diff --git a/README.md b/README.md
index e5d0238c..3c5f8683 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -139,7 +139,7 @@ Currently available translations:
 | ko | 한국어 | [@overworks](https://github.com/overworks) |
 | nl | Nederlands | [@automagics](https://github.com/automagics) |
 | pt-BR | Português (Brasil) | [@thecodergus](https://github.com/thecodergus) |
-| ru | Русский | [@artegoser](https://github.com/artegoser) |
+| ru | Русский | [@artegoser](https://github.com/artegoser), [@dshemin](https://github.com/dshemin) |
 | sl | Slovenščina | [@thehijacker](https://github.com/thehijacker) |
 | ta | தமிழ் | [@hhharsha36](https://github.com/hhharsha36) |
 | th | ไทย | [@natthavat28](https://github.com/natthavat28) |
diff --git a/contributors.json b/contributors.json
index 2b3aa3dd..5dd46aeb 100644
--- a/contributors.json
+++ b/contributors.json
@@ -44,7 +44,8 @@
             "thecodergus"
         ],
         "ru": [
-            "artegoser"
+            "artegoser",
+            "dshemin"
         ],
         "sl": [
             "thehijacker"