From 22e7ea0438fe8a91c61de70d16bf111625782865 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serhii Shevchuk Date: Thu, 21 May 2026 04:19:39 +0300 Subject: [PATCH] Improve Ukrainian translation coverage (#577) Co-authored-by: Second Brain Bot --- src/locales/uk.json | 1156 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 578 insertions(+), 578 deletions(-) diff --git a/src/locales/uk.json b/src/locales/uk.json index 77531795..8b275c02 100644 --- a/src/locales/uk.json +++ b/src/locales/uk.json @@ -108,43 +108,43 @@ "EndYY": "{EndYY} фінансовий рік" }, "misc": { - "nHour": "{n} Hour", - "nHours": "{n} Hours", - "nDay": "{n} Day", - "nDays": "{n} Days", + "nHour": "{n} год.", + "nHours": "{n} год.", + "nDay": "{n} дн.", + "nDays": "{n} дн.", "multiTextJoinSeparator": ", ", - "loginWithCustomProvider": "Log in with {name}", + "loginWithCustomProvider": "Увійти за допомогою {name}", "hoursBehindDefaultTimezone": "{hours} год позаду часового поясу за замовчуванням", "hoursAheadOfDefaultTimezone": "{hours} год попереду часового поясу за замовчуванням", "hoursMinutesBehindDefaultTimezone": "{hours} год і {minutes} хв позаду часового поясу за замовчуванням", "hoursMinutesAheadOfDefaultTimezone": "{hours} год і {minutes} хв попереду часового поясу за замовчуванням", "monthDay": "{ordinal} день", - "lastMonthDay": "Last {ordinal} day", - "lastMonthDayInLowercase": "last {ordinal} day", + "lastMonthDay": "{ordinal} день з кінця місяця", + "lastMonthDayInLowercase": "{ordinal} день з кінця місяця", "eachMonthDayInMonthDays": "{ordinal}", - "eachLastMonthDayInMonthDays": "last {ordinal}", + "eachLastMonthDayInMonthDays": "{ordinal} з кінця", "monthDays": "{multiMonthDays} днів", "everyMultiDaysOfWeek": "Кожні {days}", "everyMultiDaysOfMonth": "Кожного {days} числа місяця", - "everyMultiDaysOfYear": "Every {days} of year", - "youHaveAccounts": "У вас зареєстровано {count} рахунків", + "everyMultiDaysOfYear": "Кожні {days} року", + "youHaveAccounts": "Зареєстровано рахунків: {count}", "addNewTag": "Додати новий тег \"{tag}\"", "clickToSelectedFile": "Натисніть, щоб вибрати файл для імпорту ({extensions})", - "previewCount": "Preview Count: {count}", + "previewCount": "Кількість для попереднього перегляду: {count}", "selectedCount": "Вибрано {count} з {totalCount}", - "queryIndex": "Query #{index}", - "youHaveUpdatedTransactions": "Ви оновили {count} транзакцій", - "youHaveDeletedTransactions": "You have deleted {count} transactions", - "confirmImportTransactions": "Ви впевнені, що хочете імпортувати {count} транзакцій?", - "importingTransactions": "Importing ({process}%)", - "importTransactionResult": "Ви успішно імпортували {count} транзакцій.", - "moveTransactionsInAccountTip": "You CANNOT undo this action. This will move all transactions from {fromAccount} to {toAccount}.", - "clearTransactionsInAccountTip": "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data in {account}. Please enter your current password to confirm.", - "deleteTransactionsTip": "You CANNOT undo this action. This will delete {count} transactions. Please enter your current password to confirm.", - "clearTransactionsTagsTip": "You CANNOT undo this action. This will clear all tags from {count} transactions.", + "queryIndex": "Запит #{index}", + "youHaveUpdatedTransactions": "Оновлено транзакцій: {count}", + "youHaveDeletedTransactions": "Видалено транзакцій: {count}", + "confirmImportTransactions": "Ви впевнені, що хочете виконати імпорт транзакцій (усього: {count})?", + "importingTransactions": "Імпорт ({process}%)", + "importTransactionResult": "Успішно імпортовано транзакцій: {count}.", + "moveTransactionsInAccountTip": "Цю дію НЕ МОЖНА скасувати. Усі транзакції буде переміщено з {fromAccount} на {toAccount}.", + "clearTransactionsInAccountTip": "Цю дію НЕ МОЖНА скасувати. Це очистить дані ваших транзакцій у {account}. Введіть поточний пароль для підтвердження.", + "deleteTransactionsTip": "Цю дію НЕ МОЖНА скасувати. Це призведе до видалення транзакцій (кількість: {count}). Введіть поточний пароль для підтвердження.", + "clearTransactionsTagsTip": "Цю дію НЕ МОЖНА скасувати. Це призведе до очищення всіх тегів із транзакцій (кількість: {count}).", "accountActivationAndResendValidationEmailTip": "Посилання для активації облікового запису було надіслано на вашу електронну адресу: {email}. Якщо ви не отримали лист, введіть пароль ще раз і натисніть кнопку нижче, щоб надіслати лист повторно.", "resendValidationEmailTip": "Якщо ви не отримали лист, введіть пароль ще раз і натисніть кнопку нижче, щоб надіслати лист повторно на адресу: {email}", - "oauth2bindTip": "You're signing in to the {userName} user using {providerName}. Please enter your ezBookkeeping password to verify." + "oauth2bindTip": "Ви входите як користувач {userName}, використовуючи {providerName}. Введіть пароль ezBookkeeping для підтвердження." } }, "dataExport": { @@ -160,11 +160,11 @@ "defaultImportCheckResultFileName": "ezBookkeeping_import_check_result" }, "calendar": { - "Gregorian": "Gregorian", - "Buddhist": "Buddhist", - "Persian": "Persian", - "Gregorian with Chinese Calendar": "Gregorian with Chinese Calendar", - "Gregorian with Persian Calendar": "Gregorian with Persian Calendar" + "Gregorian": "Григоріанський", + "Buddhist": "Буддистський", + "Persian": "Перський", + "Gregorian with Chinese Calendar": "Григоріанський із китайським календарем", + "Gregorian with Persian Calendar": "Григоріанський із перським календарем" }, "datetime": { "AM": { @@ -297,26 +297,26 @@ } }, "granularity": { - "FiscalYearly": "Fiscal Yearly", - "Yearly": "Yearly", - "Quarterly": "Quarterly", - "Monthly": "Monthly", - "Daily": "Daily", - "BillingCycle": "Billing Cycle" + "FiscalYearly": "За фіскальними роками", + "Yearly": "За роками", + "Quarterly": "За кварталами", + "Monthly": "За місяцями", + "Daily": "За днями", + "BillingCycle": "За розрахунковими циклами" }, "numeral": { - "Western Arabic Numerals": "Western Arabic Numerals", - "Eastern Arabic Numerals": "Eastern Arabic Numerals", - "Persian Digits": "Persian Digits", - "Burmese Numerals": "Burmese Numerals", - "Devanagari Numerals": "Devanagari Numerals", + "Western Arabic Numerals": "Західні арабські цифри", + "Eastern Arabic Numerals": "Східні арабські цифри", + "Persian Digits": "Перські цифри", + "Burmese Numerals": "Бірманські цифри", + "Devanagari Numerals": "Цифри деванагарі", "Dot": "Крапка", "Comma": "Кома", "Space": "Пробіл", "Apostrophe": "Апостроф", "None": "Немає", "Thousands Separator": "Роздільник тисяч", - "Indian Number Grouping": "Indian Number Grouping" + "Indian Number Grouping": "Індійське групування чисел" }, "color": { "amount": { @@ -1109,10 +1109,10 @@ "user avatar file extension invalid": "Недопустиме розширення файлу аватара користувача", "exceed the maximum size of user avatar file": "Завантажений аватар перевищує максимально допустимий розмір", "not permitted to perform this action": "Вам не дозволено виконувати цю дію", - "cannot login by password": "You cannot login by password", - "user name is invalid": "User name is invalid", - "nick name is invalid": "User nickname is invalid", - "last reconciled time is not enabled": "Last reconciled time is not enabled", + "cannot login by password": "Вхід за паролем неможливий", + "user name is invalid": "Ім'я користувача недійсне", + "nick name is invalid": "Псевдонім користувача недійсний", + "last reconciled time is not enabled": "Облік часу останньої звірки не увімкнено", "unauthorized access": "Несанкціонований доступ", "current token is invalid": "Поточний токен недійсний", "current token is expired": "Поточний токен прострочений", @@ -1127,13 +1127,13 @@ "token is empty": "Токен порожній", "email verify token is invalid or expired": "Токен підтвердження електронної пошти недійсний або прострочений", "password reset token is invalid or expired": "Токен скидання пароля недійсний або прострочений", - "api token is not enabled": "API token is not enabled", + "api token is not enabled": "API-токен не увімкнено", "passcode is invalid": "Код доступу недійсний", "two-factor backup code is invalid": "Резервний код двофакторної автентифікації недійсний", "two-factor is not enabled": "Двофакторна автентифікація не увімкнена", "two-factor has already been enabled": "Двофакторна автентифікація вже увімкнена", "two-factor backup code does not exist": "Резервного коду двофакторної автентифікації не існує", - "passcode is empty": "Passcode is empty", + "passcode is empty": "Код доступу порожній", "account id is invalid": "ID рахунку недійсний", "account not found": "Рахунок не знайдено", "account type is invalid": "Тип рахунку недійсний", @@ -1153,11 +1153,11 @@ "cannot set statement date for sub account": "Неможливо встановити дату виписки для субрахунку", "sub-account not found": "Субрахунок не знайдено", "sub-account is in use and cannot be deleted": "Субрахунок використовується і не може бути видалений", - "not supported to modify account currency": "Not supported to modify account currency", - "not supported to modify account balance": "Not supported to modify account balance", - "not supported to modify account balance time": "Not supported to modify account balance time", - "parent account cannot set last reconciled time": "Parent account cannot set last reconciled time", - "cannot set last reconciled time before current value": "Cannot set last reconciled time before current value", + "not supported to modify account currency": "Зміна валюти рахунку не підтримується", + "not supported to modify account balance": "Зміна балансу рахунку не підтримується", + "not supported to modify account balance time": "Зміна часу балансу рахунку не підтримується", + "parent account cannot set last reconciled time": "Для батьківського рахунку не можна задати час останньої звірки", + "cannot set last reconciled time before current value": "Не можна задати час останньої звірки раніше за поточне значення", "transaction id is invalid": "ID транзакції недійсний", "transaction not found": "Транзакцію не знайдено", "transaction type is invalid": "Тип транзакції недійсний", @@ -1195,11 +1195,11 @@ "transaction type mapping invalid": "Некоректне зіставлення типу транзакції", "transaction time format invalid": "Неправильний формат часу транзакції", "transaction time zone format invalid": "Неправильний формат часового поясу транзакції", - "cannot move transaction to same account": "Cannot move transaction to the same account", - "cannot move transaction from or to hidden account": "Cannot move transaction from or to hidden account", - "cannot move transaction from or to parent account": "Cannot move transaction from or to parent account", - "cannot move transaction between accounts with different currencies": "Cannot move transaction between accounts with different currencies", - "cannot add tags to too many transactions one time": "You cannot add tags to too many transactions one time", + "cannot move transaction to same account": "Неможливо перемістити транзакцію в той самий рахунок", + "cannot move transaction from or to hidden account": "Неможливо перемістити транзакцію з/на прихований рахунок", + "cannot move transaction from or to parent account": "Неможливо перемістити транзакцію з/на батьківський рахунок", + "cannot move transaction between accounts with different currencies": "Неможливо переміщувати транзакції між рахунками з різними валютами", + "cannot add tags to too many transactions one time": "Не можна додати теги до такої кількості транзакцій за один раз", "transaction category id is invalid": "ID категорії транзакції недійсний", "transaction category not found": "Категорію транзакції не знайдено", "transaction category type is invalid": "Тип категорії транзакції недійсний", @@ -1258,43 +1258,43 @@ "invalid beancount file": "Недійсний файл Beancount", "not support include directive for beancount file": "Не підтримується директива \"include\" у файлі Beancount", "invalid amount expression": "Недійсний вираз суми", - "invalid xml file": "Invalid XML file", - "invalid mt940 file": "Invalid MT940 file", - "invalid json file": "Invalid JSON file", - "user custom exchange rate data not found": "User custom exchange rate data is not found", - "cannot update exchange rate data for base currency": "Cannot update exchange rate data for base currency", - "cannot