diff --git a/conf/ezbookkeeping.ini b/conf/ezbookkeeping.ini
index 3fd0acd7..b6b9c211 100644
--- a/conf/ezbookkeeping.ini
+++ b/conf/ezbookkeeping.ini
@@ -248,7 +248,7 @@ enable_tips_in_login_page = false
 
 # The custom tips displayed in login page, it supports multi-language configuration
 # Add an underscore and a language tag after the setting key to configure the notification content in that language, the same below
-# For example, login_page_tips_content_zh_hans means the notification content in Simplified Chinese
+# For example, login_page_tips_content_zh_hans means the notification content in Chinese (Simplified)
 login_page_tips_content =
 
 [notification]
@@ -257,7 +257,7 @@ enable_notification_after_register = false
 
 # The notification content displayed each time users register, it supports multi-language configuration
 # Add an underscore and a language tag after the setting key to configure the notification content in that language, the same below
-# For example, after_login_notification_content_zh_hans means the notification content in Simplified Chinese
+# For example, after_login_notification_content_zh_hans means the notification content in Chinese (Simplified)
 after_register_notification_content =
 
 # Set to true to display custom notification in home page every time users login
diff --git a/pkg/converters/dsv/custom_transaction_data_dsv_file_importer.go b/pkg/converters/dsv/custom_transaction_data_dsv_file_importer.go
index 5bd48b8b..c899210b 100644
--- a/pkg/converters/dsv/custom_transaction_data_dsv_file_importer.go
+++ b/pkg/converters/dsv/custom_transaction_data_dsv_file_importer.go
@@ -74,9 +74,9 @@ var supportedFileEncodings = map[string]encoding.Encoding{
 	"windows-1255": charmap.Windows1255,                                    // Hebrew (Windows-1255)
 	"windows-874":  charmap.Windows874,                                     // Thai (Windows-874)
 	"windows-1258": charmap.Windows1258,                                    // Vietnamese (Windows-1258)
-	"gb18030":      simplifiedchinese.GB18030,                              // Simplified Chinese (GB18030)
-	"gbk":          simplifiedchinese.GBK,                                  // Simplified Chinese (GBK)
-	"big5":         traditionalchinese.Big5,                                // Traditional Chinese (Big5)
+	"gb18030":      simplifiedchinese.GB18030,                              // Chinese (Simplified, GB18030)
+	"gbk":          simplifiedchinese.GBK,                                  // Chinese (Simplified, GBK)
+	"big5":         traditionalchinese.Big5,                                // Chinese (Traditional, Big5)
 	"euc-kr":       korean.EUCKR,                                           // Korean (EUC-KR)
 	"euc-jp":       japanese.EUCJP,                                         // Japanese (EUC-JP)
 	"iso-2022-jp":  japanese.ISO2022JP,                                     // Japanese (ISO-2022-JP)
diff --git a/src/consts/file.ts b/src/consts/file.ts
index 02e19656..c21c6266 100644
--- a/src/consts/file.ts
+++ b/src/consts/file.ts
@@ -52,9 +52,9 @@ export const SUPPORTED_FILE_ENCODINGS: string[] = [
     'windows-1255', // Hebrew (Windows-1255)
     'windows-874', // Thai (Windows-874)
     'windows-1258', // Vietnamese (Windows-1258)
-    'gb18030', // Simplified Chinese (GB18030)
-    'gbk', // Simplified Chinese (GBK)
-    'big5', // Traditional Chinese (Big5)
+    'gb18030', // Chinese (Simplified, GB18030)
+    'gbk', // Chinese (Simplified, GBK)
+    'big5', // Chinese (Traditional, Big5)
     'euc-kr', // Korean (EUC-KR)
     'euc-jp', // Japanese (EUC-JP)
     'iso-2022-jp', // Japanese (ISO-2022-JP)
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 35d72dd1..9014c784 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -6,12 +6,12 @@
