improved Chinese translation

src/locales/zh_Hans.json

@@ -117,7 +117,7 @@
             "hoursBehindDefaultTimezone": "比默认时区晚{hours}小时",
             "hoursAheadOfDefaultTimezone": "比默认时区早{hours}小时",
             "hoursMinutesBehindDefaultTimezone": "比默认时区晚{hours}小时{minutes}分",
-            "hoursMinutesAheadOfDefaultTimezone": "比默认时区早{time}小时{minutes}分",
+            "hoursMinutesAheadOfDefaultTimezone": "比默认时区早{hours}小时{minutes}分",
             "monthDay": "{ordinal}日",
             "eachMonthDayInMonthDays": "{ordinal}日",
             "monthDays": "{multiMonthDays}",
@@ -2183,7 +2183,7 @@
     "Aggregate by Year": "按年聚合",
     "Aggregate by Fiscal Year": "按财年聚合",
     "Filter Accounts": "过滤账户",
-    "Filter Transaction Categories": "过滤交易类型",
+    "Filter Transaction Categories": "过滤交易分类",
     "Filter Transaction Tags": "过滤交易标签",
     "Filter transaction description": "过滤交易描述",
     "User Settings": "用户设置",

src/locales/zh_Hant.json

@@ -117,7 +117,7 @@
             "hoursBehindDefaultTimezone": "比預設時區晚{hours}小時",
             "hoursAheadOfDefaultTimezone": "比預設時區早{hours}小時",
             "hoursMinutesBehindDefaultTimezone": "比預設時區晚{hours}小時{minutes}分",
-            "hoursMinutesAheadOfDefaultTimezone": "比預設時區早{time}小時{minutes}分",
+            "hoursMinutesAheadOfDefaultTimezone": "比預設時區早{hours}小時{minutes}分",
             "monthDay": "{ordinal}日",
             "eachMonthDayInMonthDays": "{ordinal}日",
             "monthDays": "{multiMonthDays}",
@@ -2183,7 +2183,7 @@
     "Aggregate by Year": "依年份彙整",
     "Aggregate by Fiscal Year": "依財年彙整",
     "Filter Accounts": "篩選帳戶",
-    "Filter Transaction Categories": "篩選交易類型",
+    "Filter Transaction Categories": "篩選交易分類",
     "Filter Transaction Tags": "篩選交易標籤",
     "Filter transaction description": "篩選交易描述",
     "User Settings": "使用者設定",