delete exchange rate data for base currency": "Cannot delete exchange rate data for base currency", - "mcp server is not enabled": "MCP Server is not enabled", - "llm provider is not enabled": "Large Language Model provider is not enabled", - "no image for AI recognition": "There is no image for AI recognition", - "image for AI recognition is empty": "Image for AI recognition file is empty", - "exceed the maximum size of image file for AI recognition": "The uploaded image for AI recognition exceeds the maximum allowed file size", - "no transaction information detected": "No transaction information detected", - "user external auth is not found": "User external authentication data not found", - "user external auth already exists": "User external authentication data already exists, please unlink it first", - "user external auth type invalid": "User external authentication type is invalid", - "oauth2 not enabled": "OAuth 2.0 is not enabled", - "oauth2 auto registration not enabled": "OAuth 2.0 auto registration is not enabled", - "invalid oauth2 login request": "Invalid OAuth 2.0 login request", - "invalid oauth2 callback": "Invalid OAuth 2.0 callback", - "missing state in oauth2 callback": "Missing state parameter in OAuth 2.0 callback", - "missing code in oauth2 callback": "Missing code parameter in OAuth 2.0 callback", - "invalid state in oauth2 callback": "Invalid state parameter in OAuth 2.0 callback", - "cannot retrieve oauth2 token": "Cannot retrieve OAuth 2.0 token", - "invalid oauth2 token": "Invalid OAuth 2.0 token", - "cannot retrieve user info from oauth2 provider": "Cannot retrieve user info from OAuth 2.0 provider", - "oauth2 user already bound to another user": "OAuth 2.0 user is already bound to another user", - "user name and email from oauth2 provider are both empty": "User name and email from OAuth 2.0 provider are both empty", - "user name from oauth2 provider is empty": "User name from OAuth 2.0 provider is empty", - "email from oauth2 provider is empty": "Email from OAuth 2.0 provider is empty", - "user name from oauth2 provider is empty, cannot register new user": "User name from OAuth 2.0 provider is empty, cannot register new user", - "email from oauth2 provider is empty, cannot register new user": "Email from OAuth 2.0 provider is empty, cannot register new user", - "explorer id is invalid": "Explorer ID is invalid", - "explorer not found": "Explorer is not found", - "explorer data is invalid": "Explorer data is invalid", - "transaction tag group id is invalid": "Transaction tag group ID is invalid", - "transaction tag group not found": "Transaction tag group is not found", - "transaction tag group is in use and cannot be deleted": "Transaction tag group is in use and it cannot be deleted", + "invalid xml file": "Недійсний XML-файл", + "invalid mt940 file": "Недійсний MT940-файл", + "invalid json file": "Недійсний JSON-файл", + "user custom exchange rate data not found": "Користувацький курс валют не знайдено", + "cannot update exchange rate data for base currency": "Неможливо оновити курс для базової валюти", + "cannot delete exchange rate data for base currency": "Неможливо видалити курс для базової валюти", + "mcp server is not enabled": "MCP-сервер не увімкнено", + "llm provider is not enabled": "Постачальник великої мовної моделі не увімкнено", + "no image for AI recognition": "Немає зображення для AI-розпізнавання", + "image for AI recognition is empty": "Файл зображення для AI-розпізнавання порожній", + "exceed the maximum size of image file for AI recognition": "Завантажене зображення для AI-розпізнавання перевищує максимально допустимий розмір файлу", + "no transaction information detected": "Не виявлено інформації про транзакцію", + "user external auth is not found": "Дані зовнішньої автентифікації користувача не знайдено", + "user external auth already exists": "Дані зовнішньої автентифікації вже існують — спочатку відв'яжіть їх", + "user external auth type invalid": "Недійсний тип зовнішньої автентифікації користувача", + "oauth2 not enabled": "OAuth 2.0 не увімкнено", + "oauth2 auto registration not enabled": "Автоматичну реєстрацію через OAuth 2.0 не увімкнено", + "invalid oauth2 login request": "Недійсний запит входу OAuth 2.0", + "invalid oauth2 callback": "Недійсний callback OAuth 2.0", + "missing state in oauth2 callback": "У callback OAuth 2.0 відсутній параметр state", + "missing code in oauth2 callback": "У callback OAuth 2.0 відсутній параметр code", + "invalid state in oauth2 callback": "Недійсний параметр state у callback OAuth 2.0", + "cannot retrieve oauth2 token": "Не вдалося отримати токен OAuth 2.0", + "invalid oauth2 token": "Недійсний токен OAuth 2.0", + "cannot retrieve user info from oauth2 provider": "Не вдалося отримати дані користувача від OAuth 2.0-провайдера", + "oauth2 user already bound to another user": "OAuth 2.0-користувача вже прив'язано до іншого облікового запису", + "user name and email from oauth2 provider are both empty": "Ім'я користувача та email від OAuth 2.0-провайдера обидва порожні", + "user name from oauth2 provider is empty": "Ім'я користувача від OAuth 2.0-провайдера порожнє", + "email from oauth2 provider is empty": "Email від OAuth 2.0-провайдера порожній", + "user name from oauth2 provider is empty, cannot register new user": "Ім'я користувача від OAuth 2.0-провайдера порожнє — неможливо зареєструвати нового користувача", + "email from oauth2 provider is empty, cannot register new user": "Email від OAuth 2.0-провайдера порожній — неможливо зареєструвати нового користувача", + "explorer id is invalid": "Ідентифікатор дослідника недійсний", + "explorer not found": "Дослідник не знайдений", + "explorer data is invalid": "Дані дослідника недійсні", + "transaction tag group id is invalid": "ID групи тегів транзакцій недійсний", + "transaction tag group not found": "Групу тегів транзакцій не знайдено", + "transaction tag group is in use and cannot be deleted": "Група тегів транзакцій використовується і не може бути видалена", "query items cannot be blank": "Елементи запиту не можуть бути порожніми", "query items too much": "Занадто багато елементів запиту", "query items have invalid item": "Запит містить недійсний елемент", @@ -1305,8 +1305,8 @@ "uploaded file is empty": "Завантажений файл порожній", "uploaded file size exceeds the maximum allowed size": "Розмір завантаженого файлу перевищує максимально допустимий", "failure count exceeded maximum limit": "Кількість невдали спроб перевищила допустимий ліміт, спробуйте пізніше", - "repeated request": "Repeated Request", - "ip address is forbidden to access this resource": "IP address is forbidden to access this resource" + "repeated request": "Повторний запит", + "ip address is forbidden to access this resource": "Цій IP-адресі заборонено доступ до ресурсу" }, "parameter": { "id": "ID", @@ -1318,7 +1318,7 @@ "oldPassword": "Поточний пароль", "defaultCurrency": "Валюта за замовчуванням", "firstDayOfWeek": "Перший день тижня", - "fiscalYearStart": "Fiscal Year Start Date", + "fiscalYearStart": "Дата початку фіскального року", "transactionEditScope": "Діапазон редагованих транзакцій", "name": "Ім'я", "category": "Категорія", @@ -1332,7 +1332,7 @@ "balanceTime": "Час балансу", "startTime": "Час початку", "endTime": "Час завершення", - "tagFilter": "Tag Filter", + "tagFilter": "Фільтр тегів", "amountFilter": "Фільтр за сумою", "sourceAccountId": "ID вихідного рахунку", "destinationAccountId": "ID цільового рахунку", @@ -1345,7 +1345,7 @@ "count": "Кількість", "templateType": "Тип шаблону", "comment": "Опис", - "expiredInSeconds": "Expiration Time (Seconds)" + "expiredInSeconds": "Час закінчення дії (секунд)" }, "parameterizedError": { "parameter invalid": "{parameter} недійсний", @@ -1449,68 +1449,68 @@ "OK": "ОК", "Cancel": "Скасувати", "Operation": "Дія", - "Open": "Open", + "Open": "Відкрити", "Close": "Закрити", - "or": "or", + "or": "або", "Submit": "Підтвердити", "Add": "Додати", "Import": "Імпортувати", - "Export": "Export", + "Export": "Експорт", "Apply": "Застосувати", "Save": "Зберегти", "Save Changes": "Зберегти зміни", - "Reset to Default": "Reset to Default", + "Reset to Default": "Скинути до стандартних", "Reset": "Скинути", "Update": "Оновити", "Refresh": "Оновити", "Clear": "Очистити", - "Clear All": "Clear All", - "Generate": "Generate", - "Recognize": "Recognize", - "Recognizing": "Recognizing", - "Cancel Recognition": "Cancel Recognition", + "Clear All": "Очистити все", + "Generate": "Згенерувати", + "Recognize": "Розпізнати", + "Recognizing": "Розпізнавання", + "Cancel Recognition": "Скасувати розпізнавання", "None": "Немає", "Unspecified": "Не вказано", "Not set": "Не встановлено", - "No limit": "No limit", + "No limit": "Без обмежень", "No results": "Немає результатів", "Unknown": "Невідомо", "Auto detect": "Автовизначення", - "Detecting...": "Detecting...", + "Detecting...": "Визначення...", "Miscellaneous": "Різне", "Default": "По замовчуванню", - "Included": "Included", - "Excluded": "Excluded", + "Included": "Включено", + "Excluded": "Виключено", "Done": "Готово", "Continue": "Продовжити", "Previous": "Назад", "Next": "Далі", - "Confirm": "Confirm", + "Confirm": "Підтвердити", "Status": "Статус", "Enable": "Увімкнути", "Enabled": "Увімкнено", "Disable": "Вимкнути", "Disabled": "Вимкнено", - "Configuration": "Configuration", - "Example": "Example", - "Token": "Token", + "Configuration": "Конфігурація", + "Example": "Приклад", + "Token": "Токен", "Copy": "Копіювати", - "Paste": "Paste", + "Paste": "Вставити", "Visible": "Видимий", "Show": "Показати", "Hide": "Сховати", "Version": "Версія", "Edit": "Редагувати", - "View": "View", - "Move": "Move", - "Move to...": "Move to...", + "View": "Переглянути", + "Move": "Перемістити", + "Move to...": "Перемістити до...", "Remove": "Видалити", "Delete": "Видалити", "Duplicate": "Дублювати", - "Open Menu": "Open Menu", + "Open Menu": "Відкрити меню", "Sort": "Сортувати", - "Sort by Name (A to Z)": "Sort by Name (A to Z)", - "Sort by Name (Z to A)": "Sort by Name (Z to A)", + "Sort by Name (A to Z)": "Сортувати за назвою (А-Я)", + "Sort by Name (Z to A)": "Сортувати за назвою (Я-А)", "Date": "Дата", "Time": "Час", "Color": "Колір", @@ -1525,7 +1525,7 @@ "All Types": "Усі типи", "More": "Більше", "All": "Усе", - "Partial": "Partial", + "Partial": "Частково", "WHERE": "WHERE", "AND": "AND", "OR": "OR", @@ -1541,8 +1541,8 @@ "Last month": "Минулого місяця", "This year": "Цього року", "Last year": "Минулого року", - "This fiscal year": "This fiscal year", - "Last fiscal year": "Last fiscal year", + "This fiscal year": "Цей фіскальний рік", + "Last fiscal year": "Минулий фіскальний рік", "Recent 12 months": "Останні 12 місяців", "Recent 24 months": "Останні 24 місяці", "Recent 36 months": "Останні 36 місяців", @@ -1551,9 +1551,9 @@ "Recent 5 years": "Останні 5 років", "Previous Billing Cycle": "Попередній розрахунковий період", "Current Billing Cycle": "Поточний розрахунковий період", - "Since Last Reconciled Time": "Since Last Reconciled Time", - "Last day": "Last day", - "last day": "last day", + "Since Last Reconciled Time": "З часу останньої звірки", + "Last day": "Останній день", + "last day": "останній день", "Custom Date": "Обрати дату", "Start Date": "Дата початку", "End Date": "Дата завершення", @@ -1562,10 +1562,10 @@ "Select Date": "Обрати дату", "Select Time": "Обрати час", "Now": "Зараз", - "Daily": "Daily", + "Daily": "Щоденно", "Weekly": "Щотижня", "Monthly": "Щомісяця", - "Yearly": "Yearly", + "Yearly": "Щорічно", "Custom": "Налаштувати", "Greater than": "Більше ніж", "Less than": "Менше ніж", @@ -1573,48 +1573,48 @@ "Not equal to": "Не дорівнює", "Between": "Між", "Not between": "Не між", - "In": "In", - "Not in": "Not in", - "Has any": "Has any", - "Has all": "Has all", - "Does not have any": "Does not have any", - "Does not have all": "Does not have all", - "Is empty": "Is empty", - "Is not empty": "Is not empty", - "Contains": "Contains", - "Does not contain": "Does not contain", - "Starts with": "Starts with", - "Does not start with": "Does not start with", - "Ends with": "Ends with", - "Does not end with": "Does not end with", - "Matches regex": "Matches regex", - "Does not match regex": "Does not match regex", - "Minute offset is between": "Minute offset is between", - "Minute offset is