seguridad", - "Basic Settings": "Configuraciones básicas", - "Security Settings": "Configuración de seguridad", - "Two-Factor Authentication Settings": "Configuración de autentificación de dos factores", - "Update Avatar": "Actualizar avatar", - "Remove Avatar": "Eliminar avatar", + "Basic Settings": "Ajustes Básicos", + "Security Settings": "Ajustes de Seguridad", + "Two-Factor Authentication Settings": "Configuración de Autenticación de Dos Factores", + "Update Avatar": "Actualizar Avatar", + "Remove Avatar": "Eliminar Avatar", "(Verified)": "(Verificado)", - "(Not Verified)": "(No verificado)", + "(Not Verified)": "(No Verificado)", "Email address is verified": "La dirección de correo electrónico está verificada.", "Email address is not verified": "La dirección de correo electrónico no está verificada", "Username:": "Nombre de usuario:", - "Current Password": "Contraseña actual", - "New Password": "Nueva contraseña", - "Modify Password": "Modificar contraseña", + "Current Password": "Contraseña Actual", + "New Password": "Nueva Contraseña", + "Modify Password": "Modificar Contraseña", "Please enter your current password when modifying your password": "Por favor ingrese su contraseña actual cuando modifique su contraseña", "Nothing has been modified": "No se ha modificado nada", "Your profile has been successfully updated": "Su perfil ha sido actualizado exitosamente", @@ -2161,23 +2161,23 @@ "Unable to remove user avatar": "No se puede eliminar el avatar del usuario", "Your avatar has been successfully removed": "Su avatar ha sido eliminado exitosamente", "After changing the password, other devices will be logged out. Please use the new password to log in on other devices.": "Después de cambiar la contraseña, se cerrará la sesión de otros dispositivos. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión en otros dispositivos.", - "Data Management": "Gestión de datos", + "Data Management": "Gestión de Datos", "Unable to retrieve user statistics data": "No se pueden recuperar datos de estadísticas de usuario", - "Export Data": "Exportar datos", + "Export Data": "Exportar Datos", "File Format": "Formato de Archivo", "CSV (Comma-separated values) File": "Archivo CSV (valores separados por comas)", "TSV (Tab-separated values) File": "Archivo TSV (valores separados por tabulaciones)", "Export to CSV (Comma-separated values) File": "Exportar a archivo CSV (Valores Separados por Comas)", "Export to TSV (Tab-separated values) File": "Exportar a archivo TSV (Valores Separados por Tabulaciones)", "Markdown File": "Archivo Markdown", - "Clear User Data": "Borrar datos de usuario", + "Clear User Data": "Borrar Datos de Usuario", "Clear All Transactions": "Eliminar Todas las Transacciones", "Clear All Data": "Eliminar Todos los Datos", "Export all transaction data to file.": "Exportar todos los datos de la transacción a un archivo.", "Are you sure you want to export all transaction data to file?": "¿Está seguro de que desea exportar todos los datos de la transacción al archivo?", "It may take a long time, please wait for a few minutes.": "Puede que tarde mucho tiempo, espere unos minutos.", "Unable to retrieve exported user data": "No se pueden recuperar los datos de usuario exportados", - "Save Data": "Guardar datos", + "Save Data": "Guardar Datos", "Are you sure you want to clear all transactions?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las transacciones?", "Are you sure you want to clear all data?": "¿Está seguro de que desea borrar todos los datos?", "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.": "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.", @@ -2196,37 +2196,37 @@ "Third-party logins list is up to date": "Third-party logins list is up to date", "Third-party logins list has been updated": "Third-party logins list has been updated", "Unable to unlink third-party login": "Unable to unlink third-party login", - "Device & Sessions": "Dispositivo y sesiones", - "Device Info": "Información del dispositivo", - "Last Activity Time": "Hora de la última actividad", - "Logout All": "Cerrar sesión en todo", + "Device & Sessions": "Dispositivo y Sesiones", + "Device Info": "Información del Dispositivo", + "Last Activity Time": "Hora de la Última Actividad", + "Logout All": "Cerrar Todas las Sesiones", "Unable to retrieve session list": "No se puede recuperar la lista de sesiones", "Session list is up to date": "La lista de sesiones está actualizada.", "Session list has been updated": "La lista de sesiones ha sido actualizada.", "Current": "Actual", "Other Device": "Otro dispositivo", "Unknown Device": "Dispositivo desconocido", - "Transaction Categories": "Categorías de transacciones", - "Expense Categories": "Categorías de gastos", - "Income Categories": "Categorías de ingresos", - "Transfer Categories": "Categorías de transferencia", - "Primary Categories": "Categorías primarias", - "Expense Primary Categories": "Categorías primarias de gastos", - "Income Primary Categories": "Categorías