     },
     "language": {
         "German": "Deutsch",
-        "English": "English",
-        "Spanish": "Spanish",
+        "English": "Englisch",
+        "Spanish": "Spanisch",
         "Japanese": "Japanisch",
-        "Russian": "Russian",
-        "Vietnamese": "Vietnamese",
-        "Simplified Chinese": "Simplified Chinese"
+        "Russian": "Russisch",
+        "Vietnamese": "Vietnamesisch",
+        "Chinese (Simplified)": "Chinesisch (Vereinfacht)"
     },
     "default": {
         "currency": "EUR",
@@ -1265,9 +1265,9 @@
         "windows-1255": "Hebrew (Windows-1255)",
         "windows-874": "Thai (Windows-874)",
         "windows-1258": "Vietnamese (Windows-1258)",
-        "gb18030": "Simplified Chinese (GB18030)",
-        "gbk": "Simplified Chinese (GBK)",
-        "big5": "Traditional Chinese (Big5)",
+        "gb18030": "Chinese (Simplified, GB18030)",
+        "gbk": "Chinese (Simplified, GBK)",
+        "big5": "Chinese (Traditional, Big5)",
         "euc-kr": "Korean (EUC-KR)",
         "euc-jp": "Japanese (EUC-JP)",
         "iso-2022-jp": "Japanese (ISO-2022-JP)",
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 4d402874..834f2d7a 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "Japanese": "Japanese",
         "Russian": "Russian",
         "Vietnamese": "Vietnamese",
-        "Simplified Chinese": "Simplified Chinese"
+        "Chinese (Simplified)": "Chinese (Simplified)"
     },
     "default": {
         "currency": "USD",
@@ -1265,9 +1265,9 @@
         "windows-1255": "Hebrew (Windows-1255)",
         "windows-874": "Thai (Windows-874)",
         "windows-1258": "Vietnamese (Windows-1258)",
-        "gb18030": "Simplified Chinese (GB18030)",
-        "gbk": "Simplified Chinese (GBK)",
-        "big5": "Traditional Chinese (Big5)",
+        "gb18030": "Chinese (Simplified, GB18030)",
+        "gbk": "Chinese (Simplified, GBK)",
+        "big5": "Chinese (Traditional, Big5)",
         "euc-kr": "Korean (EUC-KR)",
         "euc-jp": "Japanese (EUC-JP)",
         "iso-2022-jp": "Japanese (ISO-2022-JP)",
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index d0a7ea53..c620710c 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "Japanese": "Japonés",
         "Russian": "Ruso",
         "Vietnamese": "Vietnamita",
-        "Simplified Chinese": "Chino simplificado"
+        "Chinese (Simplified)": "Chino (Simplificado)"
     },
     "default": {
         "currency": "EUR",
@@ -1265,9 +1265,9 @@
         "windows-1255": "Hebrew (Windows-1255)",
         "windows-874": "Thai (Windows-874)",
         "windows-1258": "Vietnamese (Windows-1258)",
-        "gb18030": "Simplified Chinese (GB18030)",
-        "gbk": "Simplified Chinese (GBK)",
-        "big5": "Traditional Chinese (Big5)",
+        "gb18030": "Chinese (Simplified, GB18030)",
+        "gbk": "Chinese (Simplified, GBK)",
+        "big5": "Chinese (Traditional, Big5)",
         "euc-kr": "Korean (EUC-KR)",
         "euc-jp": "Japanese (EUC-JP)",
         "iso-2022-jp": "Japanese (ISO-2022-JP)",
diff --git a/src/locales/index.ts b/src/locales/index.ts
index 6cb73949..9a3d3fab 100644
--- a/src/locales/index.ts
+++ b/src/locales/index.ts
@@ -43,7 +43,7 @@ export const ALL_LANGUAGES: Record<string, LanguageInfo> = {
     },
     'ja': {
         name: 'Japanese',
-        displayName: 'Japanese',
+        displayName: '日本語',
         alternativeLanguageTag: 'ja-JP',
         content: ja
     },
@@ -60,8 +60,8 @@ export const ALL_LANGUAGES: Record<string, LanguageInfo> = {
         content: vi
     },
     'zh-Hans': {
-        name: 'Simplified Chinese',
-        displayName: '简体中文',
+        name: 'Chinese (Simplified)',
+        displayName: '中文 (简体)',
         alternativeLanguageTag: 'zh-CN',