not between": "Minute offset is not between", - "Latitude is between": "Latitude is between", - "Latitude is not between": "Latitude is not between", - "Longitude is between": "Longitude is between", - "Longitude is not between": "Longitude is not between", + "In": "У списку", + "Not in": "Не у списку", + "Has any": "Має будь-який", + "Has all": "Має всі", + "Does not have any": "Не має жодного", + "Does not have all": "Не має всіх", + "Is empty": "Порожнє", + "Is not empty": "Не порожнє", + "Contains": "Містить", + "Does not contain": "Не містить", + "Starts with": "Починається з", + "Does not start with": "Не починається з", + "Ends with": "Закінчується на", + "Does not end with": "Не закінчується на", + "Matches regex": "Відповідає regex", + "Does not match regex": "Не відповідає regex", + "Minute offset is between": "Зсув у хвилинах між", + "Minute offset is not between": "Зсув у хвилинах не між", + "Latitude is between": "Широта між", + "Latitude is not between": "Широта не між", + "Longitude is between": "Довгота між", + "Longitude is not between": "Довгота не між", "Pie Chart": "Кругова діаграма", "Bar Chart": "Гістограма", - "Radar Chart": "Radar Chart", + "Radar Chart": "Радарна діаграма", "Area Chart": "Діаграма з областями", "Column Chart": "Стовпчикова діаграма", - "Bubble Chart": "Bubble Chart", - "Boxplot Chart": "Boxplot Chart", - "Candlestick Chart": "Candlestick Chart", - "Sankey Chart": "Sankey Chart", - "Column Chart (Stacked)": "Column Chart (Stacked)", - "Column Chart (100% Stacked)": "Column Chart (100% Stacked)", - "Column Chart (Grouped)": "Column Chart (Grouped)", - "Line Chart (Grouped)": "Line Chart (Grouped)", - "Area Chart (Stacked)": "Area Chart (Stacked)", - "Area Chart (100% Stacked)": "Area Chart (100% Stacked)", - "Bubble Chart (Grouped)": "Bubble Chart (Grouped)", - "Treemap Chart": "Treemap Chart", - "Sunburst Chart": "Sunburst Chart", - "Heatmap Chart": "Heatmap Chart", - "Calendar Heatmap Chart": "Calendar Heatmap Chart", + "Bubble Chart": "Бульбашкова діаграма", + "Boxplot Chart": "Діаграма розмаху", + "Candlestick Chart": "Свічкова діаграма", + "Sankey Chart": "Діаграма Санкі", + "Column Chart (Stacked)": "Стовпчикова діаграма (з накопиченням)", + "Column Chart (100% Stacked)": "Стовпчикова діаграма (100% з накопиченням)", + "Column Chart (Grouped)": "Стовпчикова діаграма (групована)", + "Line Chart (Grouped)": "Лінійна діаграма (групована)", + "Area Chart (Stacked)": "Діаграма з областями (з накопиченням)", + "Area Chart (100% Stacked)": "Діаграма з областями (100% з накопиченням)", + "Bubble Chart (Grouped)": "Бульбашкова діаграма (групована)", + "Treemap Chart": "Деревоподібна діаграма", + "Sunburst Chart": "Сонячна діаграма", + "Heatmap Chart": "Теплова карта", + "Calendar Heatmap Chart": "Календарна теплова карта", "Sort by": "Сортувати за", "Map": "Карта", "Provider": "Провайдер", @@ -1636,23 +1636,23 @@ "Invert Selection on This Page": "Інвертувати вибір на цій сторінці", "Select All Valid Items": "Вибрати всі дійсні елементи", "Select All Invalid Items": "Вибрати всі недійсні елементи", - "Set All to Included": "Set All to Included", - "Set All to Default": "Set All to Default", - "Set All to Excluded": "Set All to Excluded", + "Set All to Included": "Позначити все як включене", + "Set All to Default": "Скинути все до стандартного", + "Set All to Excluded": "Позначити все як виключене", "Back": "Назад", "Load More": "Завантажити ще", - "Export Results": "Export Results", + "Export Results": "Експортувати результати", "No data": "Немає даних", - "Data copied": "Data copied", - "Table": "Table", - "Raw Data": "Raw Data", + "Data copied": "Дані скопійовано", + "Table": "Таблиця", + "Raw Data": "Сирі дані", "Zoom in": "Збільшити", "Zoom out": "Зменшити", "Drag to Reorder": "Перетягніть для зміни порядку", "Save Display Order": "Зберегти порядок відображення", "Change Language": "Змінити мову", "Date is too early": "Дата занадто рання", - "User Canceled": "User Canceled", + "User Canceled": "Скасовано користувачем", "Welcome to ezBookkeeping": "Ласкаво просимо до ezBookkeeping", "Please log in with your ezBookkeeping account": "Будь ласка, увійдіть до свого облікового запису ezBookkeeping", "Unlock Application": "Розблокувати застосунок", @@ -1675,31 +1675,31 @@ "Default Currency": "Валюта за замовчуванням", "Default Account": "Рахунок за замовчуванням", "First Day of Week": "Перший день тижня", - "Fiscal Year Start Date": "Fiscal Year Start Date", - "Calendar Display Type": "Calendar Display Type", - "Date Display Type": "Date Display Type", + "Fiscal Year Start Date": "Дата початку фіскального року", + "Calendar Display Type": "Тип відображення календаря", + "Date Display Type": "Тип відображення дати", "Long Date Format": "Довгий формат дати", "Short Date Format": "Короткий формат дати", "Long Time Format": "Довгий формат часу", "Short Time Format": "Короткий формат часу", - "Fiscal Year Format": "Fiscal Year Format", - "Numeral System": "Numeral System", + "Fiscal Year Format": "Формат фіскального року", + "Numeral System": "Система числення", "Decimal Separator": "Десятковий роздільник", "Digit Grouping Symbol": "Символ групування цифр", "Digit Grouping": "Групування цифр", - "Use Last Reconciled Time": "Use Last Reconciled Time", + "Use Last Reconciled Time": "Використовувати час останньої звірки", "Editable Transaction Range": "Діапазон редагованих транзакцій", "Today or later": "Сьогодні або пізніше", "Recent 24 hours or later": "Останні 24 години або пізніше", "This week or later": "Цього тижня або пізніше", "This month or later": "Цього місяця або пізніше", "This year or later": "Цього року або пізніше", - "Last reconciled time or later": "Last reconciled time or later", + "Last reconciled time or later": "Час останньої звірки або пізніше", "Log In": "Увійти", - "Log in with OAuth 2.0": "Log in with OAuth 2.0", - "Log in with Connect ID": "Log in with Connect ID", + "Log in with OAuth 2.0": "Увійти через OAuth 2.0", + "Log in with Connect ID": "Увійти через Connect ID", "Click here to log in": "Натисніть тут, щоб увійти", - "Logging in...": "Logging in...", + "Logging in...": "Вхід...", "Back to login page": "Повернутися на сторінку входу", "Back to home page": "Повернутися на головну сторінку", "Don't have an account?": "Немає облікового запису?", @@ -1715,11 +1715,11 @@ "Nickname cannot be blank": "Псевдонім не може бути порожнім", "Default currency cannot be blank": "Валюта за замовчуванням не може бути порожньою", "Unable to log in": "Не вдалося увійти", - "Username/password login is disabled": "Username/password login is disabled", - "External login is disabled": "External login is disabled", - "Two-factor authentication is disabled": "Two-factor authentication is disabled", - "Email verification is disabled": "Email verification is disabled", - "Forget password is disabled": "Forget password is disabled", + "Username/password login is disabled": "Вхід за іменем користувача і паролем вимкнено", + "External login is disabled": "Зовнішній вхід вимкнено", + "Two-factor authentication is disabled": "Двофакторну автентифікацію вимкнено", + "Email verification is disabled": "Підтвердження email вимкнено", + "Forget password is disabled": "Відновлення пароля вимкнено", "Two-Factor Authentication": "Двофакторна автентифікація", "Two-factor authentication is not enabled yet.": "Двофакторна автентифікація ще не увімкнена.", "Two-factor authentication is already enabled.": "Двофакторна автентифікація вже увімкнена.", @@ -1754,123 +1754,123 @@ "Income and Expense Trends": "Тренди доходів і витрат", "View Details": "Переглянути деталі", "Transaction List": "Список транзакцій", - "Transaction Calendar": "Transaction Calendar", - "Transaction Gallery": "Transaction Gallery", + "Transaction Calendar": "Календар транзакцій", + "Transaction Gallery": "Галерея транзакцій", "Transaction Details": "Деталі по транзакціях", "Statistics & Analysis": "Статистика та аналіз", - "Insights Explorer": "Insights Explorer", - "Insights Explorers": "Insights Explorers", - "Query": "Query", - "Data Table": "Data Table", - "Chart": "Chart", - "No available explorer": "No available explorer", - "New Explorer": "New Explorer", - "Untitled Explorer": "Untitled Explorer", - "Save Explorer": "Save Explorer", - "Save As New Explorer": "Save As New Explorer", - "Restore to Last Saved": "Restore to Last Saved", - "Are you sure you want to restore to last saved state? All unsaved changes will be lost.": "Are you sure you want to restore to last saved state? All unsaved changes will be lost.", - "Enter Edit Mode": "Enter Edit Mode", - "Exit Edit Mode": "Exit Edit Mode", - "Set Explorer Name": "Set Explorer Name", - "Rename Explorer": "Rename Explorer", - "Hide Explorer": "Hide Explorer", - "Unhide Explorer": "Unhide Explorer", - "Delete Explorer": "Delete Explorer", - "Change Explorer Display Order": "Change Explorer Display Order", - "Explorer Name": "Explorer Name", - "Add Query": "Add Query", - "Remove Query": "Remove Query", - "Modify Query Name": "Modify Query Name", - "Add Condition": "Add Condition", - "Add Sub Condition": "Add Sub Condition", - "Remove Condition": "Remove Condition", - "No conditions defined. All transactions will match.": "No conditions defined. All transactions will match.", - "Unable to retrieve explorer list": "Unable to retrieve explorer list", - "Explorer list is up to date": "Explorer list is up to date", - "Explorer list has been updated": "Explorer list has been updated", - "Unable to retrieve explorer": "Unable to retrieve explorer", - "Unable to add explorer": "Unable to add explorer", - "Unable to save explorer": "Unable to save explorer", - "Unable to move explorer": "Unable to move explorer", - "Unable to hide this explorer": "Unable to hide this explorer", - "Unable to unhide this explorer": "Unable to unhide this explorer", - "Are you sure you want to delete this explorer?": "Are you sure you want to delete this explorer?", - "Unable to delete this explorer": "Unable to delete this explorer", - "Show Hidden Explorers": "Show Hidden Explorers", - "Hide Hidden Explorers": "Hide Hidden Explorers", - "Editor": "Editor", - "Expression": "Expression", - "Failed to generate expression": "Failed to generate expression", - "Data Source": "Data Source", - "All Queries": "All Queries", - "Axis / Category": "Axis / Category", - "Series": "Series", - "Transaction Date": "Transaction Date", - "Transaction Year-Month": "Transaction Year-Month", - "Transaction Year-Quarter": "Transaction Year-Quarter", - "Transaction Year": "Transaction Year", - "Transaction Fiscal Year": "Transaction Fiscal Year", - "Transaction Day of Week": "Transaction Day of Week", - "Transaction Day of Month": "Transaction Day of Month", - "Transaction Month of Year": "Transaction Month of Year", - "Transaction Quarter of Year": "Transaction Quarter of Year", - "Transaction Hour of Day": "Transaction Hour of Day", - "Source Account Category": "Source Account Category", - "Source Account Currency": "Source Account Currency", - "Destination Account Category": "Destination Account Category", - "Destination Account Currency": "Destination Account Currency", - "Amount Range (Equal Frequency)": "Amount Range (Equal Frequency)", - "Amount Range (Equal Width)": "Amount Range (Equal Width)", - "Amount Range (Log Scale)": "Amount Range (Log Scale)", - "Amount Range (Standard Deviation)": "Amount Range (Standard Deviation)", - "Amount Range (Natural Breaks)": "Amount Range (Natural Breaks)", - "Transfer In Amount Range (Equal Frequency)": "Transfer In Amount Range (Equal Frequency)", - "Transfer In Amount Range (Equal Width)": "Transfer In Amount Range (Equal Width)", - "Transfer In Amount Range (Log Scale)": "Transfer In Amount Range (Log Scale)", - "Transfer In Amount Range (Standard Deviation)": "Transfer In Amount Range (Standard Deviation)", - "Transfer In Amount Range (Natural Breaks)": "Transfer In Amount Range (Natural Breaks)", - "Number of Amount Ranges": "Number of Amount Ranges", - "Value Metric": "Value Metric", - "Transaction Count": "Transaction Count", - "Active Transaction Days": "Active Transaction Days", - "Transactions per Active Day": "Transactions per Active Day", - "Expense / Income Ratio": "Expense / Income Ratio", - "Savings Rate": "Savings Rate", - "Average