diff --git a/src/consts/timezone.ts b/src/consts/timezone.ts
index 8ba0ce8a..524378e0 100644
--- a/src/consts/timezone.ts
+++ b/src/consts/timezone.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ export const UTC_TIMEZONE: TimezoneInfo = {
 };
 
 // Reference: https://github.com/nodatime/nodatime/blob/main/data/cldr/windowsZones-45.xml
+// Reference: https://github.com/mattjohnsonpint/TimeZoneNames/blob/main/src/TimeZoneNames.DataBuilder/data/windows-displaynames.json
 export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
     // UTC-12:00
     {
@@ -59,7 +60,7 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         timezoneName: 'America/Phoenix'
     },
     {
-        displayName: 'Chihuahua, La Paz, Mazatlan',
+        displayName: 'La Paz, Mazatlan',
         timezoneName: 'America/Chihuahua'
     },
     {
@@ -167,10 +168,6 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         displayName: 'City of Buenos Aires',
         timezoneName: 'America/Buenos_Aires'
     },
-    {
-        displayName: 'Greenland',
-        timezoneName: 'America/Godthab'
-    },
     {
         displayName: 'Montevideo',
         timezoneName: 'America/Montevideo'
@@ -192,13 +189,17 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         displayName: 'Coordinated Universal Time-02',
         timezoneName: 'Etc/GMT+2'
     },
+    {
+        displayName: 'Greenland',
+        timezoneName: 'America/Godthab'
+    },
     // UTC-01:00
     {
         displayName: 'Azores',
         timezoneName: 'Atlantic/Azores'
     },
     {
-        displayName: 'Cabo Verde Is',
+        displayName: 'Cabo Verde Is.',
         timezoneName: 'Atlantic/Cape_Verde'
     },
     // UTC
@@ -242,10 +243,6 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         timezoneName: 'Africa/Lagos'
     },
     // UTC+02:00
-    {
-        displayName: 'Amman',
-        timezoneName: 'Asia/Amman'
-    },
     {
         displayName: 'Athens, Bucharest',
         timezoneName: 'Europe/Bucharest'
@@ -262,10 +259,6 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         displayName: 'Chisinau',
         timezoneName: 'Europe/Chisinau'
     },
-    {
-        displayName: 'Damascus',
-        timezoneName: 'Asia/Damascus'
-    },
     {
         displayName: 'Gaza, Hebron',
         timezoneName: 'Asia/Gaza'
@@ -303,10 +296,18 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         timezoneName: 'Africa/Windhoek'
     },
     // UTC+03:00
+    {
+        displayName: 'Amman',
+        timezoneName: 'Asia/Amman'
+    },
     {
         displayName: 'Baghdad',
         timezoneName: 'Asia/Baghdad'
     },
+    {
+        displayName: 'Damascus',
+        timezoneName: 'Asia/Damascus'
+    },
     {
         displayName: 'Istanbul',
         timezoneName: 'Europe/Istanbul'
@@ -320,13 +321,17 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         timezoneName: 'Europe/Minsk'
     },
     {
-        displayName: 'Moscow, St Petersburg, Volgograd',
+        displayName: 'Moscow, St. Petersburg',
         timezoneName: 'Europe/Moscow'
     },
     {
         displayName: 'Nairobi',
         timezoneName: 'Africa/Nairobi'
     },
+    {
+        displayName: 'Volgograd',
+        timezoneName: 'Europe/Volgograd'
+    },
     {
         displayName: 'Tehran',
         timezoneName: 'Asia/Tehran'
@@ -374,6 +379,10 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         displayName: 'Ashgabat, Tashkent',
         timezoneName: 'Asia/Tashkent'
     },
+    {
+        displayName: 'Astana',
+        timezoneName: 'Asia/Qyzylorda'
+    },
     {
         displayName: 'Ekaterinburg',
         timezoneName: 'Asia/Yekaterinburg'
@@ -382,10 +391,6 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
         displayName: 'Islamabad, Karachi',
         timezoneName: 'Asia/Karachi'
     },
-    {
-        displayName: 'Qyzylorda',
-        timezoneName: 'Asia/Qyzylorda'
-    },
     // UTC+05:30
     {
         displayName: 'Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi',
@@ -402,8 +407,8 @@ export const ALL_TIMEZONES: TimezoneInfo[] = [
     },
     // UTC+06:00
     {
-        displayName: 'Astana',
-        timezoneName: 'Asia/Almaty'
+        displayName: 'Bishkek',
+        timezoneName: 'Asia/Bishkek'
     },
     {
         displayName: 'Dhaka',
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 018462ec..8d5d07dd 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -250,117 +250,118 @@
         }
     },
     "timezone": {
-        "International Date Line West": "Internationale Datumsgrenze West",
+        "International Date Line West": "Internationale Datumsgrenze (Westen)",
         "Coordinated Universal Time-11": "Koordinierte Weltzeit-11",
-        "Aleutian Islands": "Aleuten",
+        "Aleutian Islands": "Aleuten-Inseln",
         "Hawaii": "Hawaii",
         "Marquesas Islands": "Marquesas-Inseln",
         "Alaska": "Alaska",
         "Coordinated Universal Time-09": "Koordinierte Weltzeit-09",
-        "Baja California": "Baja California",
+        "Baja California": "Niederkalifornien",
         "Coordinated Universal Time-08": "Koordinierte Weltzeit-08",
-        "Pacific Time (US & Canada)": "Pazifische Zeit (USA & Kanada)",
+        "Pacific Time (US & Canada)": "Pacific Zeit (USA & Kanada)",
         "Arizona": "Arizona",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "Chihuahua, La Paz, Mazatlan",
-        "Mountain Time (US & Canada)": "Mountain Time (USA & Kanada)",
+        "La Paz, Mazatlan": "La Paz, Mazatlan",
+        "Mountain Time (US & Canada)": "Mountain Zeit (USA & Kanada)",
         "Yukon": "Yukon",
-        "Central America": "Zentralamerika",
-        "Central Time (US & Canada)": "Central Time (USA & Kanada)",
+        "Central America": "Mittelamerika",
+        "Central Time (US & Canada)": "Central Zeit (USA & Kanada)",
         "Easter Island": "Osterinsel",
         "Guadalajara, Mexico City, Monterrey": "Guadalajara, Mexiko-Stadt, Monterrey",
         "Saskatchewan": "Saskatchewan",
-        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco",
+        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco",
         "Chetumal": "Chetumal",
-        "Eastern Time (US & Canada)": "Eastern Time (USA & Kanada)",
+        "Eastern Time (US & Canada)": "Eastern Zeit (USA & Kanada)",
         "Haiti": "Haiti",
         "Havana": "Havanna",
         "Indiana (East)": "Indiana (Ost)",
         "Turks and Caicos": "Turks- und Caicosinseln",
         "Asuncion": "Asuncion",
-        "Atlantic Time (Canada)": "Atlantikzeit (Kanada)",
+        "Atlantic Time (Canada)": "Atlantic (Kanada)",
         "Caracas": "Caracas",
         "Cuiaba": "Cuiaba",
         "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan": "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan",
         "Santiago": "Santiago",
         "Newfoundland": "Neufundland",
-        "Araguaina": "Araguaina",
+        "Araguaina": "Araguaína",
         "Brasilia": "Brasilia",
         "Cayenne, Fortaleza": "Cayenne, Fortaleza",
         "City of Buenos Aires": "Buenos Aires",
-        "Greenland": "Grönland",
         "Montevideo": "Montevideo",
         "Punta Arenas": "Punta Arenas",
-        "Saint Pierre and Miquelon": "Saint Pierre und Miquelon",
+        "Saint Pierre and Miquelon": "St. Pierre und Miquelon",
         "Salvador": "Salvador",
         "Coordinated Universal Time-02": "Koordinierte Weltzeit-02",
+        "Greenland": "Grönland",
         "Azores": "Azoren",
-        "Cabo Verde Is": "Kap Verde",