         aliases: ['zh-CHS', 'zh-CN', 'zh-SG'],
         content: zhHans
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 05f7f56e..2a432dec 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "Japanese": "日本語",
         "Russian": "ロシア語",
         "Vietnamese": "ベトナム語",
-        "Simplified Chinese": "中国語（簡体字）"
+        "Chinese (Simplified)": "中国語 (簡体字)"
     },
     "default": {
         "currency": "JPY",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
     "Username": "ユーザー名",
     "Your username": "ユーザー名",
     "Your username or email": "ユーザー名かメールアドレス",
-    "Password": "・パスワード",
+    "Password": "パスワード",
     "Your password": "パスワード",
     "Your password, at least 6 characters": "パスワード（6文字以上）",
     "Confirm Password": "パスワードの確認",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 7e28cf45..b380e147 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -10,8 +10,8 @@
         "Spanish": "Испанский",
         "Japanese": "Японский",
         "Russian": "Русский",
-        "Vietnamese": "Вьетнамский язык",
-        "Simplified Chinese": "Упрощенный Китайский"
+        "Vietnamese": "Вьетнамский",
+        "Chinese (Simplified)": "Китайский (Упрощенный)"
     },
     "default": {
         "currency": "RUB",
@@ -1265,9 +1265,9 @@
         "windows-1255": "Hebrew (Windows-1255)",
         "windows-874": "Thai (Windows-874)",
         "windows-1258": "Vietnamese (Windows-1258)",
-        "gb18030": "Simplified Chinese (GB18030)",
-        "gbk": "Simplified Chinese (GBK)",
-        "big5": "Traditional Chinese (Big5)",
+        "gb18030": "Chinese (Simplified, GB18030)",
+        "gbk": "Chinese (Simplified, GBK)",
+        "big5": "Chinese (Traditional, Big5)",
         "euc-kr": "Korean (EUC-KR)",
         "euc-jp": "Japanese (EUC-JP)",
         "iso-2022-jp": "Japanese (ISO-2022-JP)",
diff --git a/src/locales/vi.json b/src/locales/vi.json
index 2c7a3f69..31ba2322 100644
--- a/src/locales/vi.json
+++ b/src/locales/vi.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "Japanese": "Tiếng Nhật",
         "Russian": "Tiếng Nga",
         "Vietnamese": "Tiếng Việt",
-        "Simplified Chinese": "Tiếng Trung Giản Thể"
+        "Chinese (Simplified)": "Tiếng Trung (Giản Thể)"
     },
     "default": {
         "currency": "VND",
@@ -1265,9 +1265,9 @@
         "windows-1255": "Hebrew (Windows-1255)",
         "windows-874": "Thai (Windows-874)",
         "windows-1258": "Vietnamese (Windows-1258)",
-        "gb18030": "Simplified Chinese (GB18030)",
-        "gbk": "Simplified Chinese (GBK)",
-        "big5": "Traditional Chinese (Big5)",
+        "gb18030": "Chinese (Simplified, GB18030)",
+        "gbk": "Chinese (Simplified, GBK)",
+        "big5": "Chinese (Traditional, Big5)",
         "euc-kr": "Korean (EUC-KR)",
         "euc-jp": "Japanese (EUC-JP)",
         "iso-2022-jp": "Japanese (ISO-2022-JP)",
diff --git a/src/locales/zh_Hans.json b/src/locales/zh_Hans.json
index 43085c6c..fdf47cd4 100644
--- a/src/locales/zh_Hans.json
+++ b/src/locales/zh_Hans.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "Japanese": "日语",
         "Russian": "俄语",
         "Vietnamese": "越南语",
-        "Simplified Chinese": "简体中文"
+        "Chinese (Simplified)": "中文 (简体)"
     },
     "default": {
         "currency": "CNY",
@@ -1265,9 +1265,9 @@
         "windows-1255": "希伯来语 (Windows-1255)",
         "windows-874": "泰语 (Windows-874)",
         "windows-1258": "越南语 (Windows-1258)",
-        "gb18030": "简体中文 (GB18030)",
-        "gbk": "简体中文 (GBK)",
-        "big5": "繁体中文 (Big5)",
+        "gb18030": "中文 (简体, GB18030)",
+        "gbk": "中文 (简体, GBK)",
+        "big5": "中文 (繁体, Big5)",
         "euc-kr": "韩语 (EUC-KR)",
         "euc-jp": "日语 (EUC-JP)",
         "iso-2022-jp": "日语 (ISO-2022-JP)",