Amount": "Average Amount", - "Median Amount": "Median Amount", - "Q1 Amount (First Quartile)": "Q1 Amount (First Quartile)", - "Q3 Amount (Third Quartile)": "Q3 Amount (Third Quartile)", - "10th Percentile Amount": "10th Percentile Amount", - "90th Percentile Amount": "90th Percentile Amount", - "95th Percentile Amount": "95th Percentile Amount", - "99th Percentile Amount": "99th Percentile Amount", - "Maximum Amount Share": "Maximum Amount Share", - "Top 5 Amount Sum": "Top 5 Amount Sum", - "Top 5 Amount Share": "Top 5 Amount Share", - "Transactions for 80% of Amount": "Transactions for 80% of Amount", - "Range (Max - Min)": "Range (Max - Min)", - "Interquartile Range (Q3 - Q1)": "Interquartile Range (Q3 - Q1)", - "Mean Absolute Deviation": "Mean Absolute Deviation", - "Median Absolute Deviation": "Median Absolute Deviation", - "Variance": "Variance", - "Standard Deviation": "Standard Deviation", - "Coefficient of Variation": "Coefficient of Variation", - "Skewness": "Skewness", - "Kurtosis": "Kurtosis", - "Update Categories for Expense Transactions": "Update Categories for Expense Transactions", - "Update Categories for Income Transactions": "Update Categories for Income Transactions", - "Update Categories for Transfer Transactions": "Update Categories for Transfer Transactions", - "Unable to update categories for transactions": "Unable to update categories for transactions", - "Update Accounts for Transactions": "Update Accounts for Transactions", - "Update Destination Accounts for Transactions": "Update Destination Accounts for Transactions", - "Unable to update accounts for transactions": "Unable to update accounts for transactions", - "Add Tags to Transactions": "Add Tags to Transactions", - "Remove Tags from Transactions": "Remove Tags from Transactions", - "Clear All Tags from Transactions": "Clear All Tags from Transactions", - "Unable to update tags for transactions": "Unable to update tags for transactions", - "Delete Transactions": "Delete Transactions", - "Unable to delete these transactions": "Unable to delete these transactions", + "Insights Explorer": "Дослідник інсайтів", + "Insights Explorers": "Дослідники інсайтів", + "Query": "Запит", + "Data Table": "Таблиця даних", + "Chart": "Діаграма", + "No available explorer": "Немає доступних дослідників", + "New Explorer": "Новий дослідник", + "Untitled Explorer": "Дослідник без назви", + "Save Explorer": "Зберегти дослідника", + "Save As New Explorer": "Зберегти як нового дослідника", + "Restore to Last Saved": "Відновити до останнього збереження", + "Are you sure you want to restore to last saved state? All unsaved changes will be lost.": "Відновити останній збережений стан? Усі незбережені зміни буде втрачено.", + "Enter Edit Mode": "Увійти в режим редагування", + "Exit Edit Mode": "Вийти з режиму редагування", + "Set Explorer Name": "Встановити назву дослідника", + "Rename Explorer": "Перейменувати дослідника", + "Hide Explorer": "Приховати дослідника", + "Unhide Explorer": "Показати дослідника", + "Delete Explorer": "Видалити дослідника", + "Change Explorer Display Order": "Змінити порядок відображення дослідників", + "Explorer Name": "Назва дослідника", + "Add Query": "Додати запит", + "Remove Query": "Видалити запит", + "Modify Query Name": "Змінити назву запиту", + "Add Condition": "Додати умову", + "Add Sub Condition": "Додати підумову", + "Remove Condition": "Видалити умову", + "No conditions defined. All transactions will match.": "Умови не задано. Підійдуть усі транзакції.", + "Unable to retrieve explorer list": "Не вдалося отримати список дослідників", + "Explorer list is up to date": "Список дослідників актуальний", + "Explorer list has been updated": "Список дослідників оновлено", + "Unable to retrieve explorer": "Не вдалося отримати дослідника", + "Unable to add explorer": "Не вдалося додати дослідника", + "Unable to save explorer": "Не вдалося зберегти дослідника", + "Unable to move explorer": "Не вдалося перемістити дослідника", + "Unable to hide this explorer": "Не вдалося приховати цього дослідника", + "Unable to unhide this explorer": "Не вдалося показати цього дослідника", + "Are you sure you want to delete this explorer?": "Видалити цього дослідника?", + "Unable to delete this explorer": "Не вдалося видалити цього дослідника", + "Show Hidden Explorers": "Показати приховані дослідники", + "Hide Hidden Explorers": "Не показувати приховані дослідники", + "Editor": "Редактор", + "Expression": "Вираз", + "Failed to generate expression": "Не вдалося згенерувати вираз", + "Data Source": "Джерело даних", + "All Queries": "Усі запити", + "Axis / Category": "Вісь / категорія", + "Series": "Серія", + "Transaction Date": "Дата транзакції", + "Transaction Year-Month": "Рік-місяць транзакції", + "Transaction Year-Quarter": "Рік-квартал транзакції", + "Transaction Year": "Рік транзакції", + "Transaction Fiscal Year": "Фіскальний рік транзакції", + "Transaction Day of Week": "День тижня транзакції", + "Transaction Day of Month": "День місяця транзакції", + "Transaction Month of Year": "Місяць року транзакції", + "Transaction Quarter of Year": "Квартал року транзакції", + "Transaction Hour of Day": "Година дня транзакції", + "Source Account Category": "Категорія вихідного рахунку", + "Source Account Currency": "Валюта вихідного рахунку", + "Destination Account Category": "Категорія цільового рахунку", + "Destination Account Currency": "Валюта цільового рахунку", + "Amount Range (Equal Frequency)": "Діапазон сум (рівна частота)", + "Amount Range (Equal Width)": "Діапазон сум (рівна ширина)", + "Amount Range (Log Scale)": "Діапазон сум (логарифмічна шкала)", + "Amount Range (Standard Deviation)": "Діапазон сум (стандартне відхилення)", + "Amount Range (Natural Breaks)": "Діапазон сум (природні межі)", + "Transfer In Amount Range (Equal Frequency)": "Діапазон вхідних переказів (рівна частота)", + "Transfer In Amount Range (Equal Width)": "Діапазон вхідних переказів (рівна ширина)", + "Transfer In Amount Range (Log Scale)": "Діапазон вхідних переказів (логарифмічна шкала)", + "Transfer In Amount Range (Standard Deviation)": "Діапазон вхідних переказів (стандартне відхилення)", + "Transfer In Amount Range (Natural Breaks)": "Діапазон вхідних переказів (природні межі)", + "Number of Amount Ranges": "Кількість діапазонів сум", + "Value Metric": "Метрика значення", + "Transaction Count": "Кількість транзакцій", + "Active Transaction Days": "Активні дні з транзакціями", + "Transactions per Active Day": "Транзакцій за активний день", + "Expense / Income Ratio": "Співвідношення витрат і доходів", + "Savings Rate": "Рівень заощаджень", + "Average Amount": "Середня сума", + "Median Amount": "Медіанна сума", + "Q1 Amount (First Quartile)": "Сума Q1 (перший квартиль)", + "Q3 Amount (Third Quartile)": "Сума Q3 (третій квартиль)", + "10th Percentile Amount": "Сума 10-го перцентиля", + "90th Percentile Amount": "Сума 90-го перцентиля", + "95th Percentile Amount": "Сума 95-го перцентиля", + "99th Percentile Amount": "Сума 99-го перцентиля", + "Maximum Amount Share": "Частка максимальної суми", + "Top 5 Amount Sum": "Сума топ-5", + "Top 5 Amount Share": "Частка топ-5", + "Transactions for 80% of Amount": "Транзакції для 80% суми", + "Range (Max - Min)": "Діапазон (макс - мін)", + "Interquartile Range (Q3 - Q1)": "Міжквартильний діапазон (Q3 - Q1)", + "Mean Absolute Deviation": "Середнє абсолютне відхилення", + "Median Absolute Deviation": "Медіанне абсолютне відхилення", + "Variance": "Дисперсія", + "Standard Deviation": "Стандартне відхилення", + "Coefficient of Variation": "Коефіцієнт варіації", + "Skewness": "Асиметрія", + "Kurtosis": "Ексцес", + "Update Categories for Expense Transactions": "Оновити категорії витратних транзакцій", + "Update Categories for Income Transactions": "Оновити категорії дохідних транзакцій", + "Update Categories for Transfer Transactions": "Оновити категорії переказів", + "Unable to update categories for transactions": "Не вдалося оновити категорії транзакцій", + "Update Accounts for Transactions": "Оновити рахунки транзакцій", + "Update Destination Accounts for Transactions": "Оновити цільові рахунки транзакцій", + "Unable to update accounts for transactions": "Не вдалося оновити рахунки транзакцій", + "Add Tags to Transactions": "Додати теги до транзакцій", + "Remove Tags from Transactions": "Видалити теги з транзакцій", + "Clear All Tags from Transactions": "Очистити всі теги транзакцій", + "Unable to update tags for transactions": "Не вдалося оновити теги транзакцій", + "Delete Transactions": "Видалити транзакції", + "Unable to delete these transactions": "Не вдалося видалити ці транзакції", "Account List": "Список рахунків", "This Week": "Цього тижня", "This Month": "Цього місяця", @@ -1887,8 +1887,8 @@ "Expense": "Витрати", "Income": "Доходи", "Transfer": "Перекази", - "Transfer In": "Transfer In", - "Transfer Out": "Transfer Out", + "Transfer In": "Вхідний переказ", + "Transfer Out": "Вихідний переказ", "Cash": "Готівка", "Checking Account": "Розрахунковий рахунок", "Credit Card": "Кредитна картка", @@ -1899,7 +1899,7 @@ "Savings Account": "Ощадний рахунок", "Certificate of Deposit": "Депозитний сертифікат", "Balance": "Баланс", - "Outstanding Balance": "Outstanding Balance", + "Outstanding Balance": "Заборгованість", "Unable to retrieve account list": "Не вдалося отримати список рахунків", "Account list is up to date": "Список рахунків актуальний", "Account list has been updated": "Список рахунків оновлено", @@ -1929,8 +1929,8 @@ "Sub-account Outstanding Balance": "Несплачений баланс субрахунку", "Balance Time": "Час балансу", "Sub-account Balance Time": "Час балансу субрахунку", - "Last Reconciled Time": "Last Reconciled Time", - "Sub-account Last Reconciled Time": "Sub-account Last Reconciled Time", + "Last Reconciled Time": "Час останньої звірки", + "Sub-account Last Reconciled Time": "Час останньої звірки субрахунку", "Statement Date": "Дата виписки", "Description": "Опис", "Your account description (optional)": "Опис вашого рахунку (необов'язково)", @@ -1946,13 +1946,13 @@ "You have saved this account": "Ви зберегли цей рахунок", "Unable to add account": "Не вдалося додати рахунок", "Unable to save account": "Не вдалося зберегти рахунок", - "Mark as Reconciled": "Mark as Reconciled", - "Are you sure you want to update the last reconciled time of this account to the current time?": "Are you sure you want to update the last reconciled time of this account to the current time?", - "Last reconciled time have been updated": "Last reconciled time have been updated", - "Unable to update last reconciled time": "Unable to update last reconciled time", + "Mark as Reconciled": "Позначити як звірений", + "Are you sure you want to update the last reconciled time of this account to the current time?": "Оновити час останньої звірки цього рахунку до поточного?", + "Last reconciled time have been updated": "Час останньої звірки оновлено", + "Unable to update last reconciled time": "Не вдалося оновити час останньої звірки", "Show Hidden Accounts": "Показати приховані рахунки", - "Hide Hidden Accounts": "Приховати приховані рахунки", - "Set Accounts Included in Total": "Set Accounts Included in Total", + "Hide Hidden Accounts": "Не показувати приховані рахунки", + "Set Accounts Included in Total": "Налаштувати рахунки, включені в підсумок", "Unable to retrieve account": "Не вдалося отримати рахунок", "Unable to hide this account": "Не вдалося приховати цей рахунок", "Unable to unhide this account": "Не вдалося відобразити цей рахунок", @@ -1961,14 +1961,14 @@ "Are you sure you want to delete this sub-account?": "Ви впевнені, що хочете видалити цей субрахунок?", "Unable to delete this account": "Не вдалося видалити цей рахунок", "Unable to delete this sub-account": "Не вдалося видалити цей субрахунок", - "Move All Transactions": "Move All Transactions", - "Are you sure you want to move all transactions?": "Are you sure you want to move all transactions?", - "Unable to move transactions": "Unable to move transactions", - "All transactions in this account have been moved.": "All transactions in this account have been moved.", - "Reconciliation Statement": "Reconciliation Statement", - "Account Balance Trends": "Account Balance Trends", - "Update Closing Balance": "Update Closing Balance", - "Please enter the new closing