primarias de ingresos", - "Transfer Primary Categories": "Transferir categorías primarias", - "Transaction Primary Categories": "Categorías primarias de transacciones", - "Expense Secondary Categories": "Categorías secundarias de gastos", - "Income Secondary Categories": "Categorías secundarias de ingresos", - "Transfer Secondary Categories": "Transferir categorías secundarias", - "Transaction Secondary Categories": "Categorías secundarias de transacciones", - "All Categories": "Todas las categorías", + "Transaction Categories": "Categorías de Transacciones", + "Expense Categories": "Categorías de Gastos", + "Income Categories": "Categorías de Ingresos", + "Transfer Categories": "Categorías de Transferencias", + "Primary Categories": "Categorías Principales", + "Expense Primary Categories": "Categorías Principales de Gastos", + "Income Primary Categories": "Categorías Principales de Ingresos", + "Transfer Primary Categories": "Transferir Categorías Principales", + "Transaction Primary Categories": "Categorías Principales de Transacciones", + "Expense Secondary Categories": "Categorías Secundarias de Gastos", + "Income Secondary Categories": "Categorías Secundarias de Ingresos", + "Transfer Secondary Categories": "Transferir Categorías Secundarias", + "Transaction Secondary Categories": "Categorías Secundarias de Transacciones", + "All Categories": "Todas las Categorías", "No available category": "Ninguna categoría disponible", "No secondary expense categories are available": "No secondary expense categories are available", "No secondary income categories are available": "No secondary income categories are available", "No secondary transfer categories are available": "No secondary transfer categories are available", "Find category": "Find category", - "Add Default Categories": "Agregar categorías predeterminadas", - "Default Categories": "Categorías predeterminadas", + "Add Default Categories": "Añadir Categorías Predefinidas", + "Default Categories": "Categorías Predefinidas", "Unable to retrieve category list": "No se puede recuperar la lista de categorías", "Category list is up to date": "La lista de categorías está actualizada.", "Category list has been updated": "La lista de categorías ha sido actualizada.", @@ -2240,9 +2240,9 @@ "Add Secondary Category": "Añadir Categoría Secundaria", "Edit Category": "Editar categoría", "Category Name": "Nombre de la Categoría", - "Your category name": "Nombre de tu categoría", - "Category Icon": "Icono de categoría", - "Category Color": "Color de categoría", + "Your category name": "Nombre de Tu Categoría", + "Category Icon": "Icono de la Categoría", + "Category Color": "Color de la Categoría", "Your category description (optional)": "Descripción de su categoría (opcional)", "No available primary category": "No hay categoría principal disponible", "Category name cannot be blank": "El nombre de la categoría no puede estar en blanco", @@ -2255,8 +2255,8 @@ "You have saved this category": "Ha guardado esta categoría", "Show Hidden Transaction Categories": "Mostrar categorías de transacciones ocultas", "Hide Hidden Transaction Categories": "Ocultar categorías de transacciones ocultas", - "Transaction Tags": "Etiquetas de transacción", - "Tag Title": "Título de la etiqueta", + "Transaction Tags": "Etiquetas de Transacción", + "Tag Title": "Título de la Etiqueta", "No available tag": "No hay etiqueta disponible", "Find tag": "Find tag", "Unable to retrieve tag list": "No se puede recuperar la lista de etiquetas", @@ -2376,21 +2376,21 @@ "Unable to delete this user custom exchange rate": "Unable to delete this user custom exchange rate", "Use on Mobile Device": "Usar en dispositivo móvil", "You can scan the QR code below on your mobile device.": "Puede escanear el código QR a continuación en su dispositivo móvil.", - "Switch to Mobile Version": "Cambiar a la versión móvil", - "Switch to Desktop Version": "Cambiar a la versión de escritorio", + "Switch to Mobile Version": "Cambiar a la Versión Móvil", + "Switch to Desktop Version": "Cambiar a la Versión de Escritorio", "Are you sure you want to switch to desktop version?": "¿Estás seguro de que quieres cambiar a la versión de escritorio?", "About": "Acerca de", "Refresh Browser Cache": "Refresh Browser Cache", "Frontend Version": "Frontend Version", "Backend Version": "Backend Version", - "Build Time": "Tiempo de construcción", - "Official Website": "Sitio web oficial", - "Report Issue": "Informar problema", + "Build Time": "Tiempo de Compilación", + "Official Website": "Web Oficial", + "Report Issue": "Informar Problema", "Getting help": "Obtener ayuda", "License": "Licencia", "Are you sure you want to open this link?": "Are you sure you want to open this link?", "An error occurred": "Se produjo un error", - "Parameter Invalid": "Parámetro no válido", - "Numeric Overflow": "Desbordamiento numérico", + "Parameter Invalid": "Parámetro No Válido", + "Numeric Overflow": "Desbordamiento Numérico", "Click to close": "Haga clic para cerrar" }