+        "Cabo Verde Is.": "Cabo Verde",
         "Coordinated Universal Time": "Koordinierte Weltzeit",
         "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "Dublin, Edinburgh, Lissabon, London",
         "Monrovia, Reykjavik": "Monrovia, Reykjavik",
-        "Sao Tome": "Sao Tome",
+        "Sao Tome": "São Tomé",
         "Casablanca": "Casablanca",
         "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien",
-        "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "Belgrad, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prag",
+        "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "Belgrad, Bratislava (Pressburg), Budapest, Ljubljana, Prag (Praha)",
         "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris",
         "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Sarajevo, Skopje, Warschau, Zagreb",
         "West Central Africa": "West-Zentralafrika",
-        "Amman": "Amman",
         "Athens, Bucharest": "Athen, Bukarest",
         "Beirut": "Beirut",
         "Cairo": "Kairo",
         "Chisinau": "Chisinau",
-        "Damascus": "Damaskus",
         "Gaza, Hebron": "Gaza, Hebron",
         "Harare, Pretoria": "Harare, Pretoria",
-        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Helsinki, Kiew, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius",
+        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Helsinki, Kiew, Riga, Sofia, Tallinn, Wilna",
         "Jerusalem": "Jerusalem",
         "Juba": "Juba",
         "Kaliningrad": "Kaliningrad",
         "Khartoum": "Khartum",
         "Tripoli": "Tripolis",
-        "Windhoek": "Windhoek",
+        "Windhoek": "Windhuk",
+        "Amman": "Amman",
         "Baghdad": "Bagdad",
+        "Damascus": "Damaskus",
         "Istanbul": "Istanbul",
         "Kuwait, Riyadh": "Kuwait, Riad",
         "Minsk": "Minsk",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "Moskau, St. Petersburg, Wolgograd",
+        "Moscow, St. Petersburg": "Moskau, St. Petersburg",
         "Nairobi": "Nairobi",
+        "Volgograd": "Wolgograd",
         "Tehran": "Teheran",
-        "Abu Dhabi, Muscat": "Abu Dhabi, Maskat",
+        "Abu Dhabi, Muscat": "Abu Dhabi, Muskat",
         "Astrakhan, Ulyanovsk": "Astrachan, Uljanowsk",
         "Baku": "Baku",
         "Izhevsk, Samara": "Ischewsk, Samara",
         "Port Louis": "Port Louis",
-        "Saratov": "Saratow",
+        "Saratov": "Saratov",
         "Tbilisi": "Tiflis",
         "Yerevan": "Eriwan",
         "Kabul": "Kabul",
         "Ashgabat, Tashkent": "Aschgabat, Taschkent",
+        "Astana": "Astana",
         "Ekaterinburg": "Jekaterinburg",
         "Islamabad, Karachi": "Islamabad, Karatschi",
-        "Qyzylorda": "Qysylorda",
-        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Chennai, Kalkutta, Mumbai, Neu-Delhi",
+        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Chennai, Kolkata (Kalkutta), Mumbai, Neu-Delhi",
         "Sri Jayawardenepura": "Sri Jayawardenepura",
-        "Kathmandu": "Kathmandu",
-        "Astana": "Astana",
-        "Dhaka": "Dhaka",
+        "Kathmandu": "Katmandu",
+        "Bishkek": "Bishkek",
+        "Dhaka": "Dakka",
         "Omsk": "Omsk",
         "Yangon (Rangoon)": "Yangon (Rangun)",
         "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "Bangkok, Hanoi, Jakarta",
-        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "Barnaul, Gorno-Altaysk",
+        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "Barnaul, Gorno-Altaisk",
         "Hovd": "Hovd",
         "Krasnoyarsk": "Krasnojarsk",
         "Novosibirsk": "Nowosibirsk",
         "Tomsk": "Tomsk",
-        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Beijing, Chongqing, Hongkong, Urumqi",
+        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Beijing (Peking), Chongqing, Hongkong (SAR), Urumchi",
         "Irkutsk": "Irkutsk",
         "Kuala Lumpur, Singapore": "Kuala Lumpur, Singapur",
         "Perth": "Perth",
         "Taipei": "Taipeh",
-        "Ulaanbaatar": "Ulaanbaatar",
+        "Ulaanbaatar": "Ulan-Bator",
         "Eucla": "Eucla",
-        "Chita": "Tschita",
+        "Chita": "Chita",
         "Osaka, Sapporo, Tokyo": "Osaka, Sapporo, Tokio",
         "Pyongyang": "Pjöngjang",
         "Seoul": "Seoul",
@@ -374,20 +375,20 @@
         "Vladivostok": "Wladiwostok",
         "Lord Howe Island": "Lord-Howe-Insel",
         "Bougainville Island": "Bougainville-Insel",
-        "Chokurdakh": "Chokurdakh",
+        "Chokurdakh": "Tschokurdach",
         "Magadan": "Magadan",
         "Norfolk Island": "Norfolkinsel",
         "Sakhalin": "Sachalin",
-        "Solomon Is, New Caledonia": "Salomonen, Neukaledonien",
+        "Solomon Is, New Caledonia": "Salomonen, Neu-Kaledonien",
         "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky": "Anadyr, Petropawlowsk-Kamtschatski",
         "Auckland, Wellington": "Auckland, Wellington",
         "Coordinated Universal Time+12": "Koordinierte Weltzeit+12",
         "Fiji": "Fidschi",
         "Chatham Islands": "Chatham-Inseln",
         "Coordinated Universal Time+13": "Koordinierte Weltzeit+13",
-        "Nukualofa": "Nukuʻalofa",
+        "Nukualofa": "Nuku'alofa",
         "Samoa": "Samoa",
-        "Kiritimati Island": "Kiritimati-Insel"
+        "Kiritimati Island": "Insel Kiritimati"
     },
     "currency": {
         "name": {
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index c7deff6b..af5884a1 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -261,7 +261,7 @@
         "Coordinated Universal Time-08": "Coordinated Universal Time-08",
         "Pacific Time (US & Canada)": "Pacific Time (US & Canada)",
         "Arizona": "Arizona",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "Chihuahua, La Paz, Mazatlan",
+        "La Paz, Mazatlan": "La Paz, Mazatlan",
         "Mountain Time (US & Canada)": "Mountain Time (US & Canada)",
         "Yukon": "Yukon",
         "Central America": "Central America",
@@ -287,14 +287,14 @@
         "Brasilia": "Brasilia",
         "Cayenne, Fortaleza": "Cayenne, Fortaleza",
         "City of Buenos Aires": "City of Buenos Aires",
-        "Greenland": "Greenland",
         "Montevideo": "Montevideo",
         "Punta Arenas": "Punta Arenas",
         "Saint Pierre and Miquelon": "Saint Pierre and Miquelon",
         "Salvador": "Salvador",
         "Coordinated Universal Time-02": "Coordinated Universal Time-02",
+        "Greenland": "Greenland",
         "Azores": "Azores",
-        "Cabo Verde Is": "Cabo Verde Is.",
+        "Cabo Verde Is.": "Cabo Verde Is.",
         "Coordinated Universal Time": "Coordinated Universal Time",
         "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London",
         "Monrovia, Reykjavik": "Monrovia, Reykjavik",
@@ -305,12 +305,10 @@
         "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris",
         "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb",
         "West Central Africa": "West Central Africa",
-        "Amman": "Amman",
         "Athens, Bucharest": "Athens, Bucharest",
         "Beirut": "Beirut",
         "Cairo": "Cairo",
         "Chisinau": "Chisinau",
-        "Damascus": "Damascus",
         "Gaza, Hebron": "Gaza, Hebron",
         "Harare, Pretoria": "Harare, Pretoria",
         "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius",
@@ -320,12 +318,15 @@
         "Khartoum": "Khartoum",
         "Tripoli": "Tripoli",
         "Windhoek": "Windhoek",
+        "Amman": "Amman",
         "Baghdad": "Baghdad",