balance for this account": "Please enter the new closing balance for this account", + "Move All Transactions": "Перемістити всі транзакції", + "Are you sure you want to move all transactions?": "Перемістити всі транзакції?", + "Unable to move transactions": "Не вдалося перемістити транзакції", + "All transactions in this account have been moved.": "Усі транзакції цього рахунку переміщено.", + "Reconciliation Statement": "Звіт звірки", + "Account Balance Trends": "Тренди балансу рахунку", + "Update Closing Balance": "Оновити кінцевий баланс", + "Please enter the new closing balance for this account": "Введіть новий кінцевий баланс для цього рахунку", "Transaction": "Транзакція", "Transactions": "Транзакції", "Transaction Pictures": "Зображення транзакцій", @@ -1986,46 +1986,46 @@ "Transfer In Amount": "Сума переказу (вхідна)", "Transfer In Account Name": "Назва рахунку для вхідного переказу", "Transfer In Currency": "Валюта вхідного переказу", - "Paste Amount": "Paste Amount", - "Paste Destination Amount": "Paste Destination Amount", - "Cannot parse amount from clipboard": "Cannot parse amount from clipboard", - "Unable to read clipboard text": "Unable to read clipboard text", + "Paste Amount": "Вставити суму", + "Paste Destination Amount": "Вставити суму призначення", + "Cannot parse amount from clipboard": "Не вдалося розпізнати суму з буфера обміну", + "Unable to read clipboard text": "Не вдалося прочитати текст із буфера обміну", "Show Amount": "Показати суму", "Hide Amount": "Сховати суму", "Swap Account": "Поміняти рахунки", "Swap Amount": "Поміняти суми", "Swap Account and Amount": "Поміняти рахунки та суми", - "Save & New": "Save & New", - "Save & Duplicate": "Save & Duplicate", + "Save & New": "Зберегти і створити", + "Save & Duplicate": "Зберегти і дублювати", "Duplicate (With Time)": "Дублювати (з часом)", "Duplicate (With Geographic Location)": "Дублювати (з геолокацією)", "Duplicate (With Time and Geographic Location)": "Дублювати (з часом і геолокацією)", - "AI Image Recognition": "AI Image Recognition", - "Unable to load image": "Unable to load image", - "Unable to recognize image": "Unable to recognize image", - "AI image recognition is disabled": "AI image recognition is disabled", - "You can drag and drop, paste or click to select a receipt or transaction image": "You can drag and drop, paste or click to select a receipt or transaction image", - "Release to load image": "Release to load image", - "Loading image...": "Loading image...", - "Click here to select a receipt or transaction image": "Click here to select a receipt or transaction image", - "Uploaded image and personal data will be sent to the large language model, please be aware of potential privacy risks.": "Uploaded image and personal data will be sent to the large language model, please be aware of potential privacy risks.", - "AI can make mistakes. Check important info.": "AI can make mistakes. Check important info.", + "AI Image Recognition": "AI-розпізнавання зображень", + "Unable to load image": "Не вдалося завантажити зображення", + "Unable to recognize image": "Не вдалося розпізнати зображення", + "AI image recognition is disabled": "AI-розпізнавання зображень вимкнено", + "You can drag and drop, paste or click to select a receipt or transaction image": "Перетягніть, вставте або натисніть, щоб вибрати фото чека чи транзакції", + "Release to load image": "Відпустіть, щоб завантажити зображення", + "Loading image...": "Завантаження зображення...", + "Click here to select a receipt or transaction image": "Натисніть тут, щоб вибрати фото чека чи транзакції", + "Uploaded image and personal data will be sent to the large language model, please be aware of potential privacy risks.": "Завантажене зображення та персональні дані буде надіслано великій мовній моделі. Враховуйте можливі ризики приватності.", + "AI can make mistakes. Check important info.": "AI може помилятися. Перевіряйте важливу інформацію.", "Category": "Категорія", "Secondary Category": "Вторинна категорія", - "Expense Category": "Expense Category", - "Income Category": "Income Category", - "Transfer Category": "Transfer Category", + "Expense Category": "Категорія витрат", + "Income Category": "Категорія доходів", + "Transfer Category": "Категорія переказів", "Multiple Categories": "Кілька категорій", "Account": "Рахунок", "Multiple Accounts": "Кілька рахунків", "Source Account": "Вихідний рахунок", "Destination Account": "Цільовий рахунок", - "Transaction Tag": "Transaction Tag", + "Transaction Tag": "Тег транзакції", "Without Tags": "Без тегів", - "Include Any Selected Tags": "Include Any Selected Tags", - "Include All Selected Tags": "Include All Selected Tags", - "Exclude Any Selected Tags": "Exclude Any Selected Tags", - "Exclude All Selected Tags": "Exclude All Selected Tags", + "Include Any Selected Tags": "Включити будь-який вибраний тег", + "Include All Selected Tags": "Включити всі вибрані теги", + "Exclude Any Selected Tags": "Виключити будь-який вибраний тег", + "Exclude All Selected Tags": "Виключити всі вибрані теги", "Multiple Tags": "Кілька тегів", "Transaction Time": "Час транзакції", "Scheduled Transaction Frequency": "Частота запланованої транзакції", @@ -2033,23 +2033,23 @@ "Same time as default timezone": "Той самий час, що й у часовому поясі за замовчуванням", "Transaction Type": "Тип транзакції", "Geographic Location": "Географічне розташування", - "Longitude": "Longitude", - "Latitude": "Latitude", + "Longitude": "Довгота", + "Latitude": "Широта", "No Location": "Немає розташування", "Getting Location...": "Отримання розташування...", "Show on the map": "Показати на карті", "Location on Map": "Розташування на карті", "Update Geographic Location": "Оновити геолокацію", "Clear Geographic Location": "Очистити геолокацію", - "Click on Map to Set Geographic Location": "Click on Map to Set Geographic Location", - "Enable Click to Set Location": "Enable Click to Set Location", - "Disable Click to Set Location": "Disable Click to Set Location", + "Click on Map to Set Geographic Location": "Натисніть на карту, щоб встановити геолокацію", + "Enable Click to Set Location": "Увімкнути встановлення локації кліком", + "Disable Click to Set Location": "Вимкнути встановлення локації кліком", "Unable to retrieve current position": "Не вдалося отримати поточне розташування", "Cannot Initialize Map": "Не вдалося ініціалізувати карту", "Unsupported Map Provider": "Непідтримуваний провайдер карт", "Please refresh the page and try again. If the error persists, ensure that the server's map settings are correctly configured.": "Оновіть сторінку та спробуйте ще раз. Якщо помилка не зникає, перевірте налаштування мап на сервері.", "Import Transactions": "Імпортувати транзакції", - "Refresh Accounts, Categories and Tags": "Refresh Accounts, Categories and Tags", + "Refresh Accounts, Categories and Tags": "Оновити рахунки, категорії та теги", "Upload File": "Завантажити файл", "Upload Transaction Data File": "Завантажити файл з даними транзакцій", "Define Column": "Визначити стовпець", @@ -2058,21 +2058,21 @@ "Check and Modify Your Data": "Перевірте та змініть свої дані", "Data Import Completed": "Імпорт даних завершено", "File Type": "Тип файлу", - "Find file type": "Find file type", - "No available file type": "No available file type", + "Find file type": "Знайти тип файлу", + "No available file type": "Немає доступних типів файлів", "Filter Description": "Опис фільтра", - "How to import this file?": "How to import this file?", + "How to import this file?": "Як імпортувати цей файл?", "How to export this file?": "Як експортувати цей файл?", - "ezBookkeeping File Format": "ezBookkeeping File Format", - "Custom File Format": "Custom File Format", - "General Data Exchange Format": "General Data Exchange Format", - "General Bank Statement Format": "General Bank Statement Format", - "Other Bank/Payment App Statement File": "Other Bank/Payment App Statement File", - "Other Finance App File Format": "Other Finance App File Format", + "ezBookkeeping File Format": "Формат файлу ezBookkeeping", + "Custom File Format": "Власний формат файлу", + "General Data Exchange Format": "Загальний формат обміну даними", + "General Bank Statement Format": "Загальний формат банківської виписки", + "Other Bank/Payment App Statement File": "Виписка іншого банку або платіжного застосунку", + "Other Finance App File Format": "Формат іншого фінансового застосунку", "ezbookkeeping Data Export File": "Файл експорту даних ezbookkeeping", - "Excel Workbook File": "Excel Workbook File", - "Excel Workbook File (.xlsx)": "Excel Workbook File (.xlsx)", - "Excel 97-2003 Workbook File (.xls)": "Excel 97-2003 Workbook File (.xls)", + "Excel Workbook File": "Файл книги Excel", + "Excel Workbook File (.xlsx)": "Файл книги Excel (.xlsx)", + "Excel 97-2003 Workbook File (.xls)": "Файл книги Excel 97-2003 (.xls)", "Open Financial Exchange (OFX) File": "Файл Open Financial Exchange (OFX)", "Quicken Financial Exchange (QFX) File": "Файл Quicken Financial Exchange (QFX)", "Quicken Interchange Format (QIF) File": "Файл Quicken Interchange Format (QIF)", @@ -2080,9 +2080,9 @@ "Month-day-year format": "Формат місяць-день-рік", "Day-month-year format": "Формат день-місяць-рік", "Intuit Interchange Format (IIF) File": "Файл Intuit Interchange Format (IIF)", - "Camt.052 Bank to Customer Statement File": "Camt.052 Bank to Customer Statement File", - "Camt.053 Bank to Customer Statement File": "Camt.053 Bank to Customer Statement File", - "MT940 Consumer Statement Message File": "MT940 Consumer Statement Message File", + "Camt.052 Bank to Customer Statement File": "Файл банківської виписки Camt.052", + "Camt.053 Bank to Customer Statement File": "Файл банківської виписки Camt.053", + "MT940 Consumer Statement Message File": "Файл виписки MT940", "Delimiter-separated Values (DSV) File": "Файл із розділювачами значень (DSV)", "Delimiter-separated Values (DSV) Data": "Дані з розділювачами значень (DSV)", "GnuCash XML Database File": "Файл бази даних GnuCash XML", @@ -2091,30 +2091,30 @@ "Feidee MyMoney (App) Data Export File": "Файл експорту з Feidee MyMoney (додаток)", "Feidee MyMoney (Web) Data Export File": "Файл експорту з Feidee MyMoney (веб)", "Feidee MyMoney (Elecloud) Data Export File": "Файл експорту з Feidee MyMoney (Elecloud)", - "Alipay (App) Statement File": "Alipay (App) Statement File", - "Alipay (Web) Statement File": "Alipay (Web) Statement File", - "WeChat Pay Statement File": "WeChat Pay Statement File", - "JD.com Finance Statement File": "JD.com Finance Statement File", - "Handling Method": "Handling Method", - "Column Mapping": "Column Mapping", - "Custom Script": "Custom Script", - "Execute Custom Script": "Execute Custom Script", - "Execute Custom Script to Parse Data": "Execute Custom Script to Parse Data", - "Additional Options": "Additional Options", - "Parse Payee as Tag": "Parse Payee as Tag", - "Parse Payee as Description": "Parse Payee as Description", - "Parse Member as Tag": "Parse Member as Tag", - "Parse Project as Tag": "Parse Project as Tag", - "Parse Merchant as Tag": "Parse Merchant as Tag", + "Alipay (App) Statement File": "Файл виписки Alipay (застосунок)", + "Alipay (Web) Statement File": "Файл виписки Alipay (веб)", + "WeChat Pay Statement File": "Файл виписки WeChat Pay", + "JD.com Finance Statement File": "Файл виписки JD.com Finance", + "Handling Method": "Спосіб обробки", + "Column Mapping": "Відповідність стовпців", + "Custom Script": "Власний скрипт", + "Execute Custom Script": "Виконати власний скрипт", + "Execute Custom Script to Parse Data": "Виконати власний скрипт для розбору даних", + "Additional Options": "Додаткові параметри", + "Parse Payee as Tag": "Розбирати отримувача як тег", + "Parse Payee as Description": "Розбирати отримувача як опис", + "Parse Member as Tag": "Розбирати учасника як тег", + "Parse Project as Tag": "Розбирати проект як тег", + "Parse Merchant as Tag": "Розбирати продавця як тег", "Data File": "Файл даних", "Data to import": "Дані для імпорту", "Please select a file to import": "Будь ласка, виберіть файл для імпорту", - "Unable to detect the file encoding automatically. Please select the actual encoding.": "Unable to detect the file encoding automatically. Please select the actual encoding.", + "Unable to detect the file encoding