update translation

src/locales/zh_Hant.json

@@ -1595,9 +1595,9 @@
     "Select All": "全選",
     "Select None": "取消全選",
     "Invert Selection": "反向選擇",
-    "Select All in This Page": "本頁全選",
-    "Select None in This Page": "取消本頁全選",
-    "Invert Selection in This Page": "本頁反向選擇",
+    "Select All on This Page": "本頁全選",
+    "Select None on This Page": "取消本頁全選",
+    "Invert Selection on This Page": "本頁反向選擇",
     "Select All Valid Items": "選擇全部有效項目",
     "Select All Invalid Items": "選擇全部無效項目",
     "Set All to Included": "全部設為包含",
@@ -1868,11 +1868,11 @@
     "Move All Transactions": "移動所有交易",
     "Are you sure you want to move all transactions?": "您確定要移動所有交易？",
     "Unable to move transactions": "無法移動交易",
-    "All transactions in this account has been moved.": "此帳戶中的所有交易已被移動。",
+    "All transactions in this account have been moved.": "此帳戶中的所有交易已被移動。",
     "Reconciliation Statement": "對帳單",
     "Account Balance Trends": "帳戶餘額趨勢",
     "Update Closing Balance": "更新期末餘額",
-    "Please enter the new closing balance for the account": "請輸入帳戶的新期末餘額",
+    "Please enter the new closing balance for this account": "請輸入帳戶的新期末餘額",
     "Transaction": "交易",
     "Transactions": "交易",
     "Transaction Pictures": "交易圖片",
@@ -2225,10 +2225,10 @@
     "Transaction List Page": "交易清單頁面",
     "Transactions Per Page": "每頁交易數",
     "Show Monthly Total Amount": "顯示月度總金額",
-    "Show Transaction Tag": "顯示交易標籤",
+    "Show Transaction Tags": "顯示交易標籤",
     "Transaction Edit Page": "交易編輯頁面",
     "Automatically Save Draft": "自動儲存草稿",
-    "Show Confirmation Every Time": "每次提示確認",
+    "Always Show Confirmation": "每次提示確認",
     "Automatically Add Geolocation": "自動新增地理位置",
     "Always Show Transaction Pictures": "總是顯示交易圖片",
     "Import Transaction Dialog": "匯入交易對話框",
@@ -2308,18 +2308,18 @@
     "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.": "您不能還原此操作。此操作將會清除您的交易資料。請輸入您目前的密碼以確認。",
     "You CANNOT undo this action. This will clear your accounts, categories, tags and transactions data. Please enter your current password to confirm.": "您不能還原此操作。此操作將會清除您的帳戶、分類、標籤以及交易資料。請輸入您目前的密碼以確認。",
     "You CANNOT undo this action. \"Clear All Transactions\" will clear all your transactions data, and \"Clear All Data\" will clear your accounts, categories, tags and transactions data. Please enter your current password to confirm.": "您不能還原此操作。\"清除所有交易\" 將會清除您的所有交易資料，以及 \"清除所有資料\" 將會清除您的帳戶、分類、標籤以及交易資料。請輸入您目前的密碼以確認。",
-    "All transactions in this account has been cleared": "此帳戶中的所有交易已經清空",
-    "All transactions has been cleared": "所有交易已經清空",
+    "All transactions in this account have been cleared": "此帳戶中的所有交易已經清空",
+    "All transactions have been cleared": "所有交易已經清空",
     "All user data has been cleared": "使用者所有資料已經清空",
     "Unable to clear user data": "無法清除使用者資料",
-    "Third-Party Logins": "第三方登入",
+    "Third-Party Login": "第三方登入",
     "Linked Time": "連結時間",
     "Link": "連結",
     "Unlink": "取消連結",
     "Are you sure you want to unlink this login method?": "您確定要取消連結這個登入方式？",
-    "Unable to retrieve third-party logins list": "無法取得第三方登入清單",
-    "Third-party logins list is up to date": "第三方登入清單已是最新",
-    "Third-party logins list has been updated": "連結的帳戶清單已更新",
+    "Unable to retrieve third-party login list": "無法取得第三方登入清單",
+    "Third-party login list is up to date": "第三方登入清單已是最新",
+    "Third-party login list has been updated": "連結的帳戶清單已更新",
     "Unable to unlink third-party login": "無法取消連結第三方登入",
     "Device & Sessions": "裝置和會話",
     "Device Info": "裝置資訊",
@@ -2418,7 +2418,7 @@
     "Scheduled Transactions": "定期交易",
     "Template Name": "範本名稱",
     "No available template": "沒有可用的範本",
-    "Once you add templates, you can long press the Add button on the home page to quickly add a new transaction": "當新增範本後，您可以在首頁長按新增按鈕快速新增交易",
+    "Once you add templates, you can long-press the Add button on the home page to quickly add a new transaction": "當新增範本後，您可以在首頁長按新增按鈕快速新增交易",
     "No available template. Once you add templates, you can quickly add a new transaction using the dropdown menu of the Add button on the transaction list page": "沒有可用的範本。當新增範本後，您可以透過交易清單新增按鈕的下拉選單快速新增交易",
     "No available scheduled transactions": "沒有可用的定期交易",
     "Unable to retrieve template list": "無法取得範本清單",