+        "Damascus": "Damascus",
         "Istanbul": "Istanbul",
         "Kuwait, Riyadh": "Kuwait, Riyadh",
         "Minsk": "Minsk",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "Moscow, St. Petersburg, Volgograd",
+        "Moscow, St. Petersburg": "Moscow, St. Petersburg",
         "Nairobi": "Nairobi",
+        "Volgograd": "Volgograd",
         "Tehran": "Tehran",
         "Abu Dhabi, Muscat": "Abu Dhabi, Muscat",
         "Astrakhan, Ulyanovsk": "Astrakhan, Ulyanovsk",
@@ -337,13 +338,13 @@
         "Yerevan": "Yerevan",
         "Kabul": "Kabul",
         "Ashgabat, Tashkent": "Ashgabat, Tashkent",
+        "Astana": "Astana",
         "Ekaterinburg": "Ekaterinburg",
         "Islamabad, Karachi": "Islamabad, Karachi",
-        "Qyzylorda": "Qyzylorda",
         "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi",
         "Sri Jayawardenepura": "Sri Jayawardenepura",
         "Kathmandu": "Kathmandu",
-        "Astana": "Astana",
+        "Bishkek": "Bishkek",
         "Dhaka": "Dhaka",
         "Omsk": "Omsk",
         "Yangon (Rangoon)": "Yangon (Rangoon)",
@@ -353,7 +354,7 @@
         "Krasnoyarsk": "Krasnoyarsk",
         "Novosibirsk": "Novosibirsk",
         "Tomsk": "Tomsk",
-        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi",
+        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi",
         "Irkutsk": "Irkutsk",
         "Kuala Lumpur, Singapore": "Kuala Lumpur, Singapore",
         "Perth": "Perth",
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 6f292c55..e9f2a40f 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -250,30 +250,30 @@
         }
     },
     "timezone": {
-        "International Date Line West": "Línea de fecha internacional oeste",
-        "Coordinated Universal Time-11": "Hora Universal Coordinada-11",
+        "International Date Line West": "Línea internacional de cambio de fecha",
+        "Coordinated Universal Time-11": "Hora universal coordinada-11",
         "Aleutian Islands": "Islas Aleutianas",
         "Hawaii": "Hawai",
         "Marquesas Islands": "Islas Marquesas",
         "Alaska": "Alaska",
-        "Coordinated Universal Time-09": "Hora Universal Coordinada-09",
+        "Coordinated Universal Time-09": "Hora universal coordinada-09",
         "Baja California": "Baja California",
-        "Coordinated Universal Time-08": "Hora Universal Coordinada-08",
-        "Pacific Time (US & Canada)": "Hora del Pacífico (EE. UU. y Canadá)",
+        "Coordinated Universal Time-08": "Hora universal coordinada-08",
+        "Pacific Time (US & Canada)": "Hora del Pacífico (EE.UU. y Canadá)",
         "Arizona": "Arizona",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "Chihuahua, La Paz, Mazatlán",
-        "Mountain Time (US & Canada)": "Hora de la montaña (EE. UU. y Canadá)",
-        "Yukon": "Yukón",
-        "Central America": "Centroamérica",
-        "Central Time (US & Canada)": "Hora central (EE. UU. y Canadá)",
-        "Easter Island": "isla de pascua",
+        "La Paz, Mazatlan": "La Paz, Mazatlán",
+        "Mountain Time (US & Canada)": "Hora de las Montañas Rocosas (EE.UU. y Canadá)",
+        "Yukon": "Yukon",
+        "Central America": "América Central",
+        "Central Time (US & Canada)": "Hora central (EE.UU. y Canadá)",
+        "Easter Island": "Isla de Pascua",
         "Guadalajara, Mexico City, Monterrey": "Guadalajara, Ciudad de México, Monterrey",
         "Saskatchewan": "Saskatchewan",
-        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "Bogotá, Lima, Quito, Río Branco",
+        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco",
         "Chetumal": "Chetumal",
-        "Eastern Time (US & Canada)": "Hora del este (EE. UU. y Canadá)",
+        "Eastern Time (US & Canada)": "Hora del este (EE.UU. y Canadá)",
         "Haiti": "Haití",
-        "Havana": "la Habana",
+        "Havana": "La Habana",
         "Indiana (East)": "Indiana (este)",
         "Turks and Caicos": "Islas Turcas y Caicos",
         "Asuncion": "Asunción",
@@ -281,20 +281,20 @@
         "Caracas": "Caracas",
         "Cuiaba": "Cuiabá",
         "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan": "Georgetown, La Paz, Manaos, San Juan",
-        "Santiago": "santiago",
+        "Santiago": "Santiago",
         "Newfoundland": "Terranova",
         "Araguaina": "Araguaína",
-        "Brasilia": "brasilia",
+        "Brasilia": "Brasilia",
         "Cayenne, Fortaleza": "Cayena, Fortaleza",
-        "City of Buenos Aires": "ciudad de buenos aires",
-        "Greenland": "Tierra Verde",
-        "Montevideo": "montevideo",
+        "City of Buenos Aires": "Ciudad de Buenos Aires",
+        "Montevideo": "Montevideo",
         "Punta Arenas": "Punta Arenas",
         "Saint Pierre and Miquelon": "San Pedro y Miquelón",
-        "Salvador": "el Salvador",
-        "Coordinated Universal Time-02": "Hora Universal Coordinada-02",
+        "Salvador": "Salvador",
+        "Coordinated Universal Time-02": "Hora universal coordinada-02",
+        "Greenland": "Groenlandia",
         "Azores": "Azores",
-        "Cabo Verde Is": "Islas de Cabo Verde.",
+        "Cabo Verde Is.": "Cabo Verde",
         "Coordinated Universal Time": "Hora universal coordinada",
         "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "Dublín, Edimburgo, Lisboa, Londres",
         "Monrovia, Reykjavik": "Monrovia, Reikiavik",
@@ -303,88 +303,89 @@
         "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "Amsterdam, Berlín, Berna, Roma, Estocolmo, Viena",
         "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "Belgrado, Bratislava, Budapest, Liubliana, Praga",
         "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "Bruselas, Copenhague, Madrid, París",
-        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Sarajevo, Skopje, Varsovia, Zagreb",
-        "West Central Africa": "África central occidental",
-        "Amman": "Ammán",
+        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Sarajevo, Skopie, Varsovia, Zagreb",
+        "West Central Africa": "África Central Occidental",
         "Athens, Bucharest": "Atenas, Bucarest",
         "Beirut": "Beirut",
         "Cairo": "El Cairo",
-        "Chisinau": "Chisináu",
-        "Damascus": "Damasco",
+        "Chisinau": "Chisinau",
         "Gaza, Hebron": "Gaza, Hebrón",
         "Harare, Pretoria": "Harare, Pretoria",
-        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofía, Tallin, Vilna",
+        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Helsinki, Kiev, Riga, Sofía, Tallin, Vilna",
         "Jerusalem": "Jerusalén",
         "Juba": "Yuba",
         "Kaliningrad": "Kaliningrado",
         "Khartoum": "Jartum",
         "Tripoli": "Trípoli",
         "Windhoek": "Windhoek",
+        "Amman": "Ammán",
         "Baghdad": "Bagdad",
-        "Istanbul": "Estanbul",
+        "Damascus": "Damasco",
+        "Istanbul": "Estambul",
         "Kuwait, Riyadh": "Kuwait, Riad",
         "Minsk": "Minsk",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "Moscú, San Petersburgo, Volgogrado",
+        "Moscow, St. Petersburg": "Moscú, San Petersburgo",
         "Nairobi": "Nairobi",
+        "Volgograd": "Volgogrado",
         "Tehran": "Teherán",
         "Abu Dhabi, Muscat": "Abu Dabi, Mascate",
-        "Astrakhan, Ulyanovsk": "Astracán, Uliánovsk",
+        "Astrakhan, Ulyanovsk": "Astrakhan, Ulyanovsk",
         "Baku": "Bakú",
         "Izhevsk, Samara": "Izhevsk, Samara",
-        "Port Louis": "Puerto Luis",