automatically. Please select the actual encoding.": "Не вдалося автоматично визначити кодування файлу. Виберіть фактичне кодування.", "Include Header Line": "Включити рядок заголовка", "Time Format": "Формат часу", "Transaction Type Mapping": "Відповідність типів транзакцій", "Timezone Format": "Формат часового поясу", - "IANA Time Zone Name": "IANA Time Zone Name", + "IANA Time Zone Name": "Назва часового поясу IANA", "Amount Format": "Формат суми", "Geographic Location Separator": "Роздільник геолокацій", "Transaction Tags Separator": "Роздільник тегів транзакцій", @@ -2126,34 +2126,34 @@ "Transaction amount format is not set": "Не вказано формат суми транзакцій", "Cannot import invalid transactions": "Неможливо імпортувати недійсні транзакції", "Unable to parse import file": "Не вдалося обробити файл імпорту", - "Unable to import transactions": "Unable to import transactions", - "Transaction importing is disabled": "Transaction importing is disabled", - "Load Data Mapping File": "Load Data Mapping File", - "Save Data Mapping File": "Save Data Mapping File", - "Data mapping file is invalid": "Data mapping file is invalid", - "Load Script File": "Load Script File", - "Save Script File": "Save Script File", - "Cannot load script file": "Cannot load script file", - "No Preview Result": "No Preview Result", - "Please execute the custom script first": "Please execute the custom script first", - "Executing Script...": "Executing Script...", - "No parse function defined": "No parse function defined", - "Failed to parse time": "Failed to parse time", - "Failed to execute custom script": "Failed to execute custom script", + "Unable to import transactions": "Не вдалося імпортувати транзакції", + "Transaction importing is disabled": "Імпорт транзакцій вимкнено", + "Load Data Mapping File": "Завантажити файл відповідності даних", + "Save Data Mapping File": "Зберегти файл відповідності даних", + "Data mapping file is invalid": "Файл відповідності даних недійсний", + "Load Script File": "Завантажити файл скрипта", + "Save Script File": "Зберегти файл скрипта", + "Cannot load script file": "Не вдалося завантажити файл скрипта", + "No Preview Result": "Немає результату попереднього перегляду", + "Please execute the custom script first": "Спочатку виконайте власний скрипт", + "Executing Script...": "Виконання скрипта...", + "No parse function defined": "Функцію розбору не визначено", + "Failed to parse time": "Не вдалося розібрати час", + "Failed to execute custom script": "Не вдалося виконати власний скрипт", "Batch Replace Selected Expense Categories": "Пакетна заміна вибраних категорій витрат", "Batch Replace Selected Income Categories": "Пакетна заміна вибраних категорій доходів", "Batch Replace Selected Transfer Categories": "Пакетна заміна вибраних категорій переказів", "Batch Replace Selected Accounts": "Пакетна заміна вибраних рахунків", "Batch Replace Selected Destination Accounts": "Пакетна заміна вибраних цільових рахунків", - "Batch Replace Selected Transaction Tags": "Batch Replace Selected Transaction Tags", - "Batch Replace Selected Transaction Timezones": "Batch Replace Selected Transaction Timezones", - "Batch Add Transaction Tags": "Batch Add Transaction Tags", + "Batch Replace Selected Transaction Tags": "Пакетно замінити вибрані теги транзакцій", + "Batch Replace Selected Transaction Timezones": "Пакетно замінити вибрані часові пояси транзакцій", + "Batch Add Transaction Tags": "Пакетно додати теги транзакцій", "Replace Invalid Expense Categories": "Замінити недійсні категорії витрат", "Replace Invalid Income Categories": "Замінити недійсні категорії доходів", "Replace Invalid Transfer Categories": "Замінити недійсні категорії переказів", "Replace Invalid Accounts": "Замінити недійсні рахунки", "Replace Invalid Transaction Tags": "Замінити недійсні теги транзакцій", - "Batch Replace Categories / Accounts / Tags": "Batch Replace Categories / Accounts / Tags", + "Batch Replace Categories / Accounts / Tags": "Пакетна заміна категорій / рахунків / тегів", "Create Nonexistent Expense Categories": "Створити відсутні категорії витрат", "Create Nonexistent Income Categories": "Створити відсутні категорії доходів", "Create Nonexistent Transfer Categories": "Створити відсутні категорії переказів", @@ -2164,9 +2164,9 @@ "Batch Convert Income Transaction to Transfer Transaction": "Пакетно змінити дохідні транзакції на перекази", "Batch Convert Transfer Transaction to Expense Transaction": "Пакетно змінити перекази на витратні транзакції", "Batch Convert Transfer Transaction to Income Transaction": "Пакетно змінити перекази на дохідні транзакції", - "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values": "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values", - "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values": "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values", - "Clear All Filters": "Clear All Filters", + "Batch Convert Selected Amounts to Positive Values": "Пакетно перетворити вибрані суми на додатні", + "Batch Convert Selected Amounts to Negative Values": "Пакетно перетворити вибрані суми на від'ємні", + "Clear All Filters": "Очистити всі фільтри", "Invalid Category": "Неприпустима категорія", "Target Category": "Цільова категорія", "Default Expense Category": "Категорія витрат за замовчуванням", @@ -2174,19 +2174,19 @@ "Default Transfer Category": "Категорія переказів за замовчуванням", "Invalid Account": "Недійсний рахунок", "Target Account": "Цільовий рахунок", - "Confirm Target Account Name": "Confirm Target Account Name", - "Please re-enter the target account name to confirm": "Please re-enter the target account name to confirm", + "Confirm Target Account Name": "Підтвердіть назву цільового рахунку", + "Please re-enter the target account name to confirm": "Повторно введіть назву цільового рахунку для підтвердження", "Invalid Tag": "Недійсний тег", "Target Tag": "Цільовий тег", - "Remove Tag": "Remove Tag", - "Target Timezone": "Target Timezone", + "Remove Tag": "Видалити тег", + "Target Timezone": "Цільовий часовий пояс", "(Empty)": "(Порожньо)", - "Source Value": "Source Value", - "Target Value": "Target Value", - "Add Rule": "Add Rule", - "Load Replace Rule File": "Load Replace Rule File", - "Save Replace Rule File": "Save Replace Rule File", - "Replace rule file is invalid": "Replace rule file is invalid", + "Source Value": "Початкове значення", + "Target Value": "Цільове значення", + "Add Rule": "Додати правило", + "Load Replace Rule File": "Завантажити файл правил заміни", + "Save Replace Rule File": "Зберегти файл правил заміни", + "Replace rule file is invalid": "Файл правил заміни недійсний", "Tags": "Теги", "Your transaction description (optional)": "Опис транзакції (необов'язково)", "Transaction category cannot be blank": "Категорія транзакції не може бути порожньою", @@ -2206,52 +2206,52 @@ "Are you sure you want to remove this transaction picture?": "Ви впевнені, що хочете видалити це зображення транзакції?", "Unable to upload transaction picture": "Не вдалося завантажити зображення транзакції", "Unable to remove transaction picture": "Не вдалося видалити зображення транзакції", - "Transaction picture is disabled": "Transaction picture is disabled", - "Failed to load image, please check whether the config \"domain\" and \"root_url\" are set correctly.": "Failed to load image, please check whether the config \"domain\" and \"root_url\" are set correctly.", + "Transaction picture is disabled": "Зображення транзакцій вимкнені", + "Failed to load image, please check whether the config \"domain\" and \"root_url\" are set correctly.": "Не вдалося завантажити зображення. Перевірте, чи правильно задано конфігурацію \"domain\" і \"root_url\".", "Search transaction description": "Пошук за описом транзакції", "Unable to retrieve transaction list": "Не вдалося отримати список транзакцій", - "Unable to retrieve all transactions": "Unable to retrieve all transactions", - "Unable to retrieve reconciliation statements": "Unable to retrieve reconciliation statements", + "Unable to retrieve all transactions": "Не вдалося отримати всі транзакції", + "Unable to retrieve reconciliation statements": "Не вдалося отримати звіти звірки", "Custom Date Range": "Користувацький діапазон дат", - "Select Month": "Select Month", + "Select Month": "Вибрати місяць", "Transaction Detail": "Деталі транзакції", "No transaction data": "Немає даних про транзакції", "Are you sure you want to delete this transaction?": "Ви впевнені, що хочете видалити цю транзакцію?", - "Enter formula mode": "Enter formula mode", - "Exit formula mode": "Exit formula mode", - "Calculate formula result": "Calculate formula result", - "Formula is invalid": "Formula is invalid", + "Enter formula mode": "Увійти в режим формули", + "Exit formula mode": "Вийти з режиму формули", + "Calculate formula result": "Обчислити результат формули", + "Formula is invalid": "Формула недійсна", "Amount value is not number": "Значення суми не є числом", "Amount value exceeds limitation": "Значення суми перевищує допустиме обмеження", "Unable to delete this transaction": "Не вдалося видалити транзакцію", "Unable to retrieve transaction statistics": "Не вдалося отримати статистику транзакцій", "Categorical Analysis": "Аналіз за категоріями", "Trend Analysis": "Аналіз трендів", - "Asset Trends": "Asset Trends", + "Asset Trends": "Тренди активів", "Total Amount": "Загальна сума", "Total Assets": "Загальні активи", "Total Liabilities": "Загальні зобов’язання", "Total Expense": "Загальні витрати", "Total Income": "Загальний дохід", - "Total Outflows": "Total Outflows", - "Total Inflows": "Total Inflows", - "Net Income": "Net Income", - "Net Worth": "Net Worth", - "Net Cash Flow": "Net Cash Flow", - "Total Transactions": "Total Transactions", - "Opening Balance": "Opening Balance", - "Closing Balance": "Closing Balance", - "Minimum Balance": "Minimum Balance", - "Maximum Balance": "Maximum Balance", - "Median Balance": "Median Balance", - "Average Balance": "Average Balance", - "Q1 Balance (First Quartile)": "Q1 Balance (First Quartile)", - "Q3 Balance (Third Quartile)": "Q3 Balance (Third Quartile)", - "Outflows By Account": "Outflows By Account", + "Total Outflows": "Загальні відтоки", + "Total Inflows": "Загальні надходження", + "Net Income": "Чистий дохід", + "Net Worth": "Чистий капітал", + "Net Cash Flow": "Чистий грошовий потік", + "Total Transactions": "Усього транзакцій", + "Opening Balance": "Початковий баланс", + "Closing Balance": "Кінцевий баланс", + "Minimum Balance": "Мінімальний баланс", + "Maximum Balance": "Максимальний баланс", + "Median Balance": "Медіанний баланс", + "Average Balance": "Середній баланс", + "Q1 Balance (First Quartile)": "Баланс Q1 (перший квартиль)", + "Q3 Balance (Third Quartile)": "Баланс Q3 (третій квартиль)", + "Outflows By Account": "Відтоки за рахунками", "Expense By Account": "Витрати за рахунками", "Expense By Primary Category": "Витрати за основними категоріями", "Expense By Secondary Category": "Витрати за другорядними категоріями", - "Inflows By Account": "Inflows By Account", + "Inflows By Account": "Надходження за рахунками", "Income By Account": "Доходи за рахунками", "Income By Primary Category": "Доходи за основними категоріями", "Income By Secondary Category": "Доходи за другорядними категоріями", @@ -2261,7 +2261,7 @@ "Common Settings": "Загальні налаштування", "Categorical Analysis Settings": "Налаштування аналізу за категоріями", "Trend Analysis Settings": "Налаштування аналізу трендів", - "Asset Trends Settings": "Asset Trends Settings", + "Asset Trends Settings": "Налаштування трендів активів", "Chart Type": "Тип діаграми", "Default Chart Type": "Тип діаграми за замовчуванням", "Chart Data Type": "Тип даних діаграми", @@ -2278,24 +2278,24 @@ "Maximum Amount": "Максимальна сума", "Display Order": "Порядок відображення", "Name": "Ім'я", - "Value": "Value", - "Proportion (%)": "Proportion (%)", - "Time Granularity": "Time Granularity", - "Aggregate by Day": "Aggregate by Day", + "Value": "Значення", + "Proportion (%)": "Частка (%)", + "Time Granularity": "Деталізація часу", + "Aggregate by Day": "Агрегувати за днями", "Aggregate by Month": "Агрегувати за місяцями", "Aggregate by Quarter": "Агрегувати за кварталами", "Aggregate by Year": "Агрегувати за роками", - "Aggregate by Fiscal Year": "Aggregate by Fiscal Year", - "Aggregate by Billing Cycle": "Aggregate by Billing Cycle", - "Year-over-Year": "Year-over-Year", - "Quarter-over-Quarter": "Quarter-over-Quarter", - "Month-over-Month": "Month-over-Month", - "Day-over-Day": "Day-over-Day", - "Period-over-Period": "Period-over-Period", + "Aggregate by Fiscal Year": "Агрегувати за фіскальним роком", + "Aggregate by Billing Cycle": "Агрегувати за розрахунковим періодом", + "Year-over-Year": "Рік до року", + "Quarter-over-Quarter": "Квартал до кварталу", + "Month-over-Month": "Місяць до місяця", + "Day-over-Day": "День до дня", + "Period-over-Period": "Період до періоду", "Filter Accounts": "Фільтрувати рахунки", "Filter Transaction Categories": "Фільтрувати категорії транзакцій", "Filter Transaction Tags": "Фільтрувати теги транзакцій", - "Filter transaction description": "Filter transaction description", + "Filter transaction description": "Фільтрувати опис транзакції", "User Settings": "Налаштування користувача", "User Profile": "Профіль користувача", "Language": "Мова", @@ -2312,7 +2312,7 @@ "Currency Unit": "Одиниця валюти", "Currency Name": "Назва валюти", "Currency Symbol": "Символ валюти", - "Geographic Location Format": "Geographic Location Format", + "Geographic Location Format": "Формат геолокації", "Latitude Longitude D.D°": "Latitude Longitude D.D°", "Longitude Latitude D.D°": "Longitude Latitude D.D°", "Latitude Longitude D°M.M'": "Latitude Longitude D°M.M'", @@ -2328,8 +2328,8 @@ "Show Add Transaction Button": "Показати кнопку додавання транзакції", "Overview Page": "Сторінка огляду", "Timezone Used for Statistics": "Часовий пояс для статистики", - "Accounts Included in Overview Statistics": "Accounts Included in Overview Statistics", - "Transaction Categories Included in Overview Statistics": "Transaction Categories Included in Overview Statistics", + "Accounts Included in Overview Statistics": "Рахунки, включені в статистику огляду", + "Transaction Categories Included in Overview Statistics": "Категорії транзакцій, включені в статистику огляду", "Timezone Type": "Тип часового поясу", "Application Timezone": "Часовий пояс застосунку", "Transaction List Page": "Сторінка списку транзакцій", @@ -2337,30 +2337,30 @@ "Show Monthly Total Amount": "Показати місячну загальну суму", "Show Transaction Tags": "Показати тег транзакції", "Transaction Edit Page": "Сторінка редагування транзакції", - "Quick Save Button Style": "Quick Save Button Style", - "Bottom Left Floating": "Bottom Left Floating", - "Bottom Center Floating": "Bottom Center Floating", - "Bottom Right Floating": "Bottom Right Floating", - "Bottom Fixed": "Bottom Fixed", - "Quick Add Button Action": "Quick Add Button Action", + "Quick Save Button Style": "Стиль кнопки швидкого збереження", + "Bottom Left Floating": "Плаваюча знизу ліворуч", + "Bottom Center Floating": "Плаваюча знизу по центру", + "Bottom Right Floating": "Плаваюча знизу праворуч", + "Bottom Fixed": "Закріплена знизу", + "Quick Add Button Action": "Дія кнопки швидкого додавання", "Automatically Save Draft": "Автоматично зберігати чернетку", "Always Show Confirmation": "Показувати підтвердження щоразу", "Automatically Add Geolocation": "Автоматично додавати геолокацію", - "Always Show Transaction Pictures": "Always Show Transaction Pictures", - "Import Transaction Dialog": "Import Transaction Dialog", - "Remember Last Selected File Type": "Remember Last Selected File Type", - "Insights Explorer Page": "Insights Explorer Page", - "Account List Page": "Account List Page", - "Accounts Included in Total": "Accounts Included in Total", - "Account Category Order": "Account Category Order", - "Account category order saved": "Account category order saved", - "Unable to move account category": "Unable to move account category", - "Hide Categories Without Accounts": "Hide Categories Without Accounts", - "Default Date Range for Reconciliation Statement Button": "Default Date Range for Reconciliation Statement Button", - "Default Date Range for Reconciliation Statement Page": "Default Date Range for Reconciliation Statement Page", + "Always Show Transaction Pictures": "Завжди показувати зображення транзакцій", + "Import Transaction Dialog": "Діалог імпорту транзакцій", + "Remember Last Selected File Type": "Запам'ятовувати останній вибраний тип файлу", + "Insights Explorer Page": "Сторінка дослідника інсайтів", + "Account List Page": "Сторінка списку рахунків", + "Accounts Included in Total": "Рахунки, включені в підсумок", + "Account Category Order": "Порядок категорій рахунків", + "Account category order saved": "Порядок категорій рахунків збережено", + "Unable to move account category": "Не вдалося перемістити категорію рахунку", + "Hide Categories Without Accounts": "Приховувати категорії без рахунків", + "Default Date Range for Reconciliation Statement Button": "Стандартний діапазон дат для кнопки звіту звірки", + "Default Date Range for Reconciliation Statement Page": "Стандартний діапазон дат для сторінки звіту звірки", "Exchange Rates Data Page": "Сторінка курсів валют", "Exchange Rate": "Курс обміну", - "Enable Swipe Back": "Enable Swipe Back", + "Enable Swipe Back": "Увімкнути повернення свайпом", "Enable Animation": "Увімкнути анімацію", "Basic Information": "Основна інформація", "User Information": "Інформація про користувача", @@ -2407,42 +2407,42 @@ "Data Management": "Керування даними", "Unable to retrieve user statistics data": "Не вдалося отримати статистику користувача", "Export Data": "Експорт даних", - "File Format": "File Format", + "File Format": "Формат файлу", "CSV (Comma-separated values) File": "Файл CSV (значення, розділені комами)", "TSV (Tab-separated values) File": "Файл TSV (значення, розділені табуляцією)", - "SSV (Semicolon-separated values) File": "SSV (Semicolon-separated values) File", - "Export to CSV (Comma-separated values) File": "Export to CSV (Comma-separated values) File", - "Export to TSV (Tab-separated values) File": "Export to TSV (Tab-separated values) File", - "Export to SSV (Semicolon-separated values) File": "Export to SSV (Semicolon-separated values) File", - "Markdown File": "Markdown File", - "Mermaid (Pie Chart)": "Mermaid (Pie Chart)", - "Mermaid (XY Chart)": "Mermaid (XY Chart)", + "SSV (Semicolon-separated values) File": "Файл SSV (значення, розділені крапкою з комою)", + "Export to CSV (Comma-separated values) File": "Експорт у CSV (значення, розділені комами)", + "Export to TSV (Tab-separated values) File": "Експорт у TSV (значення, розділені табуляцією)", + "Export to SSV (Semicolon-separated values) File": "Експорт у SSV (значення, розділені крапкою з комою)", + "Markdown File": "Файл Markdown", + "Mermaid (Pie Chart)": "Mermaid (кругова діаграма)", + "Mermaid (XY Chart)": "Mermaid (XY-діаграма)", "Clear User Data": "Очистити дані користувача", - "Clear All Transactions": "Clear All Transactions", - "Clear All Data": "Clear All Data", + "Clear All Transactions": "Очистити всі транзакції", + "Clear All Data": "Очистити всі дані", "Export all transaction data to file.": "Експортувати всі транзакції у файл.", "Are you sure you want to export all transaction data to file?": "Ви впевнені, що хочете експортувати всі транзакції?", "It may take a long time, please wait for a few minutes.": "Це може зайняти певний час, зачекайте кілька хвилин.", "Unable to retrieve exported user data": "Не вдалося отримати експортовані дані користувача", "Save Data": "Зберегти дані", - "Are you sure you want to clear all transactions?": "Are you sure you want to clear all transactions?", + "Are you sure you want to clear all transactions?": "Ви впевнені, що хочете очистити всі транзакції?", "Are you sure you want to clear all data?": "Ви впевнені, що хочете очистити всі дані?", - "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.": "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.", + "You CANNOT undo this action. This will clear your transactions data. Please enter your current password to confirm.": "Цю дію не можна скасувати. Дані транзакцій буде очищено. Введіть поточний пароль для підтвердження.", "You CANNOT undo this action. This will clear your accounts, categories, tags and transactions data. Please enter your current password to confirm.": "Цю дію не можна скасувати. Будуть видалені рахунки, категорії, теги та транзакції. Введіть поточний пароль для підтвердження.", - "You CANNOT undo this action. \"Clear All Transactions\" will clear all your transactions data, and \"Clear All Data\" will clear your accounts, categories, tags and transactions data. Please enter your current password to confirm.": "You CANNOT undo this action. \"Clear All Transactions\" will clear all your transactions data, and \"Clear All Data\" will clear your accounts, categories, tags and transactions data. Please enter your current password to confirm.", - "All transactions in this account have been cleared": "All transactions in this account have been cleared", - "All transactions have been cleared": "All transactions have been cleared", + "You CANNOT undo this action. \"Clear All Transactions\" will clear all your transactions data, and \"Clear All Data\" will clear your accounts, categories, tags and transactions data. Please enter your current password to confirm.": "Цю дію не можна скасувати. \"Очистити всі транзакції\" видалить дані транзакцій, а \"Очистити всі дані\" видалить рахунки, категорії, теги та транзакції. Введіть поточний пароль для підтвердження.", + "All transactions in this account have been cleared": "Усі транзакції цього рахунку очищено", + "All transactions have been cleared": "Усі транзакції очищено", "All user data has been cleared": "Усі дані користувача очищено", "Unable to clear user data": "Не вдалося очистити дані", - "Third-Party Login": "Third-Party Login", - "Linked Time": "Linked Time", - "Link": "Link", - "Unlink": "Unlink", - "Are you sure you want to unlink this login method?": "Are you sure you want to unlink this login method?", - "Unable to retrieve third-party login list": "Unable to retrieve third-party login list", - "Third-party login list is up to date": "Third-party login list is up to date", - "Third-party login list has been updated": "Third-party login list has been updated", - "Unable to unlink third-party login": "Unable to unlink third-party login", + "Third-Party Login": "Сторонній вхід", + "Linked Time": "Час прив'язки", + "Link": "Прив'язати", + "Unlink": "Відв'язати", + "Are you sure you want to unlink this login method?": "Відв'язати цей спосіб входу?", + "Unable to retrieve third-party login list": "Не вдалося отримати список сторонніх входів", + "Third-party login list is up to date": "Список сторонніх входів актуальний", + "Third-party login list has been updated": "Список сторонніх входів оновлено", + "Unable to unlink third-party login": "Не вдалося відв'язати сторонній вхід", "Device & Sessions": "Пристрої та сесії", "Device Info": "Інформація про пристрій", "Last Activity Time": "Час останньої активності", @@ -2468,9 +2468,9 @@ "Transaction Secondary Categories": "Другорядні категорії транзакцій", "All Categories": "Усі категорії", "No available category": "Немає доступних категорій", - "No secondary expense categories are available": "No secondary expense categories are available", - "No secondary income categories are available": "No secondary income categories are available", - "No secondary transfer categories are available": "No secondary transfer categories are available", + "No secondary expense categories are available": "Немає доступних другорядних категорій витрат", + "No secondary income categories are available": "Немає доступних другорядних категорій доходів", + "No secondary transfer categories are available": "Немає доступних другорядних категорій переказів", "Find category": "Знайти категорію", "Add Default Categories": "Додати категорії за замовчуванням", "Default Categories": "Категорії за замовчуванням", @@ -2501,31 +2501,31 @@ "You have added preset categories": "Ви додали передналаштовані категорії", "You have saved this category": "Ви зберегли цю категорію", "Show Hidden Transaction Categories": "Показати приховані категорії транзакцій", - "Hide Hidden Transaction Categories": "Приховати приховані категорії транзакцій", + "Hide Hidden Transaction Categories": "Не показувати