+        "Port Louis": "Port Louis",
         "Saratov": "Sarátov",
         "Tbilisi": "Tiflis",
         "Yerevan": "Ereván",
         "Kabul": "Kabul",
-        "Ashgabat, Tashkent": "Asjabad, Taskent",
+        "Ashgabat, Tashkent": "Asjabad, Tashkent",
+        "Astana": "Astaná",
         "Ekaterinburg": "Ekaterimburgo",
         "Islamabad, Karachi": "Islamabad, Karachi",
-        "Qyzylorda": "Qyzylorda",
-        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Chennai, Calcuta, Bombay, Nueva Delhi",
+        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Chennai, Kolkata (Calcuta), Mumbai, Nueva Delhi",
         "Sri Jayawardenepura": "Sri Jayawardenepura",
         "Kathmandu": "Katmandú",
-        "Astana": "Astaná",
-        "Dhaka": "Daca",
+        "Bishkek": "Bishkek",
+        "Dhaka": "Dacca",
         "Omsk": "Omsk",
         "Yangon (Rangoon)": "Yangón (Rangún)",
         "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "Bangkok, Hanói, Yakarta",
-        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "Barnaúl, Gorno-Altaisk",
+        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "Barnaul, Gorno-Altaysk",
         "Hovd": "Hovd",
         "Krasnoyarsk": "Krasnoyarsk",
         "Novosibirsk": "Novosibirsk",
-        "Tomsk": "tomsk",
-        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Pekín, Chongqing, RAE de Hong Kong, Urumqi",
+        "Tomsk": "Tomsk",
+        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi",
         "Irkutsk": "Irkutsk",
         "Kuala Lumpur, Singapore": "Kuala Lumpur, Singapur",
         "Perth": "Perth",
         "Taipei": "Taipéi",
         "Ulaanbaatar": "Ulán Bator",
         "Eucla": "Eucla",
-        "Chita": "Chitá",
+        "Chita": "Chita",
         "Osaka, Sapporo, Tokyo": "Osaka, Sapporo, Tokio",
-        "Pyongyang": "Pionyang",
+        "Pyongyang": "Pyongyang",
         "Seoul": "Seúl",
         "Yakutsk": "Yakutsk",
         "Adelaide": "Adelaida",
         "Darwin": "Darwin",
-        "Brisbane": "brisbane",
+        "Brisbane": "Brisbane",
         "Canberra, Melbourne, Sydney": "Canberra, Melbourne, Sídney",
-        "Guam, Port Moresby": "Guam, Puerto Moresby",
+        "Guam, Port Moresby": "Guam, Port Moresby",
         "Hobart": "Hobart",
         "Vladivostok": "Vladivostok",
-        "Lord Howe Island": "Isla de Lord Howe",
+        "Lord Howe Island": "Isla Lord Howe",
         "Bougainville Island": "Isla Bougainville",
-        "Chokurdakh": "Chokurdaj",
+        "Chokurdakh": "Chokurdakh",
         "Magadan": "Magadán",
         "Norfolk Island": "Isla Norfolk",
         "Sakhalin": "Sajalín",
         "Solomon Is, New Caledonia": "Islas Salomón, Nueva Caledonia",
-        "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky": "Anadyr, Petropávlovsk-Kamchatski",
+        "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky": "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky",
         "Auckland, Wellington": "Auckland, Wellington",
-        "Coordinated Universal Time+12": "Hora Universal Coordinada+12",
+        "Coordinated Universal Time+12": "Hora universal coordinada+12",
         "Fiji": "Fiyi",
         "Chatham Islands": "Islas Chatham",
-        "Coordinated Universal Time+13": "Hora Universal Coordinada+13",
+        "Coordinated Universal Time+13": "Hora universal coordinada+13",
         "Nukualofa": "Nuku'alofa",
         "Samoa": "Samoa",
         "Kiritimati Island": "Isla Kiritimati"
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 92c95d0c..60d71894 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -250,144 +250,145 @@
         }
     },
     "timezone": {
-        "International Date Line West": "国際日付変更線西側",
+        "International Date Line West": "国際日付変更線 西側",
         "Coordinated Universal Time-11": "協定世界時-11",
-        "Aleutian Islands": "アリューシャン列島",
+        "Aleutian Islands": "アリューシャン諸島",
         "Hawaii": "ハワイ",
         "Marquesas Islands": "マルキーズ諸島",
         "Alaska": "アラスカ",
         "Coordinated Universal Time-09": "協定世界時-09",
-        "Baja California": "カリフォルニア",
+        "Baja California": "バハカリフォルニア",
         "Coordinated Universal Time-08": "協定世界時-08",
-        "Pacific Time (US & Canada)": "太平洋時間（アメリカとカナダ）",
+        "Pacific Time (US & Canada)": "太平洋標準時 (米国およびカナダ)",
         "Arizona": "アリゾナ",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "チワワ州, ラパス, マサトラン",
-        "Mountain Time (US & Canada)": "山岳部時間（アメリカとカナダ）",
+        "La Paz, Mazatlan": "ラパス、マサトラン",
+        "Mountain Time (US & Canada)": "山地標準時 (米国およびカナダ)",
         "Yukon": "ユーコン",
         "Central America": "中央アメリカ",
-        "Central Time (US & Canada)": "中部時間（アメリカとカナダ）",
+        "Central Time (US & Canada)": "中部標準時 (米国およびカナダ)",
         "Easter Island": "イースター島",
-        "Guadalajara, Mexico City, Monterrey": "グアダラハラ, メキシコシティ, モンテレイ",
+        "Guadalajara, Mexico City, Monterrey": "グアダラハラ、メキシコシティ、モンテレー",
         "Saskatchewan": "サスカチュワン",
-        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "ボゴタ, リマ, キト, リオブランコ",
-        "Chetumal": "Chetumal",
-        "Eastern Time (US & Canada)": "東部時間（アメリカとカナダ）",
+        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "ボゴタ、リマ、キト、リオ ブランコ",
+        "Chetumal": "チェトゥマル",
+        "Eastern Time (US & Canada)": "東部標準時 (米国およびカナダ)",
         "Haiti": "ハイチ",
         "Havana": "ハバナ",
-        "Indiana (East)": "インディアナ（東部）",
-        "Turks and Caicos": "タークス・カイコス",
+        "Indiana (East)": "インディアナ東部",
+        "Turks and Caicos": "タークス・カイコス諸島",
         "Asuncion": "アスンシオン",
-        "Atlantic Time (Canada)": "大西洋時間（カナダ）",
+        "Atlantic Time (Canada)": "大西洋標準時 (カナダ)",
         "Caracas": "カラカス",
         "Cuiaba": "クイアバ",
-        "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan": "ジョージョタウン, ラパス, マナウス, サン・フアン",
+        "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan": "ジョージタウン、ラパス、マナウス、サンフアン",
         "Santiago": "サンティアゴ",
         "Newfoundland": "ニューファンドランド",
         "Araguaina": "アラグァイナ",
         "Brasilia": "ブラジリア",
-        "Cayenne, Fortaleza": "カイエンヌ, フォルタレザ",
+        "Cayenne, Fortaleza": "カイエンヌ、フォルタレザ ",
         "City of Buenos Aires": "ブエノスアイレス",
-        "Greenland": "グリーンランド",
         "Montevideo": "モンテビデオ",
-        "Punta Arenas": "プンタ・アレーナス",
+        "Punta Arenas": "プンタアレーナス",
         "Saint Pierre and Miquelon": "サンピエール・ミクロン",
-        "Salvador": "サルヴァドール",
+        "Salvador": "サルバドル",
         "Coordinated Universal Time-02": "協定世界時-02",
+        "Greenland": "グリーンランド",
         "Azores": "アゾレス諸島",
-        "Cabo Verde Is": "カーボベルデ",
+        "Cabo Verde Is.": "カーボベルデ諸島",
         "Coordinated Universal Time": "協定世界時",
-        "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "ダブリン, エディンバラ, リスボン, ロンドン",
-        "Monrovia, Reykjavik": "モンロビア, レイキャビク",
+        "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "ダブリン、エジンバラ、リスボン、ロンドン",
+        "Monrovia, Reykjavik": "モンロビア、レイキャビク",
         "Sao Tome": "サントメ",
         "Casablanca": "カサブランカ",
-        "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "アムステルダム, ベルリン, ベルン, ローマ, ストックホルム, ウィーン",
-        "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "ベオグラード, ブラチスラバ, ブダペスト, リュブリャナ, プラハ",
-        "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "ブリュッセル, コペンハーゲン, マドリード, パリ",
-        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "サラエボ, スコピエ, ワルシャワ, ザグレブ",
-        "West Central Africa": "アフリカ中西部",
-        "Amman": "アンマン",
-        "Athens, Bucharest": "アテネ, ブカレスト",
+        "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "アムステルダム、ベルリン､ベルン、ローマ､ストックホルム､ウィーン",
+        "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "ベオグラード、ブラチスラバ、ブダペスト、リュブリャナ、プラハ",
+        "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "ブリュッセル、コペンハーゲン、マドリード、パリ",
+        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "サラエボ、スコピエ、ワルシャワ、ザグレブ",
+        "West Central Africa": "西中央アフリカ",
+        "Athens, Bucharest": "アテネ、ブカレスト",
         "Beirut": "ベイルート",
         "Cairo": "カイロ",
-        "Chisinau": "ナウ",
-        "Damascus": "ダマスカス",
-        "Gaza, Hebron": "ガザ, ヘブロン",
-        "Harare, Pretoria": "ハラレ, プレトリア",
-        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "ヘルシンキ, キーウ, リガ, ソフィア, タリン, ビルニュス",
+        "Chisinau": "キシナウ",
+        "Gaza, Hebron": "ガザ、ヘブロン",
+        "Harare, Pretoria": "ハラーレ、プレトリア",
+        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "ヘルシンキ、キエフ、リガ、ソフィア、タリン、ビリニュス",
         "Jerusalem": "エルサレム",
         "Juba": "ジュバ",
         "Kaliningrad": "カリーニングラード",
         "Khartoum": "ハルツーム",
         "Tripoli": "トリポリ",
-        "Windhoek": "ウィントフーク",
+        "Windhoek": "ウィントフック",
+        "Amman": "アンマン",
         "Baghdad": "バグダッド",
+        "Damascus": "ダマスカス",
         "Istanbul": "イスタンブール",
-        "Kuwait, Riyadh": "クウェート, リヤド",
+        "Kuwait, Riyadh": "クウェート、リヤド",
         "Minsk": "ミンスク",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "モスクワ, サンクトペテルブルク, ヴォルゴグラード",
+        "Moscow, St. Petersburg": "モスクワ、サンクトペテルブルク",
         "Nairobi": "ナイロビ",
+        "Volgograd": "ヴォルゴグラード",
         "Tehran": "テヘラン",
-        "Abu Dhabi, Muscat": "アブダビ, マスカット",
-        "Astrakhan, Ulyanovsk": "アストラハン, ウリヤノフスク",
-        "Baku": "バクー",
-        "Izhevsk, Samara": "イジェフスク, サマーラ",
-        "Port Louis": "ポートルイス",
+        "Abu Dhabi, Muscat": "アブダビ、マスカット",
+        "Astrakhan, Ulyanovsk": "アストラハン、ウリヤノフスク",
+        "Baku": "バク",
+        "Izhevsk, Samara": "イジェフスク、サマーラ",
+        "Port Louis": "ポート ルイス",
         "Saratov": "サラトフ",
         "Tbilisi": "トビリシ",
         "Yerevan": "エレバン",
         "Kabul": "カブール",
-        "Ashgabat, Tashkent": "アシガバート, タシケント",
-        "Ekaterinburg": "エカテリンブルグ",
-        "Islamabad, Karachi": "イスラマバード, カラチ",
-        "Qyzylorda": "クズロルダ",
-        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "チェンナイ, コルカタ, ムンバイ, ニューデリー",
+        "Ashgabat, Tashkent": "アシハバード、タシケント",
+        "Astana": "アスタナ",
+        "Ekaterinburg": "エカテリンバーグ",
+        "Islamabad, Karachi": "イスラマバード、カラチ",
+        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "チェンナイ、コルカタ、ムンバイ、ニューデリー",
         "Sri Jayawardenepura": "スリジャヤワルダナプラコッテ",
         "Kathmandu": "カトマンズ",
-        "Astana": "アスタナ",
+        "Bishkek": "ビシュケク",
         "Dhaka": "ダッカ",
         "Omsk": "オムスク",
-        "Yangon (Rangoon)": "ヤンゴン（ラングーン）",
-        "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "バンコク, ハノイ, ジャカルタ",
-        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "バルナウル, ゴルノ=アルタイスク",
+        "Yangon (Rangoon)": "ヤンゴン (ラングーン)",
+        "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "バンコク、ハノイ、ジャカルタ",
+        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "バルナウル、ゴルノ・アルタイスク",
         "Hovd": "ホブド",
         "Krasnoyarsk": "クラスノヤルスク",
-        "Novosibirsk": "ノヴォシビルスク",
+        "Novosibirsk": "ノボシビルスク",
         "Tomsk": "トムスク",
-        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "北京, 重慶, 香港, ウルムチ",
+        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "北京、重慶、香港特別行政区、ウルムチ",
         "Irkutsk": "イルクーツク",
-        "Kuala Lumpur, Singapore": "クアラルンプール, シンガポール",
+        "Kuala Lumpur, Singapore": "クアラルンプール、シンガポール",
         "Perth": "パース",
         "Taipei": "台北",
         "Ulaanbaatar": "ウランバートル",
         "Eucla": "ユークラ",
         "Chita": "チタ",
-        "Osaka, Sapporo, Tokyo": "大阪, 札幌, 東京",
+        "Osaka, Sapporo, Tokyo": "大阪、札幌、東京",
         "Pyongyang": "平壌",
         "Seoul": "ソウル",
         "Yakutsk": "ヤクーツク",
         "Adelaide": "アデレード",
         "Darwin": "ダーウィン",
-        "Brisbane": "ブリスベン",
-        "Canberra, Melbourne, Sydney": "キャンベラ, メルボルン, シドニー",
-        "Guam, Port Moresby": "グアム, ポートモレスビー",
+        "Brisbane": "ブリズベン",
+        "Canberra, Melbourne, Sydney": "キャンベラ、メルボルン、シドニー",
+        "Guam, Port Moresby": "グアム、ポートモレスビー",
         "Hobart": "ホバート",
         "Vladivostok": "ウラジオストク",
-        "Lord Howe Island": "ロード・ハウ島",
+        "Lord Howe Island": "ロードハウ島",
         "Bougainville Island": "ブーゲンビル島",
         "Chokurdakh": "チョクルダフ",
         "Magadan": "マガダン",
         "Norfolk Island": "ノーフォーク島",
-        "Sakhalin": "樺太",
-        "Solomon Is, New Caledonia": "ソロモン諸島, ニューカレドニア",
-        "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky": "アナディル, ペトロパブロフスク・カムチャツキー",
-        "Auckland, Wellington": "オークランド, ウェリントン",
+        "Sakhalin": "サハリン",
+        "Solomon Is, New Caledonia": "ソロモン諸島、ニューカレドニア",
+        "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky": "アナディリ、ペトロパブロフスク・カムチャツキー",
+        "Auckland, Wellington": "オークランド、ウェリントン",
         "Coordinated Universal Time+12": "協定世界時+12",
         "Fiji": "フィジー",
         "Chatham Islands": "チャタム諸島",
-        "Coordinated Universal Time+13": "チャタム諸島+13",
+        "Coordinated Universal Time+13": "協定世界時+13",
         "Nukualofa": "ヌクアロファ",
         "Samoa": "サモア",
-        "Kiritimati Island": "キリスィマスィ島"
+        "Kiritimati Island": "クリスマス島"
     },
     "currency": {
         "name": {
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 37f48550..bd005844 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -250,32 +250,32 @@
         }
     },
     "timezone": {
-        "International Date Line West": "Западная международная линия перемены дат",
-        "Coordinated Universal Time-11": "Координированное универсальное время-11",
+        "International Date Line West": "Линия перемены дат",
+        "Coordinated Universal Time-11": "Время в формате UTC -11",
         "Aleutian Islands": "Алеутские острова",
         "Hawaii": "Гавайи",
-        "Marquesas Islands": "Острова Маркиз",
+        "Marquesas Islands": "Маркизские острова",
         "Alaska": "Аляска",
-        "Coordinated Universal Time-09": "Координированное универсальное время-09",
+        "Coordinated Universal Time-09": "Время в формате UTC -09",
         "Baja California": "Нижняя Калифорния",
-        "Coordinated Universal Time-08": "Координированное универсальное время-08",
+        "Coordinated Universal Time-08": "Время в формате UTC -08",
         "Pacific Time (US & Canada)": "Тихоокеанское время (США и Канада)",
         "Arizona": "Аризона",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "Чиуауа, Ла-Пас, Мазатлан",
+        "La Paz, Mazatlan": "Ла-Пас, Масатлан",
         "Mountain Time (US & Canada)": "Горное время (США и Канада)",
         "Yukon": "Юкон",
         "Central America": "Центральная Америка",
         "Central Time (US & Canada)": "Центральное время (США и Канада)",
-        "Easter Island": "Остров Пасхи",
+        "Easter Island": "о. Пасхи",
         "Guadalajara, Mexico City, Monterrey": "Гвадалахара, Мехико, Монтеррей",
         "Saskatchewan": "Саскачеван",
-        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "Богота, Лима, Кито, Риу-Бранку",
+        "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "Богота, Кито, Лима, Рио-Бранко",
         "Chetumal": "Четумаль",
         "Eastern Time (US & Canada)": "Восточное время (США и Канада)",
         "Haiti": "Гаити",
         "Havana": "Гавана",
         "Indiana (East)": "Индиана (восток)",
-        "Turks and Caicos": "Теркс и Кайкос",
+        "Turks and Caicos": "Острова Теркс и Кайкос",
         "Asuncion": "Асунсьон",
         "Atlantic Time (Canada)": "Атлантическое время (Канада)",
         "Caracas": "Каракас",
@@ -283,51 +283,52 @@
         "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan": "Джорджтаун, Ла-Пас, Манаус, Сан-Хуан",
         "Santiago": "Сантьяго",
         "Newfoundland": "Ньюфаундленд",
-        "Araguaina": "Арагуайна",
-        "Brasilia": "Бразилиа",
+        "Araguaina": "Арагуаяна",
+        "Brasilia": "Бразилия",
         "Cayenne, Fortaleza": "Кайенна, Форталеза",
-        "City of Buenos Aires": "Город Буэнос-Айрес",
-        "Greenland": "Гренландия",
+        "City of Buenos Aires": "Буэнос-Айрес",
         "Montevideo": "Монтевидео",
         "Punta Arenas": "Пунта-Аренас",
         "Saint Pierre and Miquelon": "Сен-Пьер и Микелон",
         "Salvador": "Сальвадор",
-        "Coordinated Universal Time-02": "Координированное универсальное время-02",
-        "Azores": "Азорские острова",
-        "Cabo Verde Is": "Острова Кабо-Верде",
-        "Coordinated Universal Time": "Координированное универсальное время",
+        "Coordinated Universal Time-02": "Время в формате UTC -02",
+        "Greenland": "Гренландия",
+        "Azores": "Азорские о-ва",
+        "Cabo Verde Is.": "Кабо-Верде",
+        "Coordinated Universal Time": "Время в формате UTC",
         "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "Дублин, Эдинбург, Лиссабон, Лондон",
         "Monrovia, Reykjavik": "Монровия, Рейкьявик",
         "Sao Tome": "Сан-Томе",
         "Casablanca": "Касабланка",
-        "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "Амстердам, Берлин, Берн, Рим, Стокгольм, Вена",
+        "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "Амстердам, Берлин, Берн, Вена, Рим, Стокгольм",
         "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "Белград, Братислава, Будапешт, Любляна, Прага",
         "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "Брюссель, Копенгаген, Мадрид, Париж",
-        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Сараево, Скопье, Варшава, Загреб",
+        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Варшава, Загреб, Сараево, Скопье",
         "West Central Africa": "Западная Центральная Африка",
-        "Amman": "Амман",
         "Athens, Bucharest": "Афины, Бухарест",
         "Beirut": "Бейрут",
         "Cairo": "Каир",
         "Chisinau": "Кишинев",
-        "Damascus": "Дамаск",
-        "Gaza, Hebron": "Газа, Хеврон",
+        "Gaza, Hebron": "Сектор Газа, Хеврон",
         "Harare, Pretoria": "Хараре, Претория",
-        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Хельсинки, Киев, Рига, София, Таллинн, Вильнюс",
+        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Вильнюс, Киев, Рига, София, Таллин, Хельсинки",
         "Jerusalem": "Иерусалим",
         "Juba": "Джуба",
         "Kaliningrad": "Калининград",
         "Khartoum": "Хартум",
         "Tripoli": "Триполи",
         "Windhoek": "Виндхук",
+        "Amman": "Амман",
         "Baghdad": "Багдад",
+        "Damascus": "Дамаск",
         "Istanbul": "Стамбул",
         "Kuwait, Riyadh": "Кувейт, Эр-Рияд",
         "Minsk": "Минск",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "Москва, Санкт-Петербург, Волгоград",
+        "Moscow, St. Petersburg": "Москва, Санкт-Петербург",
         "Nairobi": "Найроби",
+        "Volgograd": "Волгоград",
         "Tehran": "Тегеран",
-        "Abu Dhabi, Muscat": "Абу-Даби, Маскат",
+        "Abu Dhabi, Muscat": "Абу-Даби, Мускат",
         "Astrakhan, Ulyanovsk": "Астрахань, Ульяновск",
         "Baku": "Баку",
         "Izhevsk, Samara": "Ижевск, Самара",
@@ -337,23 +338,23 @@
         "Yerevan": "Ереван",
         "Kabul": "Кабул",
         "Ashgabat, Tashkent": "Ашхабад, Ташкент",
+        "Astana": "Астана",
         "Ekaterinburg": "Екатеринбург",
         "Islamabad, Karachi": "Исламабад, Карачи",
-        "Qyzylorda": "Кызылорда",
-        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Ченнаи, Калькутта, Мумбаи, Нью-Дели",
-        "Sri Jayawardenepura": "Шри-Джаяварденепура",
+        "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Колката, Мумбаи, Нью-Дели, Ченнай",
+        "Sri Jayawardenepura": "Шри-Джаявардене-пура-Котте",
         "Kathmandu": "Катманду",
-        "Astana": "Астана",
+        "Bishkek": "Бишкек",
         "Dhaka": "Дакка",
         "Omsk": "Омск",
-        "Yangon (Rangoon)": "Янгон (Рангун)",
-        "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "Бангкок, Ханой, Джакарта",
+        "Yangon (Rangoon)": "Янгон",
+        "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "Бангкок, Джакарта, Ханой",
         "Barnaul, Gorno-Altaysk": "Барнаул, Горно-Алтайск",
         "Hovd": "Ховд",
         "Krasnoyarsk": "Красноярск",
         "Novosibirsk": "Новосибирск",
         "Tomsk": "Томск",
-        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Пекин, Чунцин, САР Гонконг, Урумчи",
+        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Гонконг, Пекин, Урумчи, Чунцин",
         "Irkutsk": "Иркутск",
         "Kuala Lumpur, Singapore": "Куала-Лумпур, Сингапур",
         "Perth": "Перт",
@@ -372,22 +373,22 @@
         "Guam, Port Moresby": "Гуам, Порт-Морсби",
         "Hobart": "Хобарт",
         "Vladivostok": "Владивосток",
-        "Lord Howe Island": "Остров Лорд-Хау",
+        "Lord Howe Island": "Лорд-Хау",
         "Bougainville Island": "Остров Бугенвиль",
         "Chokurdakh": "Чокурдах",
         "Magadan": "Магадан",
-        "Norfolk Island": "остров Норфолк",
+        "Norfolk Island": "Остров Норфолк",
         "Sakhalin": "Сахалин",
-        "Solomon Is, New Caledonia": "Соломоновы острова, Новая Каледония",
+        "Solomon Is, New Caledonia": "Соломоновы о-ва, Нов. Каледония",
         "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky": "Анадырь, Петропавловск-Камчатский",
-        "Auckland, Wellington": "Окленд, Веллингтон",
-        "Coordinated Universal Time+12": "Всемирное координированное время+12",
+        "Auckland, Wellington": "Веллингтон, Окленд",
+        "Coordinated Universal Time+12": "Время в формате UTC +12",
         "Fiji": "Фиджи",
-        "Chatham Islands": "Острова Чатем",
-        "Coordinated Universal Time+13": "Всемирное координированное время+13",
+        "Chatham Islands": "Чатем",
+        "Coordinated Universal Time+13": "Время в формате UTC +13",
         "Nukualofa": "Нукуалофа",
         "Samoa": "Самоа",
-        "Kiritimati Island": "Остров Киритимати"
+        "Kiritimati Island": "О-в Киритимати"
     },
     "currency": {
         "name": {
diff --git a/src/locales/uk.json b/src/locales/uk.json
index 19c3017d..8f6e0345 100644
--- a/src/locales/uk.json
+++ b/src/locales/uk.json
@@ -251,23 +251,23 @@
     },
     "timezone": {
         "International Date Line West": "Міжнародна лінія зміни дат (захід)",
-        "Coordinated Universal Time-11": "Координований всесвітній час -11",
+        "Coordinated Universal Time-11": "всесвітній координований час-11",
         "Aleutian Islands": "Алеутські острови",
         "Hawaii": "Гаваї",
         "Marquesas Islands": "Маркізькі острови",
         "Alaska": "Аляска",
-        "Coordinated Universal Time-09": "Координований всесвітній час -09",
+        "Coordinated Universal Time-09": "всесвітній координований час-09",
         "Baja California": "Нижня Каліфорнія",
-        "Coordinated Universal Time-08": "Координований всесвітній час -08",
+        "Coordinated Universal Time-08": "всесвітній координований час-08",
         "Pacific Time (US & Canada)": "Тихоокеанський час (США та Канада)",
-        "Arizona": "Аризона",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "Чіуауа, Ла-Пас, Масатлан",
+        "Arizona": "Арізона",
+        "La Paz, Mazatlan": "Ла-Пас, Масатлан",
         "Mountain Time (US & Canada)": "Гірський час (США та Канада)",
         "Yukon": "Юкон",
         "Central America": "Центральна Америка",
         "Central Time (US & Canada)": "Центральний час (США та Канада)",
         "Easter Island": "Острів Пасхи",
-        "Guadalajara, Mexico City, Monterrey": "Гвадалахара, Мехіко, Монтеррей",
+        "Guadalajara, Mexico City, Monterrey": "Ґвадалахара, Мехіко, Монтеррей",
         "Saskatchewan": "Саскачеван",
         "Bogota, Lima, Quito, Rio Branco": "Богота, Ліма, Кіто, Ріу-Бранку",
         "Chetumal": "Четумаль",
@@ -281,53 +281,54 @@
         "Caracas": "Каракас",
         "Cuiaba": "Куяба",
         "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan": "Джорджтаун, Ла-Пас, Манаус, Сан-Хуан",
-        "Santiago": "Сантьяго",
+        "Santiago": "Сантьяґо",
         "Newfoundland": "Ньюфаундленд",
-        "Araguaina": "Арагуайна",
+        "Araguaina": "Арагуаіна",
         "Brasilia": "Бразиліа",
         "Cayenne, Fortaleza": "Каєнна, Форталеза",
         "City of Buenos Aires": "Буенос-Айрес",
-        "Greenland": "Гренландія",
         "Montevideo": "Монтевідео",
         "Punta Arenas": "Пунта-Аренас",
-        "Saint Pierre and Miquelon": "Сен-П'єр і Мікелон",
+        "Saint Pierre and Miquelon": "Сен-П’єр і Мікелон",
         "Salvador": "Сальвадор",
-        "Coordinated Universal Time-02": "Координований всесвітній час -02",
-        "Azores": "Азорські острови",
-        "Cabo Verde Is": "Острови Кабо-Верде",
-        "Coordinated Universal Time": "Координований всесвітній час",
+        "Coordinated Universal Time-02": "всесвітній координований час-02",
+        "Greenland": "Гренландія",
+        "Azores": "Азорські о-ви",
+        "Cabo Verde Is.": "Кабо-Верде",
+        "Coordinated Universal Time": "всесвітній координований час",
         "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "Дублін, Единбург, Лісабон, Лондон",
-        "Monrovia, Reykjavik": "Монровія, Рейк'явік",
+        "Monrovia, Reykjavik": "Монровія, Рейк’явік",
         "Sao Tome": "Сан-Томе",
         "Casablanca": "Касабланка",
-        "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "Амстердам, Берлін, Берн, Рим, Стокгольм, Відень",
-        "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "Белград, Братислава, Будапешт, Любляна, Прага",
-        "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "Брюссель, Копенгаген, Мадрид, Париж",
-        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Сараєво, Скоп'є, Варшава, Загреб",
+        "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna": "Амстердам, Берлін, Берн, Відень, Рим, Стокгольм",
+        "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague": "Белґрад, Братислава, Будапешт, Любляна, Прага",
+        "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "Брюссель, Копенгаґен, Мадрид, Париж",
+        "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Сараєво, Скоп'є, Софія, Вільнюс, Варшава, Заґреб",
         "West Central Africa": "Західна Центральна Африка",
-        "Amman": "Амман",
         "Athens, Bucharest": "Афіни, Бухарест",
         "Beirut": "Бейрут",
         "Cairo": "Каїр",
         "Chisinau": "Кишинів",
-        "Damascus": "Дамаск",
-        "Gaza, Hebron": "Газа, Хеврон",
+        "Gaza, Hebron": "Сектор Гази, Хеврон",
         "Harare, Pretoria": "Хараре, Преторія",
-        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Гельсінкі, Київ, Рига, Софія, Таллінн, Вільнюс",
+        "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Вільнюс, Гельсінкі, Київ, Рига, Софія, Таллінн",
         "Jerusalem": "Єрусалим",
         "Juba": "Джуба",
         "Kaliningrad": "Калінінград",
         "Khartoum": "Хартум",
-        "Tripoli": "Тріполі",
+        "Tripoli": "Триполі",
         "Windhoek": "Віндгук",
+        "Amman": "Амман",
         "Baghdad": "Багдад",
+        "Damascus": "Дамаск",
         "Istanbul": "Стамбул",
         "Kuwait, Riyadh": "Кувейт, Ер-Ріяд",
         "Minsk": "Мінськ",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "Москва, Санкт-Петербург, Волгоград",
+        "Moscow, St. Petersburg": "Москва, Санкт-Петербург",
         "Nairobi": "Найробі",
+        "Volgograd": "Волгоград",
         "Tehran": "Тегеран",
-        "Abu Dhabi, Muscat": "Абу-Дабі, Маскат",
+        "Abu Dhabi, Muscat": "Абу-Дабі, Мускат",
         "Astrakhan, Ulyanovsk": "Астрахань, Ульяновськ",
         "Baku": "Баку",
         "Izhevsk, Samara": "Іжевськ, Самара",
@@ -336,26 +337,26 @@
         "Tbilisi": "Тбілісі",
         "Yerevan": "Єреван",
         "Kabul": "Кабул",
-        "Ashgabat, Tashkent": "Ашгабат, Ташкент",
-        "Ekaterinburg": "Єкатеринбург",        
+        "Ashgabat, Tashkent": "Ашґабат, Ташкент",
+        "Astana": "Астана",
+        "Ekaterinburg": "Єкатеринбурґ",
         "Islamabad, Karachi": "Ісламабад, Карачі",
-        "Qyzylorda": "Кизилорда",
         "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Ченнаї, Колката, Мумбаї, Нью-Делі",
         "Sri Jayawardenepura": "Шрі-Джаяварденепура",
         "Kathmandu": "Катманду",
-        "Astana": "Астана",
+        "Bishkek": "Бішкек",
         "Dhaka": "Дакка",
         "Omsk": "Омськ",
-        "Yangon (Rangoon)": "Янгон (Рангун)",
-        "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "Бангкок, Ханой, Джакарта",
-        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "Барнаул, Гірський Алтай",
-        "Hovd": "Ховд",
+        "Yangon (Rangoon)": "Янґон",
+        "Bangkok, Hanoi, Jakarta": "Банґкок, Ханой, Джакарта",
+        "Barnaul, Gorno-Altaysk": "Барнаул, Горно-Алтайськ",
+        "Hovd": "Кобдо",
         "Krasnoyarsk": "Красноярськ",
         "Novosibirsk": "Новосибірськ",
         "Tomsk": "Томськ",
-        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Пекін, Чунцін, Гонконг (САР), Урумчі",
+        "Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi": "Пекін, Чхонджін, ОАР Гонконг, Урумчі",
         "Irkutsk": "Іркутськ",
-        "Kuala Lumpur, Singapore": "Куала-Лумпур, Сінгапур",
+        "Kuala Lumpur, Singapore": "Куала-Лумпур, Сінґапур",
         "Perth": "Перт",
         "Taipei": "Тайбей",
         "Ulaanbaatar": "Улан-Батор",
@@ -369,25 +370,25 @@
         "Darwin": "Дарвін",
         "Brisbane": "Брісбен",
         "Canberra, Melbourne, Sydney": "Канберра, Мельбурн, Сідней",
-        "Guam, Port Moresby": "Гуам, Порт-Морсбі",
-        "Hobart": "Хобарт",
+        "Guam, Port Moresby": "Ґуам, Порт-Морсбі",
+        "Hobart": "Гобарт",
         "Vladivostok": "Владивосток",
-        "Lord Howe Island": "Острів Лорд-Гау",
+        "Lord Howe Island": "Лорд-Хау",
         "Bougainville Island": "Острів Бугенвіль",
         "Chokurdakh": "Чокурдах",
         "Magadan": "Магадан",
         "Norfolk Island": "Острів Норфолк",
         "Sakhalin": "Сахалін",
-        "Solomon Is, New Caledonia": "Соломонові острови, Нова Каледонія",
+        "Solomon Is, New Caledonia": "Соломонові о-ви, Нова Каледонія",
         "Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky": "Анадир, Петропавловськ-Камчатський",
-        "Auckland, Wellington": "Окленд, Веллінгтон",
-        "Coordinated Universal Time+12": "Координований всесвітній час +12",
+        "Auckland, Wellington": "Окленд, Веллінґтон",
+        "Coordinated Universal Time+12": "всесвітній координований час+12",
         "Fiji": "Фіджі",
-        "Chatham Islands": "Острови Чатем",
-        "Coordinated Universal Time+13": "Координований всесвітній час +13",
+        "Chatham Islands": "Чатем",
+        "Coordinated Universal Time+13": "всесвітній координований час+13",
         "Nukualofa": "Нукуалофа",
         "Samoa": "Самоа",
-        "Kiritimati Island": "Острів Кіритіматі"
+        "Kiritimati Island": "о. Кірітіматі"
     },
     "currency": {
         "name": {
@@ -1097,7 +1098,7 @@
         "transaction has too many pictures": "У транзакції занадто багато зображень",
         "import file type is empty": "Тип імпортованого файлу порожній",
         "import file type not supported": "Тип імпортованого файлу не підтримується",
-        "no data to import": "Немає даних для імпорту",        
+        "no data to import": "Немає даних для імпорту",
         "cannot add transaction before balance modification transaction": "Неможливо додати транзакцію перед транзакцією зміни балансу",
         "balance modification transaction cannot modify transaction time": "Неможливо змінити час транзакції для транзакції зміни балансу",
         "transfer transaction amount cannot be less than zero": "Сума переказу не може бути меншою за нуль",
diff --git a/src/locales/vi.json b/src/locales/vi.json
index e62f8a74..38eaa563 100644
--- a/src/locales/vi.json
+++ b/src/locales/vi.json
@@ -261,7 +261,7 @@
         "Coordinated Universal Time-08": "Giờ Quốc tế Phối hợp-08",
         "Pacific Time (US & Canada)": "Giờ Thái Bình Dương (Mỹ & Canada)",
         "Arizona": "Arizona",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "Chihuahua, La Paz, Mazatlan",
+        "La Paz, Mazatlan": "La Paz, Mazatlan",
         "Mountain Time (US & Canada)": "Giờ Miền núi (Mỹ & Canada)",
         "Yukon": "Yukon",
         "Central America": "Trung Mỹ",
@@ -287,14 +287,14 @@
         "Brasilia": "Brasilia",
         "Cayenne, Fortaleza": "Cayenne, Fortaleza",
         "City of Buenos Aires": "Thành phố Buenos Aires",
-        "Greenland": "Greenland",
         "Montevideo": "Montevideo",
         "Punta Arenas": "Punta Arenas",
         "Saint Pierre and Miquelon": "Saint Pierre và Miquelon",
         "Salvador": "Salvador",
         "Coordinated Universal Time-02": "Giờ Quốc tế Phối hợp-02",
+        "Greenland": "Greenland",
         "Azores": "Azores",
-        "Cabo Verde Is": "Đảo Cabo Verde",
+        "Cabo Verde Is.": "Đảo Cabo Verde",
         "Coordinated Universal Time": "Giờ Quốc tế Phối hợp",
         "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London",
         "Monrovia, Reykjavik": "Monrovia, Reykjavik",
@@ -305,12 +305,10 @@
         "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris",
         "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb",
         "West Central Africa": "Tây Trung Phi",
-        "Amman": "Amman",
         "Athens, Bucharest": "Athens, Bucharest",
         "Beirut": "Beirut",
         "Cairo": "Cairo",
         "Chisinau": "Chisinau",
-        "Damascus": "Damascus",
         "Gaza, Hebron": "Gaza, Hebron",
         "Harare, Pretoria": "Harare, Pretoria",
         "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius",
@@ -320,12 +318,15 @@
         "Khartoum": "Khartoum",
         "Tripoli": "Tripoli",
         "Windhoek": "Windhoek",
+        "Amman": "Amman",
         "Baghdad": "Baghdad",
+        "Damascus": "Damascus",
         "Istanbul": "Istanbul",
         "Kuwait, Riyadh": "Kuwait, Riyadh",
         "Minsk": "Minsk",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "Moscow, St. Petersburg",
+        "Moscow, St. Petersburg": "Moscow, St. Petersburg",
         "Nairobi": "Nairobi",
+        "Volgograd": "Volgograd",
         "Tehran": "Tehran",
         "Abu Dhabi, Muscat": "Abu Dhabi, Muscat",
         "Astrakhan, Ulyanovsk": "Astrakhan, Ulyanovsk",
@@ -337,13 +338,13 @@
         "Yerevan": "Yerevan",
         "Kabul": "Kabul",
         "Ashgabat, Tashkent": "Ashgabat, Tashkent",
+        "Astana": "Astana",
         "Ekaterinburg": "Ekaterinburg",
         "Islamabad, Karachi": "Islamabad, Karachi",
-        "Qyzylorda": "Qyzylorda",
         "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi",
         "Sri Jayawardenepura": "Sri Jayawardenepura",
         "Kathmandu": "Kathmandu",
-        "Astana": "Astana",
+        "Bishkek": "Bishkek",
         "Dhaka": "Dhaka",
         "Omsk": "Omsk",
         "Yangon (Rangoon)": "Yangon (Rangoon)",
diff --git a/src/locales/zh_Hans.json b/src/locales/zh_Hans.json
index b40feb52..df40f9c7 100644
--- a/src/locales/zh_Hans.json
+++ b/src/locales/zh_Hans.json
@@ -261,7 +261,7 @@
         "Coordinated Universal Time-08": "协调世界时-08",
         "Pacific Time (US & Canada)": "太平洋时间(美国和加拿大)",
         "Arizona": "亚利桑那",
-        "Chihuahua, La Paz, Mazatlan": "奇瓦瓦，拉巴斯，马萨特兰",
+        "La Paz, Mazatlan": "拉巴斯、马扎特兰",
         "Mountain Time (US & Canada)": "山地时间(美国和加拿大)",
         "Yukon": "育空",
         "Central America": "中美洲",
@@ -287,14 +287,14 @@
         "Brasilia": "巴西利亚",
         "Cayenne, Fortaleza": "卡宴，福塔雷萨",
         "City of Buenos Aires": "布宜诺斯艾利斯",
-        "Greenland": "格陵兰",
         "Montevideo": "蒙得维的亚",
         "Punta Arenas": "蓬塔阿雷纳斯",
         "Saint Pierre and Miquelon": "圣皮埃尔和密克隆群岛",
         "Salvador": "萨尔瓦多",
         "Coordinated Universal Time-02": "协调世界时-02",
+        "Greenland": "格陵兰",
         "Azores": "亚速尔群岛",
-        "Cabo Verde Is": "佛得角群岛",
+        "Cabo Verde Is.": "佛得角群岛",
         "Coordinated Universal Time": "协调世界时",
         "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London": "都柏林，爱丁堡，里斯本，伦敦",
         "Monrovia, Reykjavik": "蒙罗维亚，雷克雅未克",
@@ -305,12 +305,10 @@
         "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris": "布鲁塞尔，哥本哈根，马德里，巴黎",
         "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb": "萨拉热窝，斯科普里，华沙，萨格勒布",
         "West Central Africa": "中非西部",
-        "Amman": "安曼",
         "Athens, Bucharest": "雅典，布加勒斯特",
         "Beirut": "贝鲁特",
         "Cairo": "开罗",
         "Chisinau": "基希讷乌",
-        "Damascus": "大马士革",
         "Gaza, Hebron": "加沙，希伯伦",
         "Harare, Pretoria": "哈拉雷，比勒陀利亚",
         "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius": "赫尔辛基，基辅，里加，索非亚，塔林，维尔纽斯",
@@ -320,12 +318,15 @@
         "Khartoum": "喀土穆",
         "Tripoli": "的黎波里",
         "Windhoek": "温得和克",
+        "Amman": "安曼",
         "Baghdad": "巴格达",
+        "Damascus": "大马士革",
         "Istanbul": "伊斯坦布尔",
         "Kuwait, Riyadh": "科威特，利雅得",
         "Minsk": "明斯克",
-        "Moscow, St Petersburg, Volgograd": "莫斯科，圣彼得堡",
+        "Moscow, St. Petersburg": "莫斯科，圣彼得堡",
         "Nairobi": "内罗毕",
+        "Volgograd": "伏尔加格勒",
         "Tehran": "德黑兰",
         "Abu Dhabi, Muscat": "阿布扎比，马斯喀特",
         "Astrakhan, Ulyanovsk": "阿斯特拉罕，乌里扬诺夫斯克",
@@ -337,13 +338,13 @@
         "Yerevan": "埃里温",
         "Kabul": "喀布尔",
         "Ashgabat, Tashkent": "阿什哈巴德，塔什干",
+        "Astana": "阿斯塔纳",
         "Ekaterinburg": "叶卡捷琳堡",
         "Islamabad, Karachi": "伊斯兰堡，卡拉奇",
-        "Qyzylorda": "克孜洛尔达",
         "Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi": "钦奈，加尔各答，孟买，新德里",
         "Sri Jayawardenepura": "斯里加亚渥登普拉",
         "Kathmandu": "加德满都",
-        "Astana": "阿斯塔纳",
+        "Bishkek": "比什凯克",
         "Dhaka": "达卡",
         "Omsk": "鄂木斯克",
         "Yangon (Rangoon)": "仰光",