приховані категорії транзакцій", "Transaction Tags": "Теги транзакцій", - "Total tags": "Total tags", - "Default Group": "Default Group", + "Total tags": "Усього тегів", + "Default Group": "Стандартна група", "Tag Title": "Назва тегу", "No available tag": "Немає доступних тегів", "Find tag": "Знайти тег", "Unable to retrieve tag list": "Не вдалося отримати список тегів", "Tag list is up to date": "Список тегів актуальний", "Tag list has been updated": "Список тегів оновлено", - "Add Tag Group": "Add Tag Group", - "Rename Tag Group": "Rename Tag Group", - "Delete Tag Group": "Delete Tag Group", - "Change Group Display Order": "Change Group Display Order", - "Tag Group Name": "Tag Group Name", - "New Tag Group Name": "New Tag Group Name", - "No available tag group": "No available tag group", - "Unable to retrieve tag group list": "Unable to retrieve tag group list", - "Tag group list has been updated": "Tag group list has been updated", - "Unable to add tag group": "Unable to add tag group", - "Unable to save tag group": "Unable to save tag group", - "Unable to move tag group": "Unable to move tag group", - "Unable to rename this tag group": "Unable to rename this tag group", - "Are you sure you want to delete this tag group?": "Are you sure you want to delete this tag group?", - "Unable to delete this tag group": "Unable to delete this tag group", + "Add Tag Group": "Додати групу тегів", + "Rename Tag Group": "Перейменувати групу тегів", + "Delete Tag Group": "Видалити групу тегів", + "Change Group Display Order": "Змінити порядок відображення груп", + "Tag Group Name": "Назва групи тегів", + "New Tag Group Name": "Нова назва групи тегів", + "No available tag group": "Немає доступних груп тегів", + "Unable to retrieve tag group list": "Не вдалося отримати список груп тегів", + "Tag group list has been updated": "Список груп тегів оновлено", + "Unable to add tag group": "Не вдалося додати групу тегів", + "Unable to save tag group": "Не вдалося зберегти групу тегів", + "Unable to move tag group": "Не вдалося перемістити групу тегів", + "Unable to rename this tag group": "Не вдалося перейменувати цю групу тегів", + "Are you sure you want to delete this tag group?": "Видалити цю групу тегів?", + "Unable to delete this tag group": "Не вдалося видалити цю групу тегів", "Add new tag": "Додати новий тег", "Unable to add tag": "Не вдалося додати тег", "Unable to save tag": "Не вдалося зберегти тег", @@ -2535,7 +2535,7 @@ "Are you sure you want to delete this tag?": "Ви впевнені, що хочете видалити цей тег?", "Unable to delete this tag": "Не вдалося видалити тег", "Show Hidden Transaction Tags": "Показати приховані теги транзакцій", - "Hide Hidden Transaction Tags": "Приховати приховані теги транзакцій", + "Hide Hidden Transaction Tags": "Не показувати приховані теги транзакцій", "Transaction Templates": "Шаблони транзакцій", "Scheduled Transactions": "Заплановані транзакції", "Template Name": "Назва шаблону", @@ -2557,18 +2557,18 @@ "Unable to delete this template": "Не вдалося видалити шаблон", "You have saved this template": "Ви зберегли цей шаблон", "Show Hidden Transaction Templates": "Показати приховані шаблони транзакцій", - "Hide Hidden Transaction Templates": "Приховати приховані шаблони транзакцій", + "Hide Hidden Transaction Templates": "Не показувати приховані шаблони транзакцій", "Template name cannot be blank": "Назва шаблону не може бути порожньою", - "Generate Token": "Generate Token", - "Token Type": "Token Type", - "Expiration Time": "Expiration Time", - "Custom Expiration Time (Seconds)": "Custom Expiration Time (Seconds)", - "No Expiration": "No Expiration", - "API Token": "API Token", - "MCP Token": "MCP Token", - "Your token does not expire, please keep it secure.": "Your token does not expire, please keep it secure.", - "When connecting to third-party apps, be aware that they and any large language models they use can access your private data.": "When connecting to third-party apps, be aware that they and any large language models they use can access your private data.", - "Unable to generate token": "Unable to generate token", + "Generate Token": "Згенерувати токен", + "Token Type": "Тип токена", + "Expiration Time": "Час дії", + "Custom Expiration Time (Seconds)": "Власний час дії (секунди)", + "No Expiration": "Без закінчення строку", + "API Token": "API-токен", + "MCP Token": "MCP-токен", + "Your token does not expire, please keep it secure.": "Ваш токен не має строку дії. Зберігайте його безпечно.", + "When connecting to third-party apps, be aware that they and any large language models they use can access your private data.": "Підключаючи сторонні застосунки, пам'ятайте, що вони та великі мовні моделі, які вони використовують, можуть отримати доступ до ваших приватних даних.", + "Unable to generate token": "Не вдалося згенерувати токен", "Are you sure you want to logout from this session?": "Ви впевнені, що хочете вийти з цієї сесії?", "Unable to logout from this session": "Не вдалося вийти з цієї сесії", "Are you sure you want to logout all other sessions?": "Ви впевнені, що хочете вийти з усіх інших сесій?", @@ -2608,40 +2608,40 @@ "User has canceled or this device does not support WebAuthn": "Користувач скасував дію або пристрій не підтримує WebAuthn", "Failed to authenticate with WebAuthn": "Не вдалося пройти автентифікацію за допомогою WebAuthn", "WebAuthn is not enabled": "WebAuthn не увімкнено", - "Settings Sync": "Settings Sync", - "Synchronized Settings": "Synchronized Settings", - "Enable Settings Sync": "Enable Settings Sync", - "Disable Settings Sync": "Disable Settings Sync", - "Update Synchronized Settings": "Update Synchronized Settings", - "Settings sync is not enabled": "Settings sync is not enabled", - "Settings sync has been enabled": "Settings sync has been enabled", - "Settings sync has been disabled": "Settings sync has been disabled", - "Synchronized settings have been updated": "Synchronized settings have been updated", - "Unable to retrieve user synchronized application settings": "Unable to retrieve user synchronized application settings", - "Unable to update user synchronized application settings": "Unable to update user synchronized application settings", - "Unable to disable user synchronized application settings": "Unable to disable user synchronized application settings", - "Browser Cache Management": "Browser Cache Management", - "File Cache": "File Cache", - "Used storage": "Used storage", - "Application Code": "Application Code", - "Resource Files": "Resource Files", - "Map Data": "Map Data", - "Others": "Others", - "Cache Expiration Time": "Cache Expiration Time", - "Cache Expiration for Map Data": "Cache Expiration for Map Data", - "Cache Expiration for Exchange Rates Data": "Cache Expiration for Exchange Rates Data", - "Disable Cache": "Disable Cache", - "Clear All File Cache": "Clear All File Cache", - "Are you sure you want to clear all file cache?": "Are you sure you want to clear all file cache?", - "Clear Map Data Cache": "Clear Map Data Cache", - "Are you sure you want to clear map data cache?": "Are you sure you want to clear map data cache?", - "Clear Application Code Cache": "Clear Application Code Cache", - "Are you sure you want to clear application code cache?": "Are you sure you want to clear application code cache?", - "Clear Exchange Rates Data Cache": "Clear Exchange Rates Data Cache", - "Are you sure you want to clear exchange rates data cache?": "Are you sure you want to clear exchange rates data cache?", + "Settings Sync": "Синхронізація налаштувань", + "Synchronized Settings": "Синхронізовані налаштування", + "Enable Settings Sync": "Увімкнути синхронізацію налаштувань", + "Disable Settings Sync": "Вимкнути синхронізацію налаштувань", + "Update Synchronized Settings": "Оновити синхронізовані налаштування", + "Settings sync is not enabled": "Синхронізацію налаштувань не увімкнено", + "Settings sync has been enabled": "Синхронізацію налаштувань увімкнено", + "Settings sync has been disabled": "Синхронізацію налаштувань вимкнено", + "Synchronized settings have been updated": "Синхронізовані налаштування оновлено", + "Unable to retrieve user synchronized application settings": "Не вдалося отримати синхронізовані налаштування застосунку", + "Unable to update user synchronized application settings": "Не вдалося оновити синхронізовані налаштування застосунку", + "Unable to disable user synchronized application settings": "Не вдалося вимкнути синхронізовані налаштування застосунку", + "Browser Cache Management": "Керування кешем браузера", + "File Cache": "Кеш файлів", + "Used storage": "Використане сховище", + "Application Code": "Код застосунку", + "Resource Files": "Файли ресурсів", + "Map Data": "Дані карти", + "Others": "Інше", + "Cache Expiration Time": "Строк дії кешу", + "Cache Expiration for Map Data": "Строк дії кешу даних карти", + "Cache Expiration for Exchange Rates Data": "Строк дії кешу курсів валют", + "Disable Cache": "Вимкнути кеш", + "Clear All File Cache": "Очистити весь файловий кеш", + "Are you sure you want to clear all file cache?": "Очистити весь файловий кеш?", + "Clear Map Data Cache": "Очистити кеш даних карти", + "Are you sure you want to clear map data cache?": "Очистити кеш даних карти?", + "Clear Application Code Cache": "Очистити кеш коду застосунку", + "Are you sure you want to clear application code cache?": "Очистити кеш коду застосунку?", + "Clear Exchange Rates Data Cache": "Очистити кеш курсів валют", + "Are you sure you want to clear exchange rates data cache?": "Очистити кеш курсів валют?", "Are you sure you want to re-login?": "Ви впевнені, що хочете увійти знову?", "Exchange Rates Data": "Дані про курси валют", - "User Custom": "User Custom", + "User Custom": "Користувацькі", "Base Currency": "Базова валюта", "Base Amount": "Базова сума", "Set as Base": "Зробити базовою", @@ -2652,27 +2652,27 @@ "Exchange rates data has been updated": "Курси валют оновлено", "Exchange rates data is up to date": "Курси валют оновлено", "Unable to retrieve exchange rates data": "Не вдалося отримати курси валют", - "Update User Custom Exchange Rate": "Update User Custom Exchange Rate", - "You have updated exchange rate": "You have updated exchange rate", - "Unable to update user custom exchange rate": "Unable to update user custom exchange rate", - "Are you sure you want to delete this user custom exchange rate?": "Are you sure you want to delete this user custom exchange rate?", - "Unable to delete this user custom exchange rate": "Unable to delete this user custom exchange rate", + "Update User Custom Exchange Rate": "Оновити користувацький курс валют", + "You have updated exchange rate": "Курс валют оновлено", + "Unable to update user custom exchange rate": "Не вдалося оновити користувацький курс валют", + "Are you sure you want to delete this user custom exchange rate?": "Видалити цей користувацький курс валют?", + "Unable to delete this user custom exchange rate": "Не вдалося видалити користувацький курс валют", "Use on Mobile Device": "Використовувати на мобільному пристрої", "You can scan the QR code below on your mobile device.": "Ви можете відсканувати наведений нижче QR-код на своєму мобільному пристрої.", "Switch to Mobile Version": "Переключитися на мобільну версію", "Switch to Desktop Version": "Переключитися на десктопну версію", "Are you sure you want to switch to desktop version?": "Ви впевнені, що хочете перейти на десктопну версію?", "About": "Про застосунок", - "Refresh Browser Cache": "Refresh Browser Cache", - "Frontend Version": "Frontend Version", - "Backend Version": "Backend Version", + "Refresh Browser Cache": "Оновити кеш браузера", + "Frontend Version": "Версія фронтенду", + "Backend Version": "Версія бекенду", "Build Time": "Час збірки", "Official Website": "Офіційний сайт", "Report Issue": "Повідомити про проблему", - "Getting help": "Getting help", - "Documentation": "Documentation", + "Getting help": "Отримання допомоги", + "Documentation": "Документація", "License": "Ліцензія", - "Are you sure you want to open this link?": "Are you sure you want to open this link?", + "Are you sure you want to open this link?": "Відкрити це посилання?", "An error occurred": "Сталася помилка", "Parameter Invalid": "Неправильний параметр", "Numeric Overflow": "